Sociedad, por favor conteste de la persona jurídica.
Ley de Sociedades de la República Popular China
Capítulo 1 Principios Generales
El artículo 1 tiene como objetivo regular el comportamiento de las sociedades y proteger la legalidad de las sociedades y sus socios Esta ley está formulada para proteger los derechos e intereses del pueblo, salvaguardar el orden social y económico y promover el desarrollo de la economía de mercado socialista.
Artículo 2 El término "empresa en sociedad" mencionado en esta Ley se refiere a una empresa en sociedad establecida en China de conformidad con esta Ley, en la que todos los socios celebran un acuerdo de sociedad, * * * aportan capital de forma conjunta , operar en sociedad y * * * disfrutar de los beneficios , * * *Una organización con fines de lucro que asume riesgos y asume responsabilidad conjunta y solidaria ilimitada por las deudas de una sociedad.
Artículo 3 El contrato de sociedad será negociado por todos los socios conforme a la ley y concertado por escrito.
Artículo 4 Al celebrar un acuerdo de sociedad o establecer una empresa de sociedad, se seguirán los principios de voluntariedad, igualdad, equidad y buena fe.
Artículo 5 Una empresa asociada no utilizará las palabras "limitada" o "responsabilidad limitada" en su nombre.
Artículo 6 Al ejercer actividades empresariales, la sociedad debe respetar las leyes, los reglamentos administrativos y la ética profesional.
Artículo 7 La propiedad y los derechos e intereses legales de una empresa colectiva y de sus socios estarán protegidos por la ley.
Capítulo 2 Constitución de una Empresa Sociedad
Artículo 8 Para constituir una empresa sociedad se deben cumplir las siguientes condiciones:
1. socios, ambos asumen responsabilidad ilimitada de acuerdo con la ley;
Existe un acuerdo de sociedad escrito;
(3) Cada socio ha pagado su capital.
Tener nombre de sociedad;
Tener domicilio social y las condiciones necesarias para ejercer negocios de sociedad.
Artículo 9 Los socios deben ser personas con plena capacidad para la conducta civil.
Artículo 10 Las personas a las que las leyes y reglamentos administrativos les prohíben realizar actividades con fines de lucro no podrán convertirse en socios de una empresa colectiva.
Artículo 11 Los socios podrán aportar capital en moneda, objetos físicos, derechos de uso de suelo, derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad; los aportes de capital anteriores serán propiedad legal y derechos de propiedad de los socios.
Si es necesario evaluar una inversión distinta de la moneda, se puede determinar mediante negociación entre todos los socios, o todos los socios pueden confiar a una agencia de tasación legal para que realice una tasación.
Con el consentimiento unánime de todos los socios, los socios también podrán aportar capital a través de servicios laborales, y el método de evaluación se determinará mediante consulta entre todos los socios.
Artículo 12 Los socios cumplirán sus obligaciones de aporte de capital de acuerdo con el método de aporte de capital, el monto del aporte de capital y el plazo para el pago del capital estipulados en el acuerdo.
El aporte de capital efectivamente pagado por cada socio de conformidad con el contrato de sociedad será el aporte de capital a la empresa societaria.
Artículo 13 El contrato de sociedad deberá especificar las siguientes materias:
(1) El nombre de la empresa asociada y la ubicación de su principal lugar de negocios;
(2) El objeto de la sociedad y el alcance comercial de la empresa asociada;
(3) Nombres y domicilios de los socios;
(4) Métodos de aportación de capital de los socios, capital montos de las contribuciones y plazos para el pago del capital;
(5) Métodos de distribución de ganancias y pérdidas;
(6) Ejecución de los asuntos de la sociedad;
(7 ) Incorporarse y retirarse de la sociedad;
(8) Disolución y liquidación de sociedades colectivas.
(9) Responsabilidad por incumplimiento de contrato.
El acuerdo de sociedad puede estipular el período de funcionamiento de la sociedad y el método de resolución de disputas entre socios.
Artículo 14 El contrato de sociedad entrará en vigor una vez firmado y sellado por todos los socios. Los socios disfrutan de derechos y asumen responsabilidades de conformidad con el acuerdo de asociación.
El contrato de sociedad podrá modificarse o complementarse con el consentimiento unánime de todos los socios.
Artículo 15 Para solicitar el registro del establecimiento de una empresa asociada, se deberán presentar documentos como el formulario de solicitud de registro, el acuerdo de asociación, los certificados de identidad del socio, etc. a la autoridad de registro de la empresa.
Si las leyes y reglamentos administrativos requieren la aprobación de los departamentos pertinentes, se deben presentar los documentos de aprobación al solicitar el registro del establecimiento.
Artículo 16 La autoridad de registro de empresas tomará una decisión sobre si se debe registrar dentro de los 30 días siguientes a la fecha de recepción de la solicitud de registro.
Los que cumplan con las condiciones previstas en esta Ley serán registrados y se les expedirá licencia comercial; los que no cumplan con las condiciones previstas en esta Ley no serán registrados y se les dará respuesta por escrito expresando los motivos.
Artículo 17 La fecha de expedición de la licencia comercial de sociedad será la fecha de constitución de la sociedad.
Antes de que la sociedad obtenga una licencia comercial, los socios no podrán realizar actividades comerciales en nombre de la sociedad.
Artículo 18 Cuando una empresa asociada establece una sucursal, deberá solicitar el registro ante la autoridad de registro de empresas donde está ubicada la sucursal y obtener una licencia comercial.
Capítulo 3 Propiedad de la sociedad
Artículo 19 Durante la existencia de la sociedad, los aportes de capital de los socios y todas las rentas obtenidas a nombre de la sociedad serán propiedad de la sociedad.
Los bienes de una sociedad serán administrados y utilizados por todos los socios de conformidad con esta Ley.
Artículo 20 Antes de la liquidación de la empresa colectiva, los socios no podrán solicitar la división de los bienes de la empresa colectiva, salvo disposición en contrario en esta Ley.
Si un socio transfiere o dispone de forma privada de la propiedad de la sociedad antes de que se liquide la sociedad, la sociedad no podrá utilizarla contra un tercero de buena fe desprevenido.
Artículo 21 Durante la existencia de una sociedad en sociedad, cuando un socio transfiera todo o parte de su participación patrimonial en la sociedad en sociedad a persona distinta del socio, deberá obtener el consentimiento unánime de los demás socios. .
Cuando los socios enajenen total o parcialmente sus participaciones patrimoniales en una sociedad empresarial, deberán notificarlo a los demás socios.
Artículo 22: Si un socio transfiere su parte de bienes conforme a la ley, los demás socios tendrán prioridad para recibir la transferencia en las mismas condiciones.
Artículo 23. Con el consentimiento de todos los socios, si una persona distinta del socio recibe una parte de los bienes de una empresa colectiva conforme a la ley, se modificará el contrato social, el socio deberá convertirse en socio de la empresa asociada y disfrutar de los derechos de conformidad con el acuerdo de asociación modificado, asumir la responsabilidad.
Artículo 24 Si un socio pignora su parte patrimonial en la sociedad, deberá obtener el consentimiento unánime de los demás socios.
Si un socio pignora su parte patrimonial en la sociedad sin el consentimiento unánime de los demás socios, su acto será nulo o se considerará retiro de la sociedad, si causa algún perjuicio a los demás socios, él soportará; la responsabilidad conforme a la ley.
Capítulo 4 Ejecución de los asuntos de la sociedad
Artículo 25 Los socios tienen iguales derechos para ejecutar los asuntos de la sociedad. Todos los socios podrán realizar conjuntamente los asuntos sociales, o podrán encomendar a uno o varios socios la realización de los asuntos sociales de conformidad con el contrato de sociedad o la decisión de todos los socios.
Los socios que realizan los asuntos de la sociedad representan la sociedad ante el mundo exterior.
Artículo 26 Si a uno o más socios se les encomienda realizar negocios sociales de conformidad con lo dispuesto en el artículo anterior, los demás socios dejarán de realizar negocios sociales.
Los socios que no participan en la ejecución del negocio tienen derecho a supervisar a los socios que ejecutan el negocio e inspeccionar su ejecución del negocio social.
Artículo 27 Cuando uno o más socios ejecuten negocios sociales, deberán informar de la ejecución de los negocios y del estado operativo y financiero de la sociedad a otros socios que no hayan participado en la ejecución de los negocios como En esta situación, todos los socios serán responsables de los ingresos generados por la ejecución de los negocios sociales y de las pérdidas o responsabilidades civiles resultantes.
Artículo 28 Los socios tienen derecho a inspeccionar los libros de cuentas y conocer el estado operativo y financiero de la sociedad.
Cuando los socios tomen resoluciones sobre asuntos relacionados con la empresa social de conformidad con la ley o de acuerdo con el contrato de sociedad, salvo disposición en contrario de esta Ley o del contrato de sociedad, con el voto de una sola persona, podrá obtenerse un voto. adoptarse por decisión de todos los socios.
Artículo 29 Si así lo estipula el contrato de sociedad o lo deciden todos los socios, un socio podrá oponer objeciones a los asuntos realizados por otros socios. Cuando se presente objeción, se suspenderá la ejecución de la transacción. Si hay una disputa, la pueden decidir todos los socios.
Si un socio a quien se le ha confiado la realización de los asuntos sociales no los realiza de conformidad con el contrato social o la decisión de todos los socios, los demás socios podrán decidir revocar el encargo.
Artículo 30 Los socios no podrán realizar negocios por sí solos o en cooperación con otros que compitan con la sociedad.
A menos que se estipule lo contrario en el acuerdo de asociación o con el consentimiento de todos los socios, los socios no podrán realizar transacciones con la empresa asociada.
Los socios no realizarán actividades que perjudiquen los intereses de la sociedad.
Artículo 31 Las siguientes materias de la sociedad deben ser acordadas por unanimidad de todos los socios:
Enajenación de los bienes inmuebles de la sociedad;
Cambio de nombre de la propiedad de la sociedad ;
Transferir o disponer de la propiedad intelectual y otros derechos de propiedad de la sociedad;
4. Solicitar a la autoridad de registro de empresas el registro de cambios;
En el nombre de la sociedad Otros proporcionan garantías;
(6) Emplear a personas distintas de los socios para que actúen como administradores de la sociedad;
7. Asuntos relevantes acordados en el contrato de sociedad.
Artículo 32 Los socios distribuirán y compartirán las ganancias y pérdidas de la sociedad de acuerdo con las proporciones estipuladas en el contrato de sociedad. Si el contrato de sociedad no estipula la proporción de distribución de ganancias y pérdidas, ésta se distribuirá y repartirá por igual entre todos los socios.
El acuerdo de sociedad no estipulará que todas las ganancias se distribuirán a algunos socios o que todas las pérdidas serán asumidas por algunos socios.
Artículo 33 Durante la existencia de una empresa colectiva, los socios podrán aumentar su aporte de capital a la empresa colectiva de conformidad con el acuerdo de asociación o por decisión de todos los socios de ampliar la escala del negocio o compensar pérdidas.
Artículo 34 El plan específico de distribución de ganancias o pérdidas de una empresa asociada para un año o un período determinado será decidido por todos los socios mediante consulta o de acuerdo con el método estipulado en el acuerdo de asociación.
Artículo 35: Los administradores designados de una sociedad deberán desempeñar sus funciones dentro del ámbito autorizado por la sociedad.
Si el personal directivo designado de una sociedad se dedica a actividades comerciales más allá del alcance de la autorización de la sociedad, o causa pérdidas a la sociedad intencionalmente o debido a negligencia grave, serán responsables de la compensación de acuerdo con la ley.
Artículo 36 La empresa colectiva establecerá sistemas financieros y contables de conformidad con las disposiciones legales y administrativas.
Artículo 37 La empresa colectiva deberá cumplir sus obligaciones tributarias de conformidad con la ley.
Capítulo 5 Relación entre la Sociedad y Terceros
Artículo 38: La sociedad restringe los derechos de los socios a realizar los asuntos sociales y representar a la sociedad externamente, y no deberá confrontar a partes desinformadas. un tercero bien intencionado.
Artículo 39 La empresa asociada deberá primero saldar sus deudas con todos sus bienes. Si los bienes de una sociedad colectiva son insuficientes para pagar las deudas vencidas, cada socio asumirá la responsabilidad ilimitada y solidaria del pago.
Artículo 40 Cuando los bienes de una empresa colectiva se utilicen para pagar las deudas de la empresa colectiva, el déficit será pagado por cada socio en la proporción prevista en el párrafo 1 del artículo 32 de este Ley basada en su participación en la empresa social Liquidación de bienes distintos del aporte de capital.
Los socios asumen responsabilidad solidaria, y si la cantidad pagada excede de la que deben soportar, tienen derecho a recuperar la compensación de los demás socios.
Artículo 41 Los acreedores de una empresa asociada no compensarán con sus créditos sus deudas con respecto a la empresa asociada.
Artículo 42 Si un socio es deudor personalmente, sus acreedores no podrán ejercitar los derechos del socio en la sociedad societaria por subrogación.
Artículo 43 Si los bienes muebles de un socio son insuficientes para pagar sus deudas personales, el socio sólo puede pagar las deudas con los ingresos obtenidos de la sociedad, el acreedor también puede solicitar al Tribunal Popular que; hacer cumplir la sociedad de conformidad con la ley. La parte de los bienes que corresponde a la persona en la sociedad se liquidará.
Los demás socios tienen el primer derecho a transferir la parte de la propiedad que les corresponde al socio.
Capítulo 6 Incorporación y Salida de una Sociedad
Artículo 44 Cuando un nuevo socio se incorpora a una sociedad, deberá obtener el consentimiento de todos los socios y celebrar un contrato de sociedad por escrito de conformidad con la ley.
Al celebrar un acuerdo de sociedad, los socios originales deberán informar a los nuevos socios de las condiciones de funcionamiento y situación financiera de la sociedad original.
Artículo 45: Los nuevos socios gozan de los mismos derechos y asumen las mismas responsabilidades que los socios originales. Si existen otras disposiciones en el contrato de sociedad, dichas disposiciones prevalecerán.
Los nuevos socios serán solidariamente responsables de las deudas de la sociedad antes de incorporarse.
Artículo 46 Si el contrato de sociedad estipula el período de funcionamiento de la empresa social, los socios podrán retirarse de la sociedad en cualquiera de las siguientes circunstancias:
1. surge acuerdo de sociedad;
2. Retirarse de la sociedad con el consentimiento de todos los socios;
3. Es difícil para un socio continuar participando en la sociedad;
4. Otros socios violan gravemente las obligaciones del contrato de sociedad.
Artículo 47 Si el contrato de sociedad no estipula el período de funcionamiento de la sociedad, un socio podrá retirarse de la sociedad sin afectar la ejecución de los negocios de la sociedad, pero deberá notificar a los demás socios con treinta días de anticipación.
Artículo 48 Si un socio viola lo dispuesto en los dos primeros artículos y se retira de la sociedad sin autorización, deberá compensar a los demás socios de las pérdidas causadas por ello.
Artículo 49 Si concurre alguna de las circunstancias siguientes, el socio se separará naturalmente de la sociedad:
1. Fallece o es declarado muerto conforme a la ley;
2. Las personas que hayan sido declaradas incapaces para la conducta civil;
3 personas sean insolventes;
4. Todas las participaciones patrimoniales en la sociedad serán ejecutadas por el tribunal popular.
El desistimiento previsto en el párrafo anterior se hará efectivo en la fecha efectiva de ocurrencia.
Artículo 50 Si concurre alguna de las siguientes circunstancias, con el consentimiento unánime de los demás socios, podrá acordarse la remoción del socio:
1. ;
(2) Causar pérdidas a la sociedad por dolo o negligencia grave;
(3) Comportamiento inadecuado en la ejecución de los asuntos de la sociedad.
Otros motivos especificados en el contrato de sociedad.
La decisión de remover a un socio deberá notificarse por escrito a la persona que es removida. La celebridad eliminada surtirá efecto a partir de la fecha de recepción de la notificación de eliminación, y la celebridad eliminada se retirará de la sociedad.
Si una celebridad excluida de la lista no está satisfecha con la resolución de exclusión, puede presentar una demanda ante el Tribunal Popular dentro de los 30 días siguientes a la fecha de recepción del aviso de exclusión.
Artículo 51 Si un socio muere o es declarado muerto conforme a la ley, el heredero que tenga el derecho sucesorio legal sobre los bienes del socio participará en la empresa social, según el contrato social o con el Con el consentimiento de todos los socios, voluntariamente se obtiene la condición de socio de empresa colectiva a partir de la fecha de la herencia.
Si el heredero legal no quiere ser socio de la sociedad, la sociedad deberá devolverle la parte de los bienes heredados por él conforme a la ley.
Si el heredero legal es menor de edad, con el consentimiento unánime de los demás socios, el tutor puede actuar en defensa de sus derechos mientras sea menor de edad.
Artículo 52: Si un socio se retira de la sociedad, los demás socios liquidarán con el socio según el estado patrimonial de la sociedad al momento de retirarse, y devolverán al socio la parte de los bienes.
Si en el momento del retiro existen asuntos sociales no resueltos, la liquidación se realizará después de la liquidación.
Artículo 53 La forma de devolución de la parte patrimonial del socio que se retira en la sociedad empresarial será la estipulada en el contrato de sociedad o la decidirán todos los socios, y podrá ser devuelta en dinero o en especie.
Artículo 54 El socio que se retira será solidariamente responsable con los demás socios de las deudas sociales contraídas antes de retirarse de la sociedad.
Artículo 55: Cuando un socio se retira de la sociedad, si los bienes sociales son inferiores a la deuda social, los socios que se retiran compartirán las pérdidas de conformidad con lo dispuesto en el artículo 32, párrafo 1, de esta Ley. .
Artículo 56 Si una sociedad se constituye en sociedad, cambia sus materias registrales o necesita volver a registrarse por motivos tales como retirarse de la sociedad, unirse a la sociedad o modificar el contrato de sociedad, etc. , debe pasar por los procedimientos de registro pertinentes ante la autoridad de registro de empresas dentro de los 15 días siguientes a la fecha de tomar la decisión de cambiar o el motivo del cambio.
Capítulo 7 Disolución y Liquidación de las Empresas Consorciadas
Artículo 57 Si una empresa consorciada incurre en alguna de las siguientes circunstancias, deberá disolverse:
1. Sociedad El plazo de negocios estipulado en el contrato de sociedad expira y los socios no están dispuestos a continuar el negocio
2. Surgen las causas de disolución estipuladas en el contrato de sociedad
3. decidir disolverse;
4. Los socios ya no tienen quórum;
5. El objeto social estipulado en el acuerdo de asociación se ha logrado o no se puede lograr;
6. La licencia comercial haya sido revocada conforme a la ley;
Las demás causas de disolución de la sociedad previstas en las leyes y reglamentos administrativos.
Artículo 58 Disuelta la sociedad, se liquidará y se notificará y anunciará a los acreedores.
Artículo 59: Cuando se disuelva una sociedad colectiva, todos los socios actuarán como liquidadores. Si todos los socios no pudieran actuar como liquidadores, con el consentimiento de más de la mitad de todos los socios, se podrá nombrar uno o más socios dentro de los quince días siguientes a la disolución de la sociedad, o se podrá encomendar a un tercero la función de liquidadores.
Si no se determina el liquidador en el plazo de quince días, los socios u otros interesados podrán solicitar al Tribunal Popular la designación de un liquidador.
Artículo 60 Durante el período de liquidación, el liquidador realizará las siguientes tareas:
1. Sanear los bienes de la sociedad y preparar, respectivamente, el balance y la lista de bienes; p>
2. Manejar los asuntos pendientes de la sociedad relacionados con la liquidación;
3. Pagar los impuestos adeudados
4. /p>
5. Manejar la propiedad restante después de que la sociedad haya pagado sus deudas;
Participar en actividades de litigios civiles en nombre de la sociedad.
Artículo 61 Después del pago de los gastos de liquidación, los bienes de una empresa colectiva se liquidarán en el siguiente orden:
1. Los salarios y primas del seguro laboral adeudados a los empleados por la sociedad. empresa;
2. Impuestos adeudados por la sociedad;
3. Deudas de la sociedad;
4. Devolución del aporte de capital de los socios.
Después de la amortización en el orden anterior, si quedare algún remanente de bienes sociales, se distribuirá en las proporciones previstas en el artículo 32, apartado 1, de esta Ley.
Artículo 62: Cuando se liquide una sociedad, si todos sus bienes resultaren insuficientes para pagar sus deudas, se aplicará lo dispuesto en los artículos 39 y 40 de esta Ley.
Artículo 63 Disuelta la sociedad, los socios originarios seguirán siendo solidariamente responsables de las deudas durante la existencia de la sociedad, sin embargo, si el acreedor no exige el pago al deudor. dentro de cinco años, esta responsabilidad quedará extinguida.
Artículo 64 Una vez completada la liquidación, todos los socios prepararán, firmarán y sellarán un informe de liquidación y lo presentarán a la autoridad de registro de empresas dentro de los 15 días para la cancelación del registro de la empresa asociada.
Capítulo 8 Responsabilidades Legales
Artículo 65 Quien viole las disposiciones de esta Ley presentando documentos falsos o utilizando otros medios engañosos para obtener el registro empresarial, será condenado a corregir y podrá ser multado. 5.000 yuanes. Se impondrán las siguientes multas; si las circunstancias son graves, se revocará el registro de la empresa.
Artículo 66 Quien viole las disposiciones de esta Ley al utilizar las palabras "limitada" o "responsabilidad limitada" en nombre de una sociedad, será condenado a corregir dentro de un plazo y podrá ser multado sin más. de 2.000 yuanes.
Artículo 67 El que viole las disposiciones de esta Ley realizando actividades comerciales en nombre de una sociedad sin obtener una licencia comercial de conformidad con la ley, será condenado a cesar sus actividades comerciales y podrá ser multado con no más de 5.000 yuanes.
Si se modifican las materias registrales de una empresa asociada y no se realiza el registro de cambio correspondiente de conformidad con las disposiciones de esta Ley, se le ordenará su registro dentro de un plazo si el registro está vencido; Se impondrá una multa no superior a 2.000 yuanes.
Artículo 68 Si el socio realiza negocios societarios y se apropia de los intereses que deben pertenecer a la sociedad, o se apropia indebidamente de los bienes de la sociedad por otros medios, se le ordenará devolver los intereses y bienes a la sociedad. Si causa pérdidas a la sociedad oa otros socios, será responsable de la indemnización conforme a la ley; si constituye delito, será investigada por responsabilidad penal conforme a la ley;
Artículo 69. Si un socio maneja arbitrariamente asuntos que están previstos en esta Ley o que deben ejecutarse con el consentimiento de todos los socios según lo estipulado en el contrato de sociedad, causando pérdidas a la empresa asociada o a otros socios, serán responsables de la compensación de acuerdo con la ley.
Artículo 70 Si un socio que no tiene derecho a realizar los negocios sociales causa pérdidas a la sociedad o a los demás socios, será responsable de la indemnización conforme a la ley.
Artículo 71 Si un socio viola lo dispuesto en el artículo 30 de esta Ley y realiza negocios o transacciones que compitan con la empresa consorciada, causando pérdidas a la empresa consorciada o a otros socios, deberá soportar una indemnización de conformidad con con la responsabilidad.
Artículo 72 Si un empleado empleado por una empresa asociada se aprovecha de su posición para apropiarse ilegalmente de la propiedad de la empresa asociada o apropiarse indebidamente de los fondos de la empresa asociada para uso personal, asumirá la responsabilidad civil. conforme a la ley; si se constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley;
Artículo 73 Si el liquidador no presenta un informe de liquidación a la autoridad de registro de empresas de conformidad con esta Ley, o si el informe de liquidación oculta hechos importantes o comete omisiones importantes, se le ordenará que haga correcciones.
Artículo 74 Si el socio liquidador busca ingresos ilícitos o se apropia indebidamente de bienes de la empresa societaria al realizar los asuntos de liquidación, se le ordenará devolver los ingresos y bienes sustraídos a la empresa societaria si ésta se constituye; delito, será castigado conforme a la ley persiguiendo la responsabilidad penal.
Si el liquidador encargado por un socio comete los actos señalados en el párrafo anterior, se le ordenará devolver las rentas y bienes ocupados a la empresa societaria, y responderá de la indemnización conforme a la ley; si se constituye delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley.
Artículo 75 Si el liquidador viola las disposiciones de esta Ley al ocultar o transferir los bienes de una sociedad, hacer registros falsos en el balance o lista de propiedades, o distribuir los bienes de la empresa antes de pagar las deudas. , se le ordenará que haga correcciones; si se lesionan los intereses de los acreedores, éstos serán responsables de la indemnización conforme a la ley; si se constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley;
Artículo 76 Si un socio viola el contrato social, será responsable del incumplimiento del contrato conforme a la ley.
Las controversias que surjan de la ejecución del contrato de sociedad entre socios podrán resolverse mediante negociación o mediación. Si un socio no está dispuesto a resolver el asunto mediante negociación o mediación o no logra resolver el asunto mediante negociación o mediación, puede solicitar un arbitraje a una institución de arbitraje basándose en la cláusula de arbitraje del acuerdo de asociación o en un acuerdo de arbitraje escrito alcanzado. después. Si las partes no celebran una cláusula de arbitraje en el acuerdo de asociación y luego no llegan a un acuerdo de arbitraje por escrito, pueden presentar una demanda ante el Tribunal Popular.
Artículo 77 Si los órganos administrativos pertinentes y su personal violan las disposiciones de esta Ley, abusan de sus poderes, practican favoritismo, aceptan sobornos o infringen los derechos e intereses legítimos de una sociedad, se les impondrán sanciones administrativas. conforme a la ley; si se constituye delito, serán sancionados conforme a la ley persiguiendo la responsabilidad penal.