Introducción a los personajes de Rouen
Lu Ang
Lu Ang, hombre, director, se graduó en el Departamento de Dirección de la Academia de Teatro de Shanghai en 1985.
Director del Departamento de Dirección de la Academia de Teatro de Shanghai, Ph.D., profesor, supervisor de doctorado, vicepresidente de la Asociación de Dramaturgos de Shanghai, ganador del Fondo Educativo Fok Ying-tung, "Director Destacado del Nuevo Siglo " en Drama Chino, miembro del Grupo de Evaluación del Comité de Títulos Académicos del Consejo de Estado, disfruta de la asignación gubernamental especial emitida por el Consejo de Estado, el "Candidato Nacional para el Proyecto de Talento del Nuevo Siglo" del Ministerio de Personal, el ganador del "Plan de Apoyo al Talento Excelente del Nuevo Siglo" del Ministerio de Educación, el "Excelente Trabajador de Arte Dramático" del Ministerio de Cultura de China, el "Premio Especial a los Talentos Artísticos Destacados" de Shanghai, el "Erudito Shuguang" de Shanghai y ganó el primer "Premio Shuguang". Académico visitante principal en la Asian Cultural Foundation (ACC) en Estados Unidos e investigador principal en la Universidad de Leeds en el Reino Unido.
El 20 de mayo de 2006, la Asociación de Dramaturgos Chinos y la Fundación para el Desarrollo Cultural de Shanghai celebraron conjuntamente el "Seminario de Directores Destacados del Nuevo Siglo en Rouen" en Beijing. Este es el nivel y escala más alto en China. Taller del director. En 2016, Luang ganó el "Premio al Logro del Festival Internacional de Teatro de El Cairo" en el Festival Internacional de Teatro Experimental Contemporáneo de El Cairo, convirtiéndose en el primer director de teatro chino en recibir este honor. Esto fue en 2006, cuando fue elegido actor destacado en el nuevo siglo. por el "Drama chino" de la Asociación de Teatro Chino. El director ha estado trabajando durante exactamente diez años.
Nombre chino: Luang
Nacionalidad: China
Etnia: Han
Lugar de nacimiento: Henan
Ocupación: Director, profesor
Escuela de posgrado: Academia de Teatro de Shanghai
Principales logros: "Director destacado del nuevo siglo" en el teatro chino, beneficiario de subsidios gubernamentales especiales otorgados por el Consejo de Estado
Obras representativas: Ópera de Liyuan "Dong Sheng y Li", Ópera de Pekín "Rui Fu Xiang", Ópera Lu "Mending the Sky", Ópera Yue "Stage Sisters", Ópera Huai "Small Town"
Título profesional: Profesor
Obras principales
Las monografías de teoría del director escritas y publicadas de forma independiente incluyen: "Comparación e integración del drama oriental y occidental", "Explicación del director", "Explicación del director". Creación", Hosting Continuo de Belleza, ha impartido ocho clases magistrales de director internacional en Gran Bretaña, Rusia, Francia, Alemania, Oceanía, el norte de Europa y el sur de Europa, y ha editado y publicado el "International Director Master Class" (una serie de libros), así como artículos profesionales con más de un millón de palabras.
Obras del director
Las obras representativas del director incluyen principalmente:
Ópera de Liyuan: "Dong Sheng y Li", "La canción de la esposa casta";
Ópera de Pekín: "Rui Fuxiang", "Fifteen Guan", "Zheng Chenggong" (Taiwán, China), "La emperatriz viuda Wenming";
Ópera Lu: "Remendando el cielo ", "Regreso a casa";
Ópera de Henan: "Fruta roja, roja", "Ximen Fengyue", "Pabellón Qingfeng";
Ópera Kun: "Sima Xiangru", " Gu Yanwu", "La leyenda de Huansha";
Ópera Gui: "El regreso del gran confuciano";
Ópera Yue: "Stage Sisters", "Han Feizi", "Double Flying Wings", "Mi tía, mi madre";
p>
Ópera Qin: "Yisushe";
Ópera Dian: "Shou Ma Yushi";
Ópera de Shanghai: "Bajo la falda de granada", "Lu Xiangnu"
Ópera Huai: "El camino hacia el cielo", "Pequeña ciudad", "Pequeña ciudad"; /p>
Ópera Teochew: "Viento y trueno de la ciudad antigua", "Eminem del Ejército Rojo";
Ópera Qiong: "El ascenso del reino";
Ópera Yao : "Aldea romántica";
Ópera: "El huérfano de Zhao";
Ópera Huangmei: "Primeros ministros famosos de la dinastía Qing" ", "El solitario Han Qing";
Ópera de Longjiang: "La leyenda de Mulan";
Musical: "Ashima";
Drama de danza y canto de linterna: "El río fluye";
Drama experimental: "Amor y odio", "Odi el rey";
Drama: "Barco pasando por las Tres Gargantas", "Pusa Ridge", " "Come Back", " Rashomon", "El camino de los soldados", "Romeo y Julieta" (Reino Unido), "La historia de la aldea Xu", "Canción militar", etc.
Proyecto del curso
"Práctica de elementos del director y creación de bocetos de objetos" (ganó el curso de calidad municipal de Shanghai 2006)
"Creación de actuaciones dramáticas de múltiples actos" ( Ganó el proyecto de curso clave de la Comisión Municipal de Educación de Shanghai de 2011)
El proyecto "Creación de talentos destacados en teatro - Sistema de innovación docente para la formación de talentos de directores de teatro" (ganó el tercer premio del Premio al Logro Docente de Shanghai)
Proyecto "Investigación sobre las técnicas de directores dramáticos estadounidenses, británicos y rusos contemporáneos" (financiado por el Proyecto de Artes de la Fundación Nacional de Ciencias Sociales 2011)
"Cuatro perspectivas del mundo, integración de las culturas china y occidental y creación de talentos teatrales líderes en el nuevo siglo" 1. "Sistema de innovación en ingeniería docente de interpretación de directores de drama" (ganó el Premio Municipal de Enseñanza de Shanghai 2013, miembros del equipo del proyecto: Lu Ang, Wang Luoyong, Gu Yian, Li Jianping, He Yan, Shi Jun, Wang Yanan, Wang Jiajian)
Serie de clases de arte "Investigación sobre técnicas de dirección dramática internacional contemporánea"
Intercambio internacional
Participar en el En el Taller Internacional de Drama de Rumania en 2007, el profesor Luang trajo su nueva obra "Amor y "Odio", participó en la presentación de intercambio en nombre de la Academia de Teatro de Shanghai y recibió elogios de expertos en teatro de varios países.
Ida a Alemania para estudio e inspección en 2008.
Desde julio de 2009, se forma y estudia en la Escuela de Actuación PCI de la Universidad de Leeds en el Reino Unido. Durante este período, dirigió una famosa obra de Shakespeare llena de sentimientos románticos orientales: "Romeo y Julieta".
En 2010, el profesor Rouen realizó un viaje a Moscú y San Petersburgo, Rusia, para intercambiar entrevistas con muchos teatros y academias de teatro rusos famosos, para prepararse activamente para la Master Class Internacional de Directores de 2011 (Rusia). y el departamento de dirección ha sentado una buena base para establecer contactos y cooperación a largo plazo con la comunidad de artes teatrales rusas en el futuro.
En 2013, "Romeo y Julieta", creada e interpretada por el Estudio Creativo del Director de Rouen, fue a la Universidad de las Artes Folkwang en el distrito Wiltern de Essen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania, y fue invitada a participar. en un programa de un año organizado por la universidad. Una semana de actuaciones en el Festival de Shakespeare y participación en la creación y arreglo de la versión internacional de "Romeo y Julieta".
Experiencia galardonada
Ha dirigido más de 70 dramas de diversa índole en el país y en el extranjero. Ha ganado nueve "Premios Wenhua" y "Premios Wenhua" consecutivos del Ministerio de Cultura de China, cuatro "Premios al Director Wenhua", siete "Premios Five One Project" del Departamento Central de Propaganda y el "Premio al Director Destacado" del Festival de Drama de China "Premio al Director León de Oro" de Drama Chino, entre ellas, cinco obras que incluyen la Ópera de Liyuan "Dong Sheng y Li", la Ópera de Lu "Matching the Sky", la Ópera de Gui "El regreso del confuciano" y la Ópera de Henan "Qingfeng". Pavilion" fueron galardonados con el "Premio a la Excelencia en el Arte Escénico Nacional", "Project Top Ten Excellent Drama Awards", la Ópera de Pekín "Rui Fu Xiang" y la Ópera Huai "Small Town" ganaron sucesivamente el "Premio Wenhua" y el "Premio al Director Wenhua" en el Festival de Arte de China y han participado muchas veces en actividades de intercambio de actuaciones en festivales de arte internacionales con sus obras. El único dramaturgo chino (sexto en el mundo) en ganar el "Premio al Logro" en el Festival Internacional de Teatro de El Cairo.
Principales honores:
En 2006, Luang recibió el "Premio al Director Destacado" de la Academia de Teatro de Shanghai.
El profesor Lu Ang fue seleccionado en 2010 en el "Programa de Apoyo al Talento Sobresaliente del Nuevo Siglo", un programa especial de apoyo al talento establecido por el Ministerio de Educación, convirtiéndose en el primer experto de la Academia de Teatro de Shanghai en ser seleccionado en el programa.
En 2016, el profesor Luang ganó el "Premio al Logro del Festival Internacional de Teatro de El Cairo", convirtiéndose en el primer director chino en ganar este honor. El Ministro de Cultura egipcio entregó el premio al profesor Luang, elogiando su larga trayectoria. Compromiso con el intercambio mutuo entre los dramas orientales y occidentales. Las actividades integradas de investigación, creación y enseñanza han creado una serie de destacadas obras de arte de ópera tradicional china, permitiendo al mundo contemporáneo aprender más sobre las características artísticas y el valor cultural de la ópera china.
Obras premiadas:
La ópera de Yunnan "Shou Ma Yushi" (1999, Kunming Yunnan Opera Troupe) dirigida por el Yunnan Opera Troupe ganó el Premio Nacional "Five One Project" , el Premio Wenhua, ha ganado muchos premios nacionales y provinciales, incluido el Premio Plum Blossom y el Premio al Primer Proyecto de Calidad Cultural de la provincia de Yunnan.
La Ópera de Liyuan "Dong Sheng y Li", dirigida por él, ganó las diez mejores obras del Proyecto Nacional de Calidad del Arte Escénico en 2003-2004 (primera de la categoría de ópera).
La ópera de Lu a gran escala "Mending the Sky" dirigida por Lu (presentada por el Teatro Lu en la provincia de Shandong) ganó las diez obras de mayor calidad del Proyecto Nacional de Calidad del Arte Escénico en 2004-2005.
La nueva ópera histórica a gran escala de Gui "El regreso del erudito confuciano", dirigida por él, recibió el premio de las diez obras de mejor calidad en el Proyecto Nacional de Calidad del Arte Escénico en 2005-2006. "The Great Scholar Returns Home" ganó el premio "Five One Project" de 2007 del Departamento Central de Propaganda.
La Ópera de Pekín "Ruifuxiang" dirigida por el Ministerio de Cultura de China ganó el primer lugar en el "Premio Wenhua" del 14º Festival de Arte de China, y Luang ganó el primer lugar en el "Premio al Director Wenhua" .
La ópera original de Shanghai "Lu Xiangnu" dirigida por él ganó el "Premio al Trabajo Excelente" en la Selección y Representación de Nuevas Obras de Shanghai.
La Ópera Yue "Mi Madre, Mi Madre" ganó el 13º Premio "Proyecto Cinco Uno" para la Construcción de Civilización Espiritual del Departamento Central de Propaganda. Esta es la única obra de la Ópera Yue entre las obras premiadas a nivel nacional. .
La ópera Huaihe "Small Town" dirigida por la Academia de Ciencias de China obtuvo un gran éxito en el 11º Festival de Arte de China y el 15º Concurso de Premios Wenhua celebrados en la antigua ciudad de Xi'an en octubre de 2016. " Premio Wenhua".
La ópera de Huangmei "Famosos primeros ministros de la dinastía Qing" dirigida por el director fue seleccionada como obra destacada en el 15º Festival de Drama de China y ganó el premio "Five One Project" de la 14ª provincia de Anhui.
La ópera de Yao "Romantic Village" dirigida por Yao ganó el "Premio Cinco Un Proyecto" de la 13ª Construcción de Civilización Espiritual de la Provincia de Zhejiang.
La ópera de Teochew "Red Army Eminem" dirigida por él ganó el primer premio en la obra del 13º Festival de Arte de la Provincia de Guangdong, y el actor principal Zhan Shaojun ganó el Premio a la Mejor Interpretación; del "Proyecto Cinco Uno" del Premio de Construcción de Civilización Espiritual de la Provincia de Guangdong fue incluido en el repertorio clave de la gira cultural y artística de la Provincia de Guangdong para celebrar el 40º aniversario de la reforma y apertura en beneficio del pueblo y fue seleccionado para las Artes Nacionales; Proyecto de financiación de la creación de arte escénico 2018 del Fondo.
El drama a gran escala "Military Song" dirigido por él (Proyecto del Fondo Nacional de las Artes de 2018) ganó el "Premio al Trabajo Excelente" (máximo de la categoría de drama) en la "Selección y selección de obras de arte escénicas de Shanghai 2019". Actuación".
La Ópera Huai "Small Town" (Trupo de Ópera Jiangsu Huai), dirigida por la Ópera Huai, ganó los proyectos de financiación de obras y teatro a gran escala del Fondo Nacional de las Artes de 2018 y 2019, y fue seleccionada para el Escenario Nacional 2020. Proyecto de Apoyo a la Creación de Calidad del Arte.
Evaluación del personaje
"Joven conservador" Rouen
Mirando los numerosos dramas dirigidos por Rouen, sin importar el momento de creación o la diferencia de género, casi todos ellos tienen temas con magníficos trasfondos, profundas connotaciones, hermosa humanidad, perseverancia, vida vigorosa y tensión moral y espiritual. Su actitud académica seria y rigurosa, su nunca aflojar hábitos creativos y sus ideas de dirección claras y meticulosas hacen que sus obras sean grandiosas y majestuosas sin perder elegancia y ternura, como la delicadeza de la Ópera de Liyuan "Dong Sheng y Li" y la Ópera Lu The la tragedia de "Mending the Sky", la calidez del drama de Meihu "Good Years and Good Moons", el patetismo del drama de Xi "Er Fountains Reflect the Moon" y la rectitud del drama de Yunnan "Shou Ma Yushi" se fueron una profunda impresión en la gente.