Traducción antigua al chino: La innovación diaria se llama virtud.

Traducción: La renovación constante se llama carácter moral noble.

1. Texto original: Ser rico se llama gran carrera, renovarse día a día se llama virtud y vivir se llama facilidad.

2. Traducción: Poseer todas las cosas se llama un gran logro. La renovación constante se llama carácter noble. Los cambios que no se detienen se llaman cambios.

3. Significados clave:

日: Tiempo, tiempo.

Shengde: se refiere a cosas que son prósperas y hermosas.

4. Apreciación: Debes trabajar duro para progresar todos los días para poder sentir las leyes de la naturaleza y sincronizarte con la naturaleza del cielo y la tierra. Lo "nuevo" aquí enfatiza las acciones externas del hombre como sujeto, es decir, la conquista integral por parte del hombre del mundo entero, incluida la naturaleza interna. "Las palabras y los hechos nunca se desvanecerán, que es el significado de renovarse día a día". Enfatiza que las personas deben trabajar duro y seguir avanzando para sincronizarse con la naturaleza del cielo y la tierra. ?

5. Fuente: "Libro de los Cambios"

Información ampliada:

1. Definición de palabras clave

Diferente:diferente. . Actualizado todos los días, diferente cada mes. Describe un rápido desarrollo y cambios, con nuevas cosas y nuevos fenómenos surgiendo constantemente.

1. Del "Libro de los Ritos·Universidad" de Dai Sheng de la Dinastía Han Occidental:

"La inscripción de Tang Zhipan dice: 'Es nuevo todos los días, nuevo todos los días. , y nuevo cada día.' "Shangshu· "Kang Gao" dijo: "Para crear un nuevo pueblo". "Libro de Canciones·Daya·King Wen" dijo: "Aunque la dinastía Zhou es vieja, su destino es renovarse. ." Por lo tanto, un caballero debe hacer todo lo posible."

2. Las palabras grabadas en la bañera por Shang Tang decían: "Si puedes lavar las cosas de tu cuerpo hoy para refrescar tu cuerpo. y la mente, debes lavar las cosas sucias todos los días para refrescar tu cuerpo y tu mente. También debes continuar lavando tu cuerpo y tu mente todos los días. El espíritu se renueva ". Kang Gao" dijo: "Inspira a la gente a abandonar lo viejo. y perseguir lo nuevo, abandonar el mal y hacer el bien". "El Libro de los Cantares" decía: "Aunque la dinastía Zhou es un país antiguo, siempre puede lograr la autorrenovación". Por lo tanto, las personas con un alto carácter moral intentan lo suyo. mejor para alcanzar el estado más perfecto de sí mismos.

3. Apreciación: El "hacer lo mejor que puedas" al final de la cita también es una alusión común que originalmente significa que no hay lugar donde no hagas lo mejor que puedas al cultivar tu moral. personaje, lo cual es un cumplido. Ahora ha perdido su significado positivo y se ha convertido en un significado despectivo, lo que significa que se puede hacer cualquier cosa mala o que se puede utilizar cualquier medio extremo para que suceda.

Este pasaje del "Libro de los Ritos" se resume como una alusión a "cambiar con cada día que pasa". Ya no se limita a describir la mejora del carácter moral y el cultivo, sino que describe más el rápido desarrollo. y el progreso de las cosas.

2. La influencia de "Yi Zhuan"

1. "Yi Zhuan" pensó que el camino del cielo es superior y que el cielo es superior a la tierra y la tierra es inferior abrió el camino. Origen del concepto de lealtad. Según el principio de tomar imágenes del Libro de los Cambios, todas las actividades sociales humanas, incluidas las normas morales, se basan en los principios de tomar imágenes y el camino del cielo y la tierra.

2. La idea de lealtad y virtud en Yi Zhuan revela el estatus y el papel de la lealtad en el sistema moral. Hay muchas interpretaciones de "Zhou" en "Zhouyi", una de las cuales es "la lealtad y la confianza son Zhou".

3. El concepto de lealtad en "Yi Zhuan" resalta la lealtad de un ministro humilde y manso. "Está el cielo y la tierra y luego están todas las cosas, están todas las cosas y luego están los hombres y las mujeres, hay hombres y mujeres y luego están las parejas, hay parejas y luego están los padres y los hijos, hay padres e hijos y luego están los monarcas y ministros, hay monarcas y ministros y luego hay arriba y abajo, hay arriba y abajo y luego están los errores de etiqueta y justicia".

4. El concepto de lealtad en "Yi Zhuan" aún conserva el significado original de lealtad, como lealtad al superior y lealtad a súbditos iguales.

Materiales de referencia: Enciclopedia Baidu - Rixin

Materiales de referencia: People's Daily Online - "Yi Zhuan" y Zhongde