¿Puedes ayudarme a traducir esta letra en inglés? Gracias.
Chica Harajuku,
Espero con ansias a tu chica
Eres una chica tan guapa y tan original
Tu apariencia te hace destacar
Mezclas y combinas chicas
Te vistes como moscas y simplemente paseas por ahí (arigato)
Estoy fascinada por la escena de la moda japonesa
Solo una chica americana,
En las calles de Tokio
Mi novio me compró una camisa histérica y glamorosa
Ellos tratando de encontrar algo en Estados Unidos ,
hazme sentir fashion
¿qué obtienes?
¿Es comme garçons?
Vivien Westwood no puede meterse,
Mezclada con ropa de segunda mano
Ropa (y no nos olvidemos, de John Galliano) (ninguna)
Al voltear el paisaje, Nigo hizo un mono bañista
Me salió un gusto caro (oh, bueno)
Supongo que está mejor conservado (Zhao takai)
Chica Harajuku, entiendes el estilo malvado
La forma en que me gustas es,
Soy tu mayor fan
Funciona, lo expresa, lo vive,
Dirige tu estilo. Créalo, diséñalo
Ahora déjame ver tu trabajo