Mira el mundialmente famoso libro "El jardín secreto" durante diez minutos y recibe fisioterapia de la naturaleza.

Mary fue enviada por primera vez a la casa de un sacerdote inglés pobre que tenía cinco hijos juguetones. Pronto dejaron de jugar con la malhumorada Mary. Entre ellos, el travieso Bowser le dio a Mary el sobrenombre de "Mary la obstinada". Mary pronto se enteró de que la enviarían a vivir con su tío a Inglaterra. El nombre de su tío era Agrippa Craven.

Unos días después, bajo el cuidado de la esposa de un oficial, Mary llegó a Inglaterra después de un largo viaje y fue entregada a la señora Medlock, el ama de llaves del señor Craven. Primero, tomaron un tren a Yorkshire, donde la señora Medlock tomó la iniciativa de hablar sobre el tío de Mary y Misselthwaite Hall. Las casas de la mansión tienen más de 600 años. La casa es grande, con casi 100 habitaciones, pero la mayoría están cerradas con llave. Rodeado de un gran patio con muchos jardines y árboles, y luego un terreno baldío. Craven era jorobado, inaccesible y excéntrico. Se casó con una mujer hermosa y haría cualquier cosa por ella. Pero al final ella murió.

Se bajaron en una pequeña estación, luego subieron a un carruaje y continuaron su viaje. En la oscuridad, caminé dos millas de avenidas arboladas a través de un páramo y finalmente me detuve frente a una casa baja y rectangular. Finalmente, llevan a Mary a una habitación con una estufa, donde la Sra. Medlock le advierte que nunca se vaya.

El nombre de la sirvienta que servía a María era Marta. María, que estaba acostumbrada a que la atendieran, estaba tan enojada con Marta por dejarla vestirse sola que incluso quiso abofetearla. Pero Martha no se tomó en serio su arrogancia. María se sintió insultada y pensó que Marta era demasiado presuntuosa para ser una sirvienta. Pero ante la tranquilidad de Martha, se sintió desesperada y no pudo evitar tumbarse en la cama y llorar. Charlaron lentamente y Marta le dijo a María que su familia era pobre y tenía más de una docena de hermanos y hermanas. Entre ellos, Deacon es el más lindo. Domó un pony y le encantaba trabajar con animales. Mary nunca ha jugado con animales. Tenía curiosidad. Martha sugirió que se tomara más tiempo para correr afuera, lo cual sería bueno para su salud.

Marta le dijo a María que podía caminar por los jardines, pero que uno de los pequeños jardines llevaba más de diez años cerrado. Mary pregunta por qué, después de la repentina muerte de la señora Craven, Craven estaba tan triste que cerró con llave el jardín favorito de su esposa e incluso enterró la llave. El misterio del jardín despertó la gran curiosidad de María, y decidió echar un vistazo.

En otro jardín, María se encontró con un anciano con una pala. Hosco y viejo, se muestra sorprendido e indiferente ante la llegada de María. La Audaz María visitó más jardines, huertas y huertas, todos ellos rodeados por muros. Más tarde, vio un petirrojo con un pecho rojo brillante en el árbol. Siguió cantando alegre y cariñosamente, como si se comunicara con María. Mary, que siempre había sido retraída y arrogante, no pudo evitar reírse. Regresó con el anciano, que todavía no era ni humilde ni altivo, pero cuando María habló del petirrojo, el anciano se puso muy feliz y silbó. Casi al mismo tiempo, un petirrojo voló y aterrizó en el gran montículo junto al anciano. El anciano dijo que se llamaba Ben Wychstaff y que venía de Yorkshire. El petirrojo empezó a cantar de nuevo. Ben le dijo a Mary que quería ser tu amigo. María estaba muy feliz por esto, pero desafortunadamente el pájaro voló hacia el jardín sin puerta.

María, que está fuera de casa todo el día, sabe lo que es el hambre. Comía demasiado, tenía la cara sonrosada y los ojos brillantes. Marta quedó muy satisfecha con esto y la animó a seguir intentándolo. El petirrojo la conocía muy bien. A menudo los pájaros cantan delante y María los persigue. Pero cada vez que un petirrojo entraba volando en el misterioso jardín, María estaba indefensa. No hay puerta en el jardín. Mary cree que debió haber una puerta hace diez años. ¿Dónde está? El incidente ocupó la mente de Mary.

De repente, María escuchó el llanto de un niño en el viento, que parecía venir de una casa cercana. Le preguntó a Martha confundida, pero Martha entró en pánico y dijo que era el viento. María vio en sus acciones y palabras que no estaba diciendo la verdad. Esta mañana, María, curiosa, quería ver qué había en estas casas. Ella comenzó a vagar por los pasillos.

Entonces María volvió a oír llorar al niño. De repente, aparece la señora Medlock. Arrastró bruscamente a Mary a su habitación y le advirtió que no deambulara.

Ha pasado la fuerte lluvia y ha llegado la primavera. María y Marta se habían vuelto muy cercanas. Marta le dijo a María que el desierto fuera de la ventana pronto se volvería hermoso y mágico, y María estaba llena de anhelo por ello. También espero visitar la casa de Martha algún día y conocer a la entusiasta madre de Martha, Susan, y al divertido Deacon. Cuando Marta regresa a casa después de las vacaciones, la solitaria María llega al jardín para charlar con un anciano. Vihesduff le dijo a Mary que se acercaba la primavera y le pidió que oliera la tierra. Están sucediendo muchas cosas en el interior. Cada vez que Mary hablaba del jardín sin puerta, el anciano parecía impaciente. En ese momento, el petirrojo voló y el anciano vaciló y dijo: "Tienes que preguntarlo". María entró en el jardín y los petirrojos bailaron y cantaron a su alrededor, hasta que la llevaron a un pequeño montículo de tierra. Pronto Mary encontró allí una llave de anillo oxidada. ¿Fue la llave del jardín hace diez años? Mary resistió la tentación de mantenerlo en secreto. Quería encontrar lentamente la puerta mágica y abrirla.

Cuando Marta regresó de las vacaciones, felizmente le contó a María todo lo que había experimentado y sacó el regalo que le había dado su madre: una fuerte cuerda para saltar roja y azul. La emocionada María rápidamente se enamoró de esta cuerda mágica con la ayuda de Marta. Bailó todo el día en el patio y en el jardín. Tanto Robbins como el anciano se alegraron por ella, especialmente porque vieron que estaba cada vez más saludable.

Ese día, el petirrojo siguió a María mientras ella saltaba la cuerda. Sintió las llaves tintinear en su bolsillo. De repente dijo: deberías mostrarme dónde está la puerta. Robin inmediatamente chirrió y la llevó hacia una pared. Una ráfaga de viento hizo a un lado la hiedra esparcida. Mary se sorprendió al encontrar un pomo bulboso debajo de la hiedra. Emocionada, Mary insertó nerviosamente la llave debajo del pomo de la puerta. Con un ligero giro, la puerta se abrió lentamente y ella ya estaba parada en el jardín mágico.

Los altos muros aíslan el jardín del mundo exterior. Las paredes estaban cubiertas con densas ramas de rosas, el suelo estaba cubierto con una capa de heno y había arbustos. Los alrededores son tranquilos y misteriosos. Sólo el petirrojo saltó alrededor de Mary. María no se sentía sola ni tenía miedo en absoluto. Realmente no quería que las rosas del jardín se marchitaran. Finalmente, encontró tiernas manchas verdes en la tierra negra y el jardín todavía estaba vivo. María decidió deshacerse de las malas hierbas y dejar que las flores crecieran bien. Pero María necesitaba herramientas como una pala, así que le pidió a la madre de Marta que le comprara lo que necesitaba. Y le escribió una carta a Dickon según el dictado de Martha, instándolo a ayudar.

El trabajo de María no fue en vano, y las flores del jardín mágico crecieron felices. Ese día, María llegó al borde del bosque fuera del jardín y una hermosa pieza musical la atrajo. Un niño estaba sentado bajo un árbol tocando la flauta de madera. Una ardilla jugaba en el árbol y había un gallo entre los arbustos; dos conejos estaban sentados frente a él, como si estuvieran dando un concierto. El chico es diácono. Vino a entregarle algo a María. Dickon trajo palas, rastrillos y otras herramientas, además de semillas de flores. Hablaron con entusiasmo y admiraron el hermoso jardín. La emocionada Mary finalmente le reveló el secreto del jardín a Dickon y lo llevó a este jardín mágico.

Diácono tiene más experiencia que María. Pronto descubrió más flores y plantas vivas. Los dos se lanzaron alegremente a arreglar la vegetación del jardín. Comparten un ideal común para despertar este jardín mágico. Para no ser escuchados por los forasteros, reprimieron deliberadamente su risa.

Cuando Mary volvió corriendo a su habitación para almorzar, la señora Medlock le dijo que se vistiera y fuera a ver al señor Craven. El cabello de Craven es gris y su espalda no está muy encorvada. Angustiado, le preguntó a Mary qué necesitaba. Mary dijo que quería salir y jugar libremente. Quería un pedazo de tierra, plantó semillas, las hizo brotar y las vio crecer. Craven se sorprendió. Le dice a la señora Medlock que se relaje y la deje vivir su vida feliz.

El sonido de la lluvia por la noche despertó a María y escuchó nuevamente a alguien llorar en el pasillo. La curiosidad lleva a Mary a una habitación con una vela en la mano, siguiendo el sonido. La habitación es grande y está lujosamente amueblada. Un niño yace en la cama llorando. Estaba delgado, flaco, sin vida y ensangrentado. El niño preguntó horrorizado si era humana o un fantasma, y ​​Mary le preguntó con las mismas palabras. El niño dijo que se llamaba Colin y que Clive era su padre. Resulta que son primos. Colin dijo que era una persona enferma que había estado acostado desde que era niño y que se volvería jorobado cuando creciera, su madre murió al nacer y su padre no le agradaba. Colin no quería que Mary se fuera, así que Mary le contó su historia en detalle.

Curley dijo que su felicidad era humillar a los demás cuando estaba enojado; también dijo que no le quedaba mucho tiempo de vida y que el médico que vino a verlo era su tío. Quiere que Colin muera para heredar la herencia. Mary le preguntó si quería morir, pero Colin dijo que no.

Los dos hablaban de vez en cuando sobre el jardín. Colin anhelaba ver el jardín, sacar las llaves, abrir las puertas y dejar que las personas en sillas de ruedas respiraran aire fresco. Mary está aterrorizada y siente que su secreto y el de Dickon están a punto de ser revelados. No fue hasta que Colin finalmente accedió a mantener el jardín en secreto por el momento que Mary se sintió aliviada. Mary le describió a Colin el hermoso paisaje que vería cuando entrara al jardín en el futuro, y Colin escuchó cómodamente mientras estaba acostado en la cama. Se preguntó si Mary había estado alguna vez en el jardín porque sentía que sabía demasiado.

Colin le pidió a Mary que bajara las cortinas que colgaban detrás de la chimenea y un retrato apareció frente a ella. Era una niña sonriente y Colin dijo que era su madre. María preguntó qué haría si los sirvientes supieran que ella había estado aquí. Colin dijo que él era el joven maestro y que todos tenían que escucharlo. Quería que Mary viniera a charlar todos los días. María dijo que buscaría la puerta en el jardín. Colin estaba somnoliento y Mary sintió lástima por él, así que aplaudió y cantó una canción popular india. Happy Colin se quedó dormido.

Mary le contó a Martha que había visto a Colin, lo que hizo que Martha llorara y sintiera que la iban a despedir. Mary le asegura que está bien, pero Martha se muestra escéptica. Ella le dice a Mary que la madre de Colin ha muerto. Sufría de reumatismo y tifoidea, y los resfriados eran comunes. Estuvo a punto de morir varias veces. Tenía mal carácter y a menudo se enojaba, por lo que los sirvientes le tenían miedo. Martha fue a visitar la casa de Colin. Cuando regresó, estaba confundida y dijo que Mary estaba fascinada con él y le pidió que charlara.

Mary le contó a Colin la historia de Dickon, y Colin quedó fascinado, especialmente porque Dickon tenía poderes mágicos y muchos animales corrían a su alrededor. maravilloso. Colin anhelaba ir a los campos y al bosque, y Mary lo animó con valentía a ir. Pero a Colin le preocupa morir, los sirvientes y su tío, el Dr. Craven, esperan con ansias su muerte, e incluso su padre. Pero Mary no creía que su tío fuera esa persona. Mary convence a Colin de que Dickon lo hará feliz y cuanto más hablan, más felices se vuelven. Esta escena asustó al Dr. Craven y a la Sra. Medlock, quienes entraron. Se sorprendieron de que Colin no se hubiera visto en varios días.

Mary, preocupada, volvió a correr al jardín y vio a Dickon que había llegado. Miraron con agrado la frescura y la belleza del jardín. Mary le cuenta a Dickon la historia de Colin. Deacon cree que Colin debería venir a la naturaleza, respirar aire y recuperar la salud.

Mary no puede estar con Colin porque está ocupada cuidando el jardín de Dickon. Colin hace un berrinche, celoso de que ella esté con Dickon. Colin insultó a Mary con rudeza, pero Mary no mostró signos de debilidad y le devolvió el golpe. En medio de la noche, Colin comenzó a hacer ruido nuevamente y los sirvientes entraron en pánico y acudieron a Mary en busca de ayuda. Furiosa, Mary le gritó a Colin en la cama, golpeándolo en el punto más débil hasta que sollozó y suplicó clemencia. Levantó la ropa de Colin y dijo que no tenías ningún bulto en la espalda y que no estabas encorvado. En la lenta iluminación, Colin apagó su ira y los dos se dieron la mano.

Colin también escuchó los pasos de la primavera. Esta mañana Colin le pidió a Mary que abriera la ventana y la puerta. Aquí viene Dickon: un cuervo en el aire con un cordero en brazos, rodeado de zorros rojos y ardillas en los bolsillos. Al ver todo esto, Colin se emocionó tanto que se quedó sin palabras. Los tres niños tiernamente alimentaron juntos a la cabra con leche y miraron las imágenes de plantas en el libro de jardinería de Colin. Después de la presentación de Dickon, Colin se mostró muy interesado y gritó que fuera al jardín a verlo. Mary dijo seriamente que deberías irte inmediatamente.

Después de una cuidadosa planificación, Colin prohibió estrictamente que cualquier sirviente o jardinero se acercara al jardín sin permiso. Pronto Mary y Dickon empujaron a Colin hacia el jardín en una carretilla. Todos sus sueños se hicieron realidad y vieron todo lo que querían ver. Colin no pudo evitar gritar emocionado: quiero vivir para siempre, mejoraré.

Tres niños están ocupados en el hermoso jardín. Se maravillan con la magia de la naturaleza y disfrutan de la vitalidad infinita que trae la primavera. Colin también vio un petirrojo. Colin cree firmemente que hay un poder mágico en el mundo que está cambiando al mundo y a él mismo. El anciano subió a la escalera y los vio desde la pared. El anciano vio la sombra de su esposa en los ojos de Colin.

Con el esfuerzo de todos, Colin no solo se levantó de la silla de ruedas, sino que también intentó caminar por el jardín. Colin trabajó con todos, plantó flores y plantas y su temperamento se volvió mucho más amable. Al igual que Mary en aquel entonces, el ejercicio lo entrenó y lo convirtió en un joven apuesto. Espera un futuro brillante, espera convertirse en un inventor científico y se concentra en estudiar este hermoso y misterioso mundo.

La conspiración del Dr. Craven fracasó y, de mala gana, aceptó todo lo que tenía delante. Para poder proporcionarles nutrición, la madre de Deacon, Susan, es bondadosa y considerada. Todos los días preparaba leche y pan para que Dickon los enviara al jardín. Cuando se canse de jugar, los pequeños estarán llenos. Deacon también les enseñó a hervir patatas y hornear huevos en el bosque. Colin se volvió más enérgico y más fuerte mientras practicaba caminar.

Colin decidió portarse bien y darle una gran sorpresa a su padre cuando regrese en el futuro. Con este fin, todavía fingieron hacerlo, manteniendo a Colin en una silla de ruedas en el camino de ida y vuelta y manteniendo ocupados a los sirvientes. Ante el peso cada vez mayor y el joven amo rubicundo, los médicos y sirvientes estaban llenos de dudas los niños no se atrevían a reír al verlo; Frente a las miradas confusas de los adultos, Mary tuvo una nueva idea. Colin les ordenó a él y a su prima Mary que visitaran las casas vacías y que nadie más pudiera subir sin permiso. Practicaban caminar en esas casas. Colin también descorrió las cortinas que cubrían el retrato de su madre. Pensó que podría enfrentar a su madre con dignidad.

Colin se recuperó por completo y pronunció un discurso ante Mary Deacon y ellos utilizando lo que había leído. Deacon también cantó alegremente un himno: Gran Dios, fuente de felicidad, la gente de todo el mundo te alaba, gran Dios, omnipotente e inmortal, vivirás siempre en nuestros corazones. Colin quedó tan cautivado por la hermosa canción que le rogó a Deacon que la cantara nuevamente y todos cantaron. El anciano también fue infectado y bautizado, y derramó lágrimas de arrepentimiento.

Susan, la madre de Deacon, llegó y los niños se reunieron alrededor. Thorby sintió una punzada de tristeza cuando vio a Colin. Ella consoló a Colin y le dijo que a su padre le agradaría; él puso su brazo sobre los hombros de María y le dijo: Serás tan hermosa y encantadora como tu madre. Dios lo bendiga. Al despedirse, Colin tomó nerviosamente la mano de Susan y le dijo: Espero que tú también seas mi madre. Susan dijo entre lágrimas: Querida niña, tu madre está en este jardín y no te dejará.

En los últimos diez años, Craven ha experimentado demasiado. Para aliviar el anhelo por su esposa, decidió escapar. Nada podría desalojar los obstáculos de su mente. Perdió la pasión por la vida y el coraje de trabajar. Pero recientemente, en el valle de Austria, sintió la grandeza de la vida de manera invisible, con el gorgoteo de los arroyos, el canto de los pájaros y la fragancia de las flores. Le recordó su ciudad natal y el jardín de su esposa. Una fuerza mágica lo impulsó a decidir regresar a casa.

Cuando regresó a la mansión unos días después, los sirvientes lo saludaron como de costumbre, maravillados del espíritu de su amo. Preguntó por su hijo y quedó confundido por su extraño comportamiento. Entró en el jardín de su esposa pero olvidó dónde había puesto la llave. En ese momento, de repente escuchó el sonido de niños jugando en el jardín, descuidadamente, como si tuvieran miedo de ser escuchados por los adultos. Esto no es un sueño, ¿verdad? De repente, la puerta debajo de la hiedra se abrió de golpe y un niño salió corriendo, casi golpeando a Craven. Un chico alto, guapo, con el rostro sonrojado y lleno de energía, con un espeso cabello que le cubre la frente. Ambos estaban muy emocionados. Colin dijo emocionado: "Papá, soy Colin". Craven murmuró: "Efectivamente, en el jardín, en el jardín". mientras contaban sus historias. Dijo alegremente: "El jardín vuelve a estar vivo".

La sorpresa seguía ahí, así que corrí hacia la ventana y vi a Craven, el dueño de la mansión, caminando con un joven fuerte, con la cabeza en alto y el rostro lleno de confianza. ¿No es este el Maestro Colin?

Acerca de la autora:

Frances Hodgson Burnett (1849-1924), mujer, es una famosa escritora de literatura infantil en el mundo de habla inglesa. Nacido en Manchester, Inglaterra, debido a las dificultades de la vida, su familia emigró a los Estados Unidos en 1856 y vivió con unos parientes en una cabaña de madera. Cuando su padre murió en 1853, su madre continuó con el negocio hasta que la fábrica cerró. Francisco recibió una educación secundaria. Se puede decir que Francisco tenía un profundo conocimiento de la falta de padre y la pobreza. En 1905, se convirtió oficialmente en ciudadana estadounidense. Burnett estuvo casada dos veces y llevaba el apellido de su primer marido. Se casó con el Dr. Burnett en 1873 y tuvo dos hijos.

Escribió a lo largo de su vida, incluidas 50 novelas y cuentos, y 7 obras de teatro. Se han seleccionado muchas obras para libros de texto de escuelas primarias y secundarias en el Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Irlanda, Sudáfrica y otros países. Entre sus obras representativas se encuentran “El pequeño Lord Fauntleroy”, “El jardín secreto”, “La princesita”, etc. Las tres novelas fueron éxitos instantáneos, se publicaron en docenas de ediciones en color en todo el mundo y se adaptaron al cine o a la serie de televisión. Durante más de un siglo, han sido materiales de lectura literaria esenciales para que las familias británicas y estadounidenses cultiven los sentimientos de sus hijos.

Cuando era adolescente, Frances comenzó a escribir cuentos e historias cortas para ayudar a aliviar las dificultades económicas de su familia. Burnett comenzó a publicar historias en revistas a la edad de 18 años para mantener a su familia. Su primer bestseller, Las hijas de Laurie, se publicó a la edad de 28 años y se basó en su infancia en una mina de carbón británica. Sin embargo, fue su literatura infantil la que hizo famosa a Frances Hodgson Burnett en todo el mundo. En 1886 publicó la novela "Little Master Fauntroy", que cuenta la historia de un niño estadounidense que se convierte en heredero de un conde inglés. Desde entonces, "fauntroy" se ha convertido en un término inglés que se refiere a "un niño demasiado vestido". El libro convirtió a Burnett en uno de los escritores populares más ricos y más vendidos de la época. Tanto este libro como La princesita, publicado en 1905, fueron adaptados a guiones. La película de 1939 "La princesita" fue protagonizada por Shirley Temple, una estrella infantil muy popular en ese momento. A Burnett le encantaban las plantas desde que era niña y se dedicó a la jardinería después de su divorcio. Tiene varios jardines amurallados que rodean su casa en Inglaterra. Uno es su estudio al aire libre, donde escribe todos los días. En 1909, cuando estaba construyendo su propio jardín en Long Island, Nueva York, de repente tuvo una idea y concibió la idea del Jardín Secreto. La primera edición de la novela se publicó en 1911. Fue un éxito de ventas en sus dos países, Reino Unido y Estados Unidos, y se convirtió en su obra más conocida y de mayor éxito. Gracias a la literatura infantil, ganó mucho dinero mientras estaba viva y fue una famosa novelista y dramaturga. Frances Hodgson Burnett murió en 1924 en Long Island, Nueva York, Estados Unidos.

En "El jardín secreto", está escrito que un cólera dejó huérfana a la hosca Mary, y tuvo que ser enviada a la casa del tío Craven en Inglaterra. Afligido por la muerte de su esposa, el Sr. Craven se volvió hosco, excéntrico, deprimido y retraído. En su finca hay cientos de casas cerradas con llave y un jardín secreto al que nadie puede entrar durante diez años. Mary descubre accidentalmente la llave del jardín secreto y escucha un grito misterioso que la lleva a explorar los misterios de la mansión.

Con la ayuda de Dickon, Mary revivió el jardín abandonado. Pronto, también se unió Colin, el joven propietario de la mansión, que se pensaba que estaba al borde de la muerte. El poder de la naturaleza lo cambió todo y la antigua mansión y su propietario, que durante muchos años habían estado envueltos en oscuridad, renacieron.

Esta es una de las obras más vendidas de Burnett y ha sido adaptada al cine, televisión, cómics, obras de teatro y obras de teatro más de una docena de veces. La adaptación musical de Martha Norman ganó un premio Tony en 1991, y Daisy Egan, que interpretó a Mary, se convirtió en la ganadora más joven del premio Tony a la mejor actriz. En 1993, El jardín secreto fue adaptado nuevamente al cine por el maestro de cine Holland, y le granjeó una gran reputación.