¿La canción popular de qué provincia está tan lejos?
En ese lugar lejano se encuentran canciones populares de Qinghai.
Esta canción "In That Distant Place" escrita y compuesta por Wang Luobin es una canción popular de Qinghai y es el episodio de la película "Spring in a Small Town". Pero su melodía tiene su origen en canciones populares kazajas, que Wang Luobin adaptó basándose en la canción popular kazaja "White Forehead" (también conocida como "Lying Among the Sheep Missing You").
"In That Distant Place" "Esta canción se difundió por primera vez en Gansu y Qinghai, y se cantó como una" canción popular de Qinghai "durante décadas. La gente de Qinghai agradeció a Wang Luobin por el honor que trajo a su lugar remoto y pronto se extendió a todas partes del país.
En 1994, Wang Luobin ganó el Premio de Contribución Especial al Intercambio Cultural Este-Oeste de la UNESCO por esta canción. Esta canción es la más querida de Wang Luobin y la más artística entre Wang. Las canciones de Luobin La canción mejor valorada ha sido elogiada como "un tesoro en el arte, una joya de la corona"
En ese lugar lejano la letra es la siguiente:
En ese lugar. lugar lejano
Hay una chica buena
Cuando la gente pasa por su casa de contabilidad
todos miran hacia atrás con nostalgia
Su rosa cara sonriente
p>Como el sol rojo
Sus hermosos ojos
Como la luna brillante en la noche
Estoy dispuesto a abandonar mi propiedad
Ve a pastorear ovejas con ella
Mira sus ojos móviles todos los días
Y su hermosa ropa con ribetes dorados
Yo quisiera ser un corderito
Siéntate a su lado
Quiero que tome un látigo fino
Sigue golpeándome suavemente
Quiero que tome un látigo de cuero fino
Sigue golpeándome suavemente