El significado de for en chino antiguo
El significado de wei en chino antiguo:
1.
Ejemplo: Sima Qian de la "Biografía de Lian Po y Lin Xiangru (extracto)" de la dinastía Han: Los dos se conocieron felices y se hicieron amigos que se cortaron el cuello.
Traducción: Los dos finalmente hicieron las paces y se hicieron buenos amigos en la vida y la muerte.
2. Hazlo.
Ejemplo: "Zhu Zhiwu Retreats the Qin Master" de Pre-Qin Zuo Qiuming: Ahora soy viejo y no puedo hacer nada.
Traducción: Ahora que soy viejo, no hay nada que pueda hacer.
3. Actuar, tratar como
Ejemplo: Li Bai de la dinastía Tang "Sueño errante en Tianmu y despedida de los duques de Donglu": Ni es la ropa y el el viento es el caballo.
Traducción: Usa el arco iris para hacer ropa y usa el viento como un caballo para montar.
4.
Ejemplo: "Día de debate sobre dos niños/Debate entre dos niños" de Lie Yukou en la dinastía anterior a Qin: ¿No es por eso que los lejanos son pequeños y los cercanos grandes?
Traducción: ¿No es como parecer pequeño de lejos y grande de cerca?
5. Piensa, piensa.
Ejemplo: "Día de debate de dos niños/Debate de dos niños" de Lie Yukou en la dinastía anterior a Qin: ¿Quién sabe más sobre ti?
Traducción: ¿Quién dijo que tienes conocimientos?
为
Pinyin: wéi, wèi, radical: 丶, trazos: 4, chino tradicional: we, cinco trazos: YLYI
Interpretación:
[ wei ]
1.
2.
3.
4.
5.
6. Ser (combinado con la palabra "SU").
7. Suele corresponder a "él" para expresar preguntas o exclamaciones.
8. Unido a algunos adjetivos monosilábicos, forman adverbios que expresan grado y alcance.
9. Se adjuntan ciertos adverbios monosilábicos que expresan grados para reforzar el tono.
[ wèi ]
1.
2. El objeto de la conducta;
3. Expresar el motivo y finalidad.
4.
Grupo de palabras: no hacer nada, pensar, actuar, porque, para, convertirse, ser, pensar, por qué, avergonzarse, detenerse, actuar imprudentemente
Orden de los trazos
Explicación de la palabra:
1. ¿Wuwei [ wú wéi ]?
Interpretación: actitud negativa del taoísta hacia la vida y el pensamiento filosófico. Significa no tomar la iniciativa de hacer algo y permitir el desarrollo y los cambios naturales.
2. ¿Pensar [ rèn wéi ]?
Interpretación: Determinar una determinada visión y emitir un determinado juicio sobre personas o cosas.
3. Comportamiento [ xíng wéi ]?
Interpretación: Actividades controladas por pensamientos.
4. ¿Porque [ yīn wèi ]?
Interpretación:
1.
2. Se utiliza a menudo con "so" para expresar relaciones de causa y efecto.
5. ¿Para? [ wèi le ]?
Interpretación: Para expresar razones, generalmente se utiliza "porque" en lugar de "para".