¿Qué significa que la amistad entre caballeros es ligera como el agua y la amistad entre villanos es tan dulce como el vino dulce?
Significa que la amistad entre caballeros basada en la moral es elegante y pura, ligera como el agua.
Explicación del modismo
Definición: Junzi: En la antigüedad, se refiere a una persona con altos estándares morales, y a una persona con buena conducta también se le llama caballero. Amistad: Amistad. Los caballeros tienen la mente abierta, por lo que no hay necesidad de desconfiar. No es necesario prestar demasiada atención a la etiqueta y al lenguaje cortés, ni ser demasiado humilde. Puedes estar relajado y natural, y tu estado mental es tan claro y transparente como el agua.
Origen del modismo
"Zhuangzi·Shanmu": "La amistad entre caballeros es ligera como el agua, la amistad entre villanos es tan dulce como el vino, la amistad entre caballeros es tan gentil como la amistad, y la amistad entre villanos es tan dulce como el vino."
Uso de modismos
La forma del complemento principal se usa como adverbial y tiene un significado complementario.
Información ampliada
Antónimos
La amistad entre villanos es dulce:
Significa una amistad de buen tiempo entrelazada por intereses Pronto. fueron abandonados y hubo riñas y abusos verbales.
Origen del modismo
"Zhuangzi·Shanmu": "La amistad entre caballeros es ligera como el agua, la amistad entre villanos es tan dulce como el vino, la amistad entre caballeros es tan gentil como la amistad, y la amistad entre villanos es tan dulce como el vino".
Ejemplo
"Dong Xian Song·Dingmao August Sickness" de la dinastía Song Xin Qiji: "Sabe dulce y eventualmente irá mal. Todavía se sabe que la amistad entre caballeros es tan ligera como el agua."
Enciclopedia Baidu - La amistad entre caballeros es tan dulce como el agua
Enciclopedia Baidu: La amistad entre villanos es tan dulce como el vino dulce