Solicitando la versión en inglés de la letra de "Love a Little" de Leehom Wang. . . Por favor, denme una respuesta en una frase en inglés y otra en chino. . Arrodíllate y agradece~
Ama un poco ama un poco
El viento sopla en la ventana Sopla las hojas Provocando un sonido
Los sueños vagan Incluso El sueño se aleja más lejos
La luna en el cielo se revela en ángulo La luna en el cielo revela la mitad de su cuerno
Ver a la persona de abajo Que sigue despierta mirando al suelo Alguien no puede dormir todavía
Las nubes tapan (la) luz Haciendo que la noche (dure) más larga
El viento se teje Por tu cabello Pasa ligeramente por tu cabello
La noche se cierra sus/tus ojos No se dicen palabras
Sé que estás escuchando Lo que digo Te conozco Escucha lo que digo
Quiero decir que te amaré mucho un poco más quiero decirte que te amaré un poco más
Siempre al lado de tu oído
Creo que tú también me quieres un poco Creo que tú también me quieres un poco
Solo que no te has dado cuenta simplemente no te has dado cuenta
Quiero decir que te amaré un poco másQuiero decir que te amaré un poco más
Siempre cerca de tu oído
Cree que nunca cambiaré Cree que te amaré por siempre
Saber que definitivamente te darás cuenta (esto) Saber que definitivamente lo harás date cuenta (esto)
PD: Esto es una traducción de varios fans de Leehom en Europa, acabo de ver el MV hace unos días
Lo hice basándome en el MV~ Espero que lo sepas. lo adoptará~~