¿Cuál es la diferencia de uso entre las palabras súper y genial?

La diferencia entre super y great es que super se usa generalmente en situaciones habladas o informales para expresar un grado más fuerte y enfatizar el grado extraordinario. El uso de genial es más formal y también se puede utilizar en el lenguaje hablado y escrito. Expresa un grado fuerte, pero no es tan fuerte como super para enfatizar un grado extraordinario.

La diferencia entre super y genial

1. Pronunciación diferente

super inglés [?su?p?(r)] americano [?su?p? r ]

gran británico [ɡre?t] americano [ɡre?t]

2. Diferentes significados

super

adj. super de; lo mejor;

adv. extraordinariamente;

genial

adj. enorme; cantidad; numerosos (énfasis en el tamaño, volumen o calidad, etc.) muy; muchos; alto estado físico y mental; /p>

n. Celebridad; gran hombre;

adv. Muy bien; maravillosamente;

Super plural: supers

gran comparativo: mayor? Superlativo: mayor? Plural: grandes

Diferentes usos

p>

Super. y genial pueden significar "muy, extremadamente", pero su uso es ligeramente diferente.

Super se usa generalmente en el lenguaje hablado o en situaciones informales para expresar un grado más fuerte y enfatizar el grado extraordinario, por ejemplo:

2. ¡súper delicioso! ¡Delicioso! )

3. Me divertí mucho en la fiesta anoche (me divertí mucho en la fiesta anoche).

El uso. de Great es más formal y también se puede usar en lenguaje hablado y escrito para expresar un grado fuerte, pero no tan fuerte como super para enfatizar un grado extraordinario. Por ejemplo:

1. que conseguiste el trabajo. (Es fantástico saber que conseguiste el trabajo). Genial)

2. Ella hizo un gran trabajo en el proyecto.

5. Ejemplos bilingües

súper

1. ¡Súper!? ¿Y?podemos?jugar?con?nuestros?primos.?

¿¡Súper!? Y podemos jugar con nuestros primos.

2. Fui?a?una?tienda?de?super?centro?para?comprar?un?regalo?de?cumpleaños?para?mi?hermana?pequeña.?

Yo Fui a una tienda súper céntrica a comprar un regalo de cumpleaños para mi hermanita.

3. Ella?estaba?súper?cuando?yo?tenía?problemas.?

Ella me trataba muy bien cuando tenía problemas.

4. Pasamos?un?súper?tiempo?en?Italia.?

Pasamos un tiempo muy agradable en Italia.

5. ¿Ha sido súper comprensivo?

Es particularmente considerado con los demás.

genial

1. ¿La?ciudad?y?la?Commonwealth?han?perdido?un?gran?líder.?

Esta ciudad y esta El estado ha perdido a un gran líder.

2. Su contribución fue de gran valor.

Su contribución fue de gran importancia.

3. ¿Lo pasaremos? genial, ya lo verás?

Solo mira, estaremos muy felices.

4. ¿Has sido?de?gran?ayuda?,?debo?decir.?

En mi opinión, has sido de gran ayuda.

5. ¿Eres una gran ayuda? ¡Debo decirlo!

¡Tengo que decir que eres de gran ayuda!