Obituario de Lu Fuyuan
Un miembro destacado del Partido Comunista de China, un leal luchador comunista, miembro del XVI Comité Central del Partido Comunista de China, Secretario del Grupo de Liderazgo del Partido del Ministerio de Comercio de China, y el ex ministro camarada Lu Fuyuan falleció en Beijing a las 10:35 del 18 de mayo de 2004 a la edad de 59 años debido a un tratamiento ineficaz.
El camarada Lu Fuyuan nació en el condado de Suihua, provincia de Heilongjiang, el 14 de octubre de 1945. Comenzó a trabajar en septiembre de 1969 y se unió al Partido Comunista de China en septiembre de 1983. De 1964 a 1969, estudió en el Departamento de Física de la Universidad de Jilin. Después de graduarse, trabajó en la Oficina de Gestión de Vivienda de la ciudad de Guojiadian, condado de Lishu, provincia de Jilin.
En abril de 1972, el camarada Lu Fuyuan fue trasladado a la fábrica de automóviles de la primera planta de fabricación de automóviles de Changchun en Jilin para realizar trabajos técnicos. En 1974, organizó con éxito la introducción de la primera máquina de medición de tres coordenadas en la industria automotriz de mi país, organizó y desarrolló el programa de cálculo de engranajes del eje trasero para el sedán Hongqi y creó el primer programa de cálculo de engranajes. Desde marzo de 1981 hasta abril de 1983, fue seleccionado por el país para estudiar como académico visitante en el Politécnico de Montreal, Canadá. Logró resultados sobresalientes y fue muy elogiado por expertos extranjeros. Fue invitado a trabajar en el extranjero muchas veces. Regresó resueltamente a China. Después de regresar a China, utilizó su tiempo libre para traducir una gran cantidad de materiales en idiomas extranjeros, recopilar y organizar libros originales en inglés y japonés en computadoras electrónicas y compilar resúmenes y catálogos de más de 300 libros. Después de abril de 1983, se desempeñó sucesivamente como ingeniero, subjefe de sección y subdirector de la fábrica de sedanes de la Primera Planta de Fabricación de Automóviles de Changchun. Participó en reformas tecnológicas y en importantes trabajos de introducción de tecnología. En mayo de 1984, se le concedió el título. de "Fábrica General" por la Primera Planta de Fabricación de Automóviles de Changchun. El título honorífico de "Héroe de la Transformación de Modelos". Como uno de los responsables del proyecto del vehículo de inspección del 35º Día Nacional, aprovechó al máximo su idioma extranjero y sus ventajas técnicas profesionales, trabajó día y noche con otros técnicos para superar las dificultades y completó con éxito la tarea de producción de prueba de la inspección. vehículo, que fue elogiado por la Comisión Militar Central. En febrero de 1985, fue nombrado subdirector y economista jefe de la Primera Planta de Fabricación de Automóviles de Changchun. Fue el principal responsable del trabajo de comercio exterior, estudió cuidadosamente la situación del desarrollo de la industria automotriz, introdujo activamente equipos, mejoró la tecnología y cultivó talentos. Apoyar la transformación y mejora de los productos de FAW. Hacer contribuciones destacadas al desarrollo de la industria automotriz de mi país. Especialmente cuando presidió las negociaciones para la introducción del motor "488", el proyecto del modelo Audi, la línea de soldadura Westmoreland y los proyectos de 150.000 sedán Jetta, utilizó su amplio conocimiento empresarial, su excelente tecnología profesional y sus excelentes habilidades de negociación para superar con éxito diversas dificultades. presentó el proyecto, ahorró mucho dinero para el país y sentó una buena base para el desarrollo empresarial de FAW.
En mayo de 1990, el camarada Lu Fuyuan fue trasladado a Beijing y sirvió sucesivamente como subdirector general y subsecretario del Grupo de Liderazgo del Partido de la Corporación de la Industria Automovilística de China, miembro del Grupo de Liderazgo del Partido del Ministerio de Maquinaria. Industria, y director del Departamento de Industria de Automoción. Desde marzo de 1994 se desempeña como viceministro y miembro del Grupo de Liderazgo del Partido del Ministerio de Industria Maquinaria. Participó en la formulación de la "Política Industrial de la Industria Automovilística" de mi país, organizó la implementación de importantes empresas conjuntas y proyectos de cooperación, promovió la construcción de importantes proyectos en la industria automotriz de mi país y realizó contribuciones destacadas para mejorar los beneficios económicos, los beneficios sociales y competitividad internacional de la industria automovilística de mi país. Como líder y experto en la industria de maquinaria, especialmente en la industria automotriz, tiene profundos conocimientos de la situación económica internacional y el desarrollo de la industria. Durante el proceso de adhesión de mi país a la OMC, organizó investigaciones y formuló contramedidas para la industria automotriz de mi país. , con el fin de proteger el desarrollo de la industria automotriz de mi país juega un papel importante. Mientras dirigía el trabajo de ciencia y tecnología en la industria de maquinaria, promovió el progreso científico y tecnológico de la industria de maquinaria y la reforma del sistema de ciencia y tecnología de la industria, guió el aprovechamiento potencial interno de la industria de maquinaria e hizo importantes contribuciones para mejorar calidad del producto, optimizando la estructura organizacional y mejorando las capacidades de desarrollo independiente de la industria de maquinaria.
En marzo de 1998, el camarada Lu Fuyuan se desempeñó como viceministro del Ministerio de Educación y subsecretario del Grupo de Liderazgo del Partido. Implementa resueltamente la política educativa del partido y la estrategia de "rejuvenecer el país a través de la ciencia y la educación", estudia los principales problemas de la educación y promueve continuamente la reforma del sistema educativo.
Ha estado a cargo de la educación básica y la educación superior, promovió vigorosamente la educación de calidad, organizó la reforma de los sistemas curriculares y materiales didácticos de la educación básica, otorgó gran importancia a la educación ética docente y la mejora de las habilidades docentes de los docentes, y dedicó mucho esforzarse por alcanzar los objetivos "dos básicos" de la educación básica Implementar resueltamente la política de "primera construcción, ajuste, cooperación y fusión", organizar cuidadosamente, coordinar activamente y formular planes cuidadosos para formar básicamente un nuevo sistema de gestión universitaria con dos; Los niveles de gestión de los gobiernos central y provincial, con el gobierno provincial como organismo principal, promueven la construcción del proyecto "211" en universidades clave y han realizado un trabajo muy fructífero en la construcción de universidades de alto nivel y disciplinas clave. en nuestro país. De acuerdo con los requisitos del gobierno central para ampliar la escala de la educación superior y cultivar talentos especializados, organizar e implementar la expansión de la inscripción en colegios y universidades durante tres años consecutivos, fortalecer la formación de talentos de alto nivel orientados a aplicaciones, activamente abogar por el establecimiento de prueba de escuelas de software modelo en colegios y universidades, y organizar e implementar activamente la introducción directa de excelentes versiones originales de colegios y universidades extranjeras. El trabajo sobre materiales didácticos ha acortado la brecha con los países desarrollados en la preparación y el uso de la universidad. libros de texto. Promovió vigorosamente el ajuste estructural de las universidades, prestó atención a la construcción de disciplinas, hizo grandes esfuerzos para desarrollar disciplinas emergentes, promovió la transformación de los resultados de la investigación científica en productividad real e hizo importantes contribuciones al cultivo de talentos y al desarrollo de la educación superior en nuestro país.
En febrero de 2002, el camarada Lu Fuyuan fue nombrado Viceministro y Subsecretario del Grupo de Liderazgo del Partido del Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica. En septiembre del mismo año, fue nombrado Presidente. Secretario del Grupo de Dirección del Partido y Viceministro del Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica. Se dedicó a nuevos campos de trabajo con gran entusiasmo, estudió mucho, realizó investigaciones en profundidad, llevó a cabo cuidadosamente un trabajo integral y un trabajo de investigación de políticas a cargo, y guió la investigación y la investigación sobre el desarrollo de los negocios económicos y comerciales extranjeros en la nueva situación. de internacionalización, regionalización y adhesión a la OMC, para promover la construcción de informatización del Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica.
En marzo de 2003, el camarada Lu Fuyuan fue nombrado Ministro de Comercio y Secretario del Grupo de Liderazgo del Partido. Con espíritu de alta responsabilidad hacia el Partido y el pueblo, tuvo presente su misión, cumplió con sus deberes, tuvo en cuenta la situación general y comprendió la situación general de acuerdo con el despliegue del Comité Central del Partido y del Estado. Consejo, completó con éxito el establecimiento del Ministerio de Comercio y la integración y transformación de funciones, y logró una transición fluida de personal y negocios. En la lucha contra el SARS, implementamos concienzudamente la decisión estratégica del gobierno central de "centrarse en la prevención y el control del SARS sin ceder y centrarse en la construcción económica sin vacilar", y tomamos medidas decisivas para garantizar el suministro de materiales a la y estabilizar el mercado interno. En la labor económica y comercial exterior, nos adaptamos activamente a la nueva situación de la globalización económica y la adhesión de mi país a la OMC, de conformidad con las necesidades de desarrollo de la economía socialista de mercado y el compromiso de adherirse a la OMC, centrándonos de cerca en los primeros prioridad del desarrollo, buscando la verdad y el pragmatismo, pionero e innovador, y proponiendo 20 tareas clave fueron formuladas para promover el desarrollo del comercio interior y exterior y la cooperación económica internacional. Fortalecer integralmente la construcción de sistemas, la construcción de estilos de trabajo, la construcción de informatización y la formación de equipos de cuadros de las agencias del ministerio, fortalecer vigorosamente la planificación del desarrollo empresarial, profundizar la reforma de los sistemas de gestión de la cooperación económica nacional, exterior y internacional, fortalecer el macrocontrol de importaciones y exportaciones. promover la legislación sobre comercio exterior y el comercio interior y exterior. La integración hace contribuciones importantes al desarrollo sostenido, sano y estable del comercio interior y exterior y de la cooperación económica internacional. En julio y agosto del mismo año, después de presidir con éxito la quinta Reunión de Ministros de Economía de Asia y Europa, visitó inmediatamente Canadá, Rusia, Turquía, Camboya y otros países. Trabajó día y noche para participar en decenas de actividades de asuntos exteriores. y logró resultados notables. A principios de septiembre, aunque inicialmente le diagnosticaron la enfermedad, insistió en asistir a la quinta reunión ministerial de la OMC celebrada en Cancún. Participó en cerca de 30 importantes actividades de asuntos exteriores en un corto período de tiempo, no sólo en múltiples. Se ha profundizado en la posición de China en este campo y también ha llevado a cabo múltiples comunicaciones y consultas multilaterales y bilaterales con la OMC, la UE y 11 países y regiones, incluidos Estados Unidos, Canadá y Australia, para promover una nueva ronda. de las negociaciones multilaterales en la OMC y el desarrollo del sistema de comercio multilateral hicieron esfuerzos activos. A finales de septiembre comenzó la hospitalización. En febrero de 2004, considerando los intereses generales de su carrera y trabajo, presentó una solicitud al Comité Central para dimitir como Ministro de Comercio. Con la aprobación del Comité Central, fue destituido del cargo de Ministro de Comercio y continuó en el cargo. Servir como Secretario del Grupo de Liderazgo del Partido del Ministerio de Comercio.
Durante la hospitalización, el camarada Lu Fuyuan todavía insistió en estudiar. Mientras luchaba tenazmente contra la enfermedad, se preocupaba por la carrera empresarial de mi país. Persistió en trabajar mientras estaba enfermo en la cama del hospital y se preocupó por la construcción de mi país. sistema de mercado, la reforma del sistema de circulación y el avance del sistema de mercado de China Desempeñó cuidadosamente sus funciones como Secretario del Grupo de Liderazgo del Partido del Ministerio de Comercio hasta el último momento de su vida.
El camarada Lu Fuyuan tiene una postura política firme, siempre ha sido leal e inquebrantable al partido y tiene plena confianza en la causa de la construcción del socialismo con características chinas. Estudió concienzudamente el marxismo-leninismo, el pensamiento de Mao Zedong, la teoría de Deng Xiaoping y el importante pensamiento de la "Tres Representaciones", y mantuvo un alto grado de coherencia con el Comité Central del Partido en términos de ideología, política y acciones. Tiene un fuerte sentido del espíritu partidista, se adhiere a los principios, tiene un estilo democrático, toma en consideración la situación general y obedece las disposiciones del partido. Apoya firmemente la línea básica del Partido, siempre se adhiere a la integración de la teoría y la práctica en todo el trabajo y aplica resueltamente las diversas líneas, principios y políticas del Comité Central. Presta especial atención y es bueno aprendiendo, es diligente en el pensamiento, tiene sed de conocimiento y tiene un fuerte espíritu de aprendizaje e investigación. Incluso durante las vacaciones y las visitas al extranjero, va a menudo a bibliotecas y librerías para consultar información y utilizarla. aprovechar todas las oportunidades para estudiar incansablemente teoría política, teoría económica, ciencia y tecnología y conocimientos empresariales, mejorar constantemente su alfabetización teórica, nivel de conocimientos y capacidad de liderazgo, y ser bueno para pensar e investigar cuestiones generales importantes desde una perspectiva macroestratégica, para aprender, orientar y promover el trabajo, y resolver problemas prácticos. Su estilo de trabajo es riguroso y meticuloso, se opone a la exageración, respeta el conocimiento, la ciencia y los talentos, y presta atención a la investigación y la investigación. A menudo profundiza en las bases, se mantiene en estrecho contacto con las masas, escucha sus voces y presta atención a resolver sus dificultades en la vida y el trabajo. Es modesto y prudente, accesible, honesto y dedicado al público, y tiene requisitos estrictos para sus familiares y subordinados. Encarna las excelentes cualidades del trabajo duro y la dedicación desinteresada.
La vida del camarada Lu Fuyuan fue una vida de revolución y una vida de lucha por la causa del partido y del país. Dedicó toda su vida a la construcción modernizadora de la patria y finalmente se desplomó en su trabajo. El partido y el pueblo no lo olvidarán, lo extrañarán profundamente y lo conmemorarán.
Con la muerte del camarada Lu Fuyuan, nuestro partido ha perdido a un buen miembro del partido, el pueblo ha perdido a un buen hijo y el frente empresarial ha perdido a un buen camarada y líder. Mientras lloramos profundamente al camarada Lu Fuyuan, debemos aprender de su espíritu revolucionario y sus nobles sentimientos morales de lealtad al pueblo y al partido. Debemos convertir el dolor en fuerza, unirnos más estrechamente en torno al Comité Central del Partido con el camarada Hu Jintao como Secretario General, emancipar aún más nuestras mentes, buscar la verdad en los hechos, seguir el ritmo de los tiempos, ser pioneros e innovar y trabajar diligentemente para promover el desarrollo. de los negocios y lograr el objetivo de construir una sociedad modestamente acomodada de manera integral. Hacer mayores contribuciones a los grandes objetivos de la sociedad.