El pulso nacional es tan fino como un hilo y le pregunté a Changying cuándo comprarlo.
¿Quieres hacer la pregunta "La línea nacional es tan delgada como un hilo, cuándo la obtuvo Changying y de dónde vino"? Esta frase proviene de "Felicitaciones al novio, la línea nacional es tan pequeña como un hilo" de Liu Kezhuang, un poeta de la dinastía Song.
"La cuerda de salvamento del país es tan delgada como un hilo. Quiero preguntar cuándo podrá conseguirlo Changying y ataré al general". un hilo Quiero preguntar cuándo se puede sostener a Changying en su mano. En este poema, el poeta criticó duramente la corrupción de la dinastía Song del Sur en ese momento y esperaba que personas talentosas pudieran levantarse y servir al país.
"Changying" se refiere a una cuerda larga. En poesía, generalmente se usa para describir la cuerda larga que se usa para capturar al enemigo y el poder de contenerlo. "Preguntarle a Changying cuándo lo compró" es la expresión del autor de sus sentimientos de servicio al país y su preocupación por el país.