Ganador del Concurso de Fotografía de National Geographic.
Zhang Yi/
Introducción del autor:
01
El viaje de enamorarse de la fotografía
Desde 2004 Desde principios de este año, he estado usando mi tiempo libre para tomar fotografías de mi familia y todo lo que me rodea con una cámara digital. Posteriormente participé en la Escuela de Fotografía por Correspondencia organizada por la Asociación de Fotógrafos de China, estudié sistemáticamente y poco a poco comencé a participar en varios concursos de fotografía, sentando una base sólida para la fotografía.
No había muchos turistas que iban al Tíbet en 2005, así que siempre tuve dudas antes de venir al Tíbet. Un amigo que estuvo en el Tíbet me contó lo dura que es la vida en el Tíbet. Aun así, mi idea de ir al Tíbet sigue firme. Los 14 días y noches en el Tíbet fueron realmente tan difíciles como lo describieron mis amigos, pero creo que aun así valió la pena.
Hicimos las maletas por la mañana y nos preparamos para entrar en el Monte Everest. La altitud al pie del Monte Everest ha superado los 5.000 metros, lo que me produjo sentimientos encontrados: estaba muy feliz, pero nunca pensé que podríamos escalar el pico más alto del mundo, me preocupaba que mi cuerpo no pudiera soportar el mal de altura; . Con este humor condujimos por la carretera de montaña del pico más alto del mundo.
El pico está cubierto de nieve durante todo el año, lo que le confiere un aspecto sagrado. Condujimos a las 6 a.m. y planeamos ir al pie del Monte Everest para tomar fotografías del amanecer. Nos pusimos gruesas chaquetas, gorros y guantes y esperamos pacientemente a que amaneciera en la fría mañana. Media hora después, el sol apenas salía por el este, y las montañas nevadas inmediatamente se reflejaron en color rojizo, y desaparecieron en un abrir y cerrar de ojos. Elegimos un mal lugar para fotografiar, pero teníamos miedo de estar demasiado cansados y no nos atrevíamos a acercarnos ni a alejarnos demasiado de las montañas nevadas. También sentimos que los efectos de las fotografías tomadas en el Monte Everest no lo eran. muy satisfactorio.
Desde 2005 hasta ahora durante 16 años, nunca he parado, dejando atrás mi arduo trabajo en varias partes de la patria, tomando innumerables fotografías y ganando premios de fotografía en el país y en el extranjero.
02
He estado en la India tres veces.
Tres viajes a la India para fotografiar en 2010, 2013 y 2015. Bebí té con leche en las calles de Pushkar, recibí un masaje de un masajista de Jodhpur en casa, monté en motocicleta por las calles de Nueva Delhi. , compró verduras en el mercado de Dal Lake y visitó el barrio marginal de Tarawi, Mumbai. Filmar la famosa Lavandería de las Mil Personas en Mumbai durante tres días consecutivos fue mejor que Gat... Aunque cada filmación fue muy difícil,
India, el lugar de nacimiento de las cuatro civilizaciones antiguas más importantes del mundo, tiene sus peculiaridades únicas y diversas. características Atraer la atención de las personas. Clima cálido, calles abarrotadas, colores brillantes y coloridos, aroma de curry fuerte y especiado, colores fuertes con alta saturación, el Ganges y el Taj Mahal son tranquilos y profundos aquí.
La India es un país de fe. Aunque es pobre en cosas materiales, es rico en espíritu. Pone todo su espíritu en sus propias creencias. Este es un país de grandes contrastes. Desde el hotel de cinco estrellas se asoma un campo de refugiados compuesto por decenas de tiendas de campaña; el suelo de mármol del Taj Mahal es perfecto e impecable, pero una vez que entras a la ciudad, hay polvo y basura por todas partes incluso en la mañana y en la noche; La ciudad es un mundo completamente diferente.
En las calles de Jaipur, elefantes y camellos caminan junto a peatones, rickshaws, TUKTUK, taxis y autobuses. Cada rincón estaba sucio, desordenado y maloliente, y el aire estaba lleno de olor a orina, pero su comida no tenía conservantes ni aditivos, y los productos lácteos sin agua nos permitieron finalmente probar la leche pura y fragante que bebíamos cuando éramos niños. . Se pueden ver edificios antiguos por todas partes, lo que hace que la gente se sienta como si estuviera caminando por una calle de la Edad Media.
Dubiga en Mumbai, India, fue diseñado especialmente como un "muelle de lavandería" y también es conocido como la "Lavandería de Miles de Personas". Tiene una historia de más de 1,50 años y es la lavandería al aire libre más grande del mundo. Los trabajadores de lavandería aquí pueden ganar 70.000 dólares al día, y más de 700 familias se ganan la vida "lavando ropa". El método de lavado de ropa depende enteramente de la mano de obra, y esta situación todavía existe hoy. Cada mañana y tarde, cientos de trabajadores de lavandería lavan ropa aquí, formando el paisaje más distintivo de Mumbai.
Comprender la cultura social de otras personas como un “espectador” todavía no puede restaurar completamente la cultura social más auténtica y objetiva del objetivo. Por lo tanto, intentamos llevar a cabo un proyecto para explorar la diversidad de las funciones de grabación de los medios fotográficos. No solo utilizamos cámaras para tomar una gran cantidad de fotografías, sino que también realizamos grabaciones de video, entrevistas con personas, etc., para restaurar las imágenes. autenticidad de la ropa más verdaderamente. A través de las entrevistas, me sorprendió descubrir que todos los trabajadores de lavandería aquí en realidad tienen ciertas calificaciones académicas.
La India, un país antiguo y mágico, hace que las personas sientan diferentes emociones. La India es un país de color, olor, temperatura y magia.
03
Rusia debe dimitir.
El complejo ruso se cultiva desde la infancia. Hablando de Rusia, lo primero que me viene a la mente es el retrato del líder del Marne. Gigantes literarios como Turgenev, Chéjov, Pushkin, Tolstoi, Nikolai Gogol, etc. , obras representativas como "El enviado imperial", "Padre e hijo", "Quiet Don", "Doctor Zhivago", etc. , baladas ligeramente tristes como "The Hawthorn Tree", "Katyusha", "Lake Baikal", "Cranberry Blossoms", "The Path" y el ballet clásico "Swan Lake".
Fue este complejo el que motivó mi viaje a Rusia.
"El jardín está tranquilo en medio de la noche, sólo las flores cantan suavemente..." La canción "Noche en los suburbios de Moscú" se cantó varias veces, lo que hizo que muchos chinos se obsesionaran con Moscú. "¡Que la tormenta llegue con más violencia!" "Así es como se debe vivir la vida de una persona: cuando mires hacia el pasado, no te arrepentirás de haber perdido el tiempo..." Estas citas clásicas muy conocidas han encendido la literatura de muchos. Pueblo chino. ¿Sueño? Entonces, en diciembre de 2016, volé a Moscú, Rusia, para un viaje de una semana. El frío invierno en Moscú no apagó mi entusiasmo por la fotografía. El majestuoso y alto edificio ruso apareció una vez en novelas y películas soviéticas. Inesperadamente, ahora estaba frente a mí, lo que me emocionó.
Debido a que Rusia se encuentra en un clima continental en latitudes altas, originalmente pensé que el invierno sería muy frío y sin vida. Sin embargo, de hecho, los rusos ya se han adaptado al frío invierno. , por lo que todavía van a la plaza a jugar.
Junio 5438 + principios de octubre de cada año son los días de carnaval para los rusos. Año Nuevo y Navidad se reúnen aquí y duran tres semanas. Además de gastar dinero en la mesa, los rusos están acostumbrados desde hace mucho tiempo a comprar regalos de Año Nuevo, añadir adornos alegres, celebrar reuniones familiares o viajar al extranjero.
04
Corea del Norte a través de la lente
En julio de 2016, viajé al condado autónomo coreano de Changbai, Baishan, provincia de Jilin. Un hermano local señaló el otro lado del río mientras caminaba y dijo: "Este es el río Yalu, y Corea del Norte está al otro lado". Desde aquí, se puede ver la ciudad de Huishan en Corea del Norte al otro lado del río.
Siguiendo la guía de mi hermano pequeño, miré hacia la ciudad de Hyesan, Corea del Norte, y con curiosidad observé este misterioso país con una versión en miniatura de China. Hay casas muy deterioradas y también buenas viviendas públicas, pero en general las casas son muy corrientes y poco luminosas.
A través de mi lente de 70-200, puedo ver a Corea del Norte al otro lado. Había bicicletas, motocicletas y vehículos como camiones Jiefang en la carretera. A lo largo del río Yalu, había muchas mujeres lavando ropa, niños inocentes jugando y muchos soldados caminando.
En general, se sienten como el espíritu de nuestro país en los años 70. Aunque no son ricos, parecen felices. Luego fui a Corea del Norte. En Pyongyang y Kaesong, fotografié a agricultores a pie, ciudadanos en bicicleta y estudiantes haciendo fila para viajar.
Los coreanos son generalmente delgados, de piel oscura y vestidos con sencillez. Son amigables con los turistas chinos con una simple sonrisa. Cuando tomas la iniciativa de hablar con ellos, parecerán serios y formales. En nuestra opinión, Corea del Norte no tiene abundantes recursos de subsistencia y es necesario racionar muchos alimentos por boleto. Hay muchas razones para el bajo nivel de vida de los coreanos, pero los coreanos tienen un ritmo de vida muy relajado, lo cual es obvio para todos.
Las casas en Corea del Norte se asignan de forma gratuita, ¿cuál es la calidad de sus casas? En Pyongyang vi varias obras de construcción y la forma en que los trabajadores construían las casas era relativamente primitiva. Algunos edificios residenciales construidos en Corea del Norte están básicamente pintados con pintura colorida y las paredes son relativamente rugosas. En el centro de la ciudad hay muchos barrios muy antiguos que necesitan ser remodelados. Aunque la vivienda en Corea del Norte es gratuita, los residentes deben pagar sus propias facturas de agua y electricidad.
Las zonas residenciales de Corea del Norte generalmente no tienen puertas ni cinturones verdes. Como no existe una empresa de administración de propiedades, no es necesario pagar tarifas de propiedad. La salud de la comunidad la mantiene el líder comunitario. Cada edificio contará con un supervisor popular, quien coordinará principalmente las relaciones vecinales, la entrega de noticias y diversas evaluaciones cuantitativas de la comunidad. Los monitores de la gente suelen ser tíos y tías jubilados. Son muy respetados en la comunidad y todos confían en ellos. Corea del Norte implementa una economía planificada y proporcionar vivienda gratuita se considera una tarea importante al comienzo de la fundación de la Nueva China.
Durante nuestro viaje a Corea del Norte, el guía turístico norcoreano nos contó que Corea del Norte implementa tres políticas gratuitas: vivienda, atención médica y educación. Hablando de estas tres políticas gratuitas, el orgullo del guía turístico es palpable. Bajo su dirección, visitamos el Palacio de los Niños Mangyongdae en Pyongyang. En Corea del Norte a los niños se les llama "reyes del país" porque su crecimiento está relacionado con el futuro del país. Actualmente, Corea del Norte implementa una educación obligatoria de 12 años y el Estado corre con todos los gastos. Una variedad de cursos de interés extracurriculares son una parte indispensable de la educación obligatoria. El Palacio Infantil Estudiantil de Mangyongdae no sólo permite a los niños aprender conocimientos y habilidades que no se encuentran en los libros, sino que también cultiva sus talentos artísticos y conocimientos deportivos, convirtiéndose en una "segunda aula" amada por los niños.
Una conversación con el autor
Preguntas y respuestas. R
P
¿Puedes compartir la historia detrás de los trabajos ganadores en la División China del Concurso Global de Fotografía de National Geographic 2019?
Respuesta: La obra premiada "Situación Actual de Cuba" fue rodada en 2065438 + febrero de 2007. Cuba es un país socialista y toda su estructura nacional es muy similar a la de China en la década de 1970. Sin embargo, los últimos años han transcurrido en el estado más primitivo de reforma y apertura, y muchos fenómenos son similares a los de las primeras etapas de reforma y apertura internas. Es precisamente porque estas cosas me resultan familiares y experimentadas, como comprar con boletos, escuela gratuita y tratamiento médico, etc. , estas situaciones me resultan muy atractivas. Cuando disparo, pienso en nuestra vida pasada. Disparo con emoción y pensamiento, por eso soy muy apasionado cuando disparo.
P
Has estado fotografiando viajes del Festival de Primavera durante más de diez años. ¿Qué descubriste a través de este proyecto?
Respuesta: En 2008, fotografié la avalancha de viajes del Festival de Primavera en la estación de tren de Guangzhou durante tres días consecutivos y grabé fielmente la escena en ese momento.
Posteriormente, las tres fotografías fueron recopiladas por los Archivos Provinciales de Guangdong. Desde 2008 hasta ahora, sigo yendo a la estación de tren de Guangzhou para filmar "Spring Festival Rush" antes del Festival de Primavera. En los últimos años, durante el proceso de transporte de pasajeros del Festival de Primavera, los gobiernos de todos los niveles también han mejorado las condiciones año tras año, haciendo posible que los trabajadores migrantes se reúnan con sus familias un día antes, lo cual es indispensable. En segundo lugar, a través de mi lente, puedo ver que las condiciones económicas y materiales de los trabajadores migrantes han mejorado mucho.
P
A lo largo de los años has hecho muchas fotografías, e incluso has pasado más de diez años documentando un determinado tema. ¿Por qué insistes en hacer esto?
Respuesta: Personalmente prefiero la fotografía documental. Llevo más de diez años realizando fotografías documentales y poco a poco fui formando un tema especial. Cada proyecto se roda después de un largo período de reflexión. Comenzó como un simple disco. A medida que pasa el tiempo, desarrollaré sentimientos por cada obra, como mi propio hijo, observando cómo "ella" lentamente forma su propio estilo bajo la lente.
P
Participas activamente en la fotografía pública. ¿Qué ganas con ello?
Respuesta: 2065438 + Empecé a entrar en contacto con la fotografía de masas a finales de 2006. Me entristece ver las expresiones de dolor en los rostros de los niños de familias pobres de las zonas rurales cuando están gravemente enfermos. Quiero hacer algo por ellos, ayudar a sus hijos a recuperar la buena salud, entrevistarlos, fotografiarlos, publicar artículos y recaudar fondos en línea para cada niño de una familia pobre que padece una enfermedad grave. Me alegra ver que mis esfuerzos no han sido en vano y he ayudado a recaudar mucho dinero para estos niños pobres. En 2018, ayudé a una familia de cuatro trabajadores migrantes en la ciudad de Zhongshan, provincia de Guangdong. Su casa fue quemada por una explosión de gas. Fui a realizar tres entrevistas y publiqué artículos para ayudarlos a recaudar 10.000 donaciones.
P
Después de haber viajado a tantos lugares, ¿cuál es tu sentimiento más profundo?
Respuesta: Lo que más me impresionó fue el país socialista Cuba. Su estilo de vida es particularmente similar al de los países occidentales, pero sus niveles de vida todavía están estancados en los años 70 en nuestro país y todavía se encuentran en la etapa del sistema de suministro. Sin embargo, el pueblo cubano es optimista por naturaleza. Me gusta mucho este país y me gustaría volver a visitarlo en el futuro.
P
Dijiste que usas la cámara para registrar los tiempos, y el tren de los tiempos viaja a gran velocidad. ¿Cómo es tu vida fotográfica ahora?
Respuesta: En la vida diaria, también me gusta viajar, tomar fotografías y publicar artículos. Actualmente compré un DJI Drone Royal 2. Estoy aprendiendo y disparando al mismo tiempo, intercambiando experiencias con compañeros fotógrafos y creando más buenos trabajos de fotografía aérea. Con la llegada de la era 5G, es necesario actualizar los conceptos. No solo es necesario tomar buenas fotografías y escribir buenos artículos, sino que también es necesario aprender a tomar y editar videos, por lo que cada día es muy gratificante.
Consejos
Sobre viajar a Rusia
El viaje de Moscú a San Petersburgo es de unos 700 kilómetros. De Moscú a San Petersburgo se tarda casi 8 horas en tren, 4 horas en tren y sólo 1,5 horas en avión.
Acerca de los viajes a Corea del Norte
Debido a las características especiales de Corea del Norte, es casi imposible obtener una visa personal de turista para este país. Si quieres ir a esta ciudad brumosa, sólo puedes unirte a un grupo turístico. La situación de seguridad pública en Corea del Norte es buena y los turistas no pueden salir libremente del grupo, por lo que la seguridad está garantizada durante todo el trayecto.
Texto y fotografía: Zhang Yi
Edición y composición tipográfica: Luo Luosha