El texto completo del guión cruzado de los Cuatro Grandes Clásicos, líneas de Jia Xuming

Jia Xuming: Oh, no es fácil hablar de conversaciones cruzadas ahora.

Zhang Kang: Eso es cierto.

Jia Xuming: Tienes que practicar mucho tus habilidades básicas.

Zhang Kang: Aprende a hablar y cantar.

Jia Xuming: Eso no es todo. Debes estudiar más.

Zhang Kang: Deberías saber más.

Jia Xuming: Existe tal libro, ¿lo has leído?

Zhang Kang: ¿Cuál?

Jia Xuming: "Tao Te Ching"

Zhang Kang: Esto tiene algunas páginas, pero es un poco profundo.

Jia Xuming: ¿Hay algún libro con el mismo nombre que "Tao Te Ching" que hayas leído?

Zhang Kang: Un libro tan famoso como el Tao Te Ching.

Jia Xuming: Sí.

Zhang Kang: ¿Cómo se llama?

Jia Xuming: “Una colección completa de platos de carne”.

Zhang Kang: No lo he leído.

Jia Xuming: Supongo que no has leído el volumen combinado del "Tao Te Ching" y la "Enciclopedia de carnes y verduras", ¿verdad?

Zhang Kang: El editor se volvió loco y unió estos dos libros.

Jia Xuming: Si no has leído el volumen combinado de estos dos libros, te aconsejo que aproveches el tiempo para encontrarlo y leerlo.

Zhang Kang: ¿Qué estoy haciendo?

Jia Xuming: Porque según mi investigación, después de leer este volumen encuadernado, puedo comprender un importante principio de vida.

Zhang Kang: ¿Cuál es el punto?

Jia Xuming: No soy vegetariana, ¿qué te parece?

Zhang Kang: ¿Hay otros resultados de investigación que puedas compartir conmigo?

Jia Xuming: Está bien, está bien, te encanta aprender. Déjame contarte algunos libros que he estado estudiando recientemente.

Zhang Kang: ¿Qué libros?

Jia Xuming: ¡Cuatro obras maestras!

Zhang Kang: ¿Cuáles cuatro obras famosas?

Jia Xuming: ¿Aún necesitas preguntar?

Zhang Kang: ¿Qué pasa?

Jia Xuming: ¿Quién no lo sabe?

Zhang Kang: Me temo que no lo sabes.

Jia Xuming: "Margen de agua".

Zhang Kang: Sí.

Jia Xuming: Matar en los Tres Reinos.

Zhang Kang: No, los "Tres Reinos" no lo mataron.

Jia Xuming: Esas personas se estaban matando entre sí.

Zhang Kang: También se llama "El romance de los tres reinos"

Jia Xuming: También están "Un sueño de mansiones rojas" y "Viaje al Oeste".

Zhang Kang: Estos son cuatro libros.

Jia Xuming: Entre estos libros, ¿cuál he investigado mejor?

Zhang Kang: ¿Cuál?

Jia Xuming: “Romance de los Tres Reinos”.

Zhang Kang: Vale la pena ver "El romance de los tres reinos".

Jia Xuming: ¡Hay tantos personajes en "El Romance de los Tres Reinos"!

Zhang Kang: Sí.

Jia Xuming: Quiero preguntarte, ¿quién es tu favorito?