Reglamento sobre el fortalecimiento de la gestión financiera de las filiales por parte de las empresas matricesArtículo 1 Con el fin de adaptarse a las necesidades del desarrollo de la economía de mercado socialista y establecer un sistema empresarial moderno y promover que la empresa matriz fortalezca la gestión financiera de subsidiarias. Para regular el comportamiento financiero de las empresas económicas y comerciales extranjeras, estas regulaciones se formulan de acuerdo con los "Principios generales de finanzas corporativas" y los sistemas financieros de las empresas en las industrias relevantes, y en combinación con las condiciones reales de empresas económicas y comerciales extranjeras. Artículo 2 Este reglamento se aplica a la Corporación Central de Comercio Exterior y Cooperación Económica dependiente del Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica y sus empresas nacionales en todos los niveles, así como a las empresas locales de comercio exterior y cooperación económica dependientes de los departamentos de comercio exterior y cooperación económica. de todas las provincias, regiones autónomas, municipios directamente dependientes del Gobierno Central y ciudades bajo planificación estatal separada y sus empresas nacionales. Esta disposición también se aplica a las empresas de todos los niveles y a las empresas conjuntas invertidas y controladas por las empresas antes mencionadas en China; y sus empresas en China. Artículo 3 Los principios de gestión financiera de la empresa matriz y sus filiales son: establecer y mejorar el sistema de gestión financiera interna, hacer un buen trabajo en la gestión financiera básica, reflejar fielmente la situación financiera, calcular y pagar los impuestos nacionales de acuerdo con la ley, y salvaguardar los derechos e intereses de los inversores. Artículo 4 Las responsabilidades de gestión financiera de la empresa matriz y sus filiales son: implementar estrictamente las regulaciones financieras y los sistemas de contabilidad nacionales, hacer un buen trabajo concienzudo en la previsión, contabilidad, control, análisis y evaluación de los ingresos y gastos financieros, utilizar eficazmente los activos corporativos y esforzarse por mejorar los beneficios económicos y el nivel de gestión. Artículo 5 El término "empresa matriz", tal como se menciona en este reglamento, se refiere a una empresa que está registrada en el departamento de administración industrial y comercial, opera de manera independiente de acuerdo con la ley, es responsable de sus propias ganancias y pérdidas, paga impuestos de acuerdo con tiene carácter de persona jurídica corporativa, goza de derechos civiles, asume responsabilidades civiles y tiene una o más filiales. Artículo 6 El término "subsidiaria" mencionado en este reglamento se refiere a una empresa invertida y establecida por la empresa matriz que tiene condición de persona jurídica y asume responsabilidad civil de forma independiente de conformidad con la ley. Artículo 7 Una filial establecida por una empresa matriz es una filial de la empresa matriz, su propietario es la empresa matriz y goza de derechos de propiedad de conformidad con las normas pertinentes. Artículo 8 La empresa matriz determinará la distribución del ingreso y la distribución de los salarios laborales de sus filiales de conformidad con la ley de conformidad con las disposiciones del sistema financiero nacional. La empresa matriz tiene derecho a decidir sobre cuestiones financieras importantes de la filial y a formular medidas prácticas de gestión financiera basadas en las condiciones específicas de la filial. Artículo 9 La empresa matriz supervisará y controlará la gestión financiera de la filial, es decir, la empresa matriz gestionará, supervisará y controlará las actividades financieras de la filial de forma planificada, organizada y decidida, y evaluará los indicadores financieros de la filial. Artículo 10 La empresa matriz recaudará (compartirá) los honorarios de gestión necesarios de sus filiales de conformidad con las disposiciones del sistema financiero nacional. Artículo 11 La empresa matriz tiene derecho a nombrar personal contable a cargo de sus filiales y proporcionar a las filiales el personal contable razonable y necesario. Artículo 12 Las subsidiarias gozarán del derecho de operar de manera independiente de acuerdo con las regulaciones pertinentes. Realizarán trabajos de gestión financiera y contabilidad de acuerdo con las disposiciones del sistema financiero nacional y las medidas de gestión financiera formuladas por la empresa superior, reflejarán fielmente el estado financiero. de la empresa, pagar impuestos al Estado de conformidad con la ley y salvaguardar los derechos e intereses. Artículo 13 Una subsidiaria aceptará el liderazgo, gestión y supervisión de la empresa matriz en términos de gestión financiera y presentará con prontitud y precisión estados contables e información contable relevante a la empresa matriz de acuerdo con las disposiciones del sistema contable. Artículo 14 La empresa matriz disfruta de la propiedad de la propiedad de la filial y ejerce los derechos de propietario de conformidad con las normas pertinentes. La empresa matriz es directamente responsable de la gestión de la propiedad de la filial y es responsable de la gestión de los activos de la filial. Las filiales disfrutan de derechos de control de propiedad y derechos de gestión independiente, operan de forma independiente de conformidad con la ley y son responsables de sus propias pérdidas y ganancias. Artículo 15 La empresa matriz fortalecerá la gestión de los activos estatales de sus filiales, formulará medidas eficaces de gestión de activos estatales basadas en las regulaciones nacionales pertinentes y las condiciones específicas de la empresa y sus filiales, garantizará la integridad y seguridad del estado. -activos de propiedad estatal, y promover la mejora de los beneficios económicos de las filiales, garantizando la preservación y valorización de los activos de propiedad estatal. Artículo 16 La empresa matriz reforzará la inspección, supervisión y evaluación de la preservación y valoración de los activos estatales de sus filiales para evitar la pérdida de activos estatales. La evaluación del mantenimiento y aumento del valor de los activos de propiedad estatal debe considerarse como una parte importante de la evaluación del desempeño operativo de los líderes de las empresas subsidiarias. Artículo 17 La empresa matriz fortalecerá la gestión y supervisión de los activos fijos de sus filiales. La empresa matriz deberá, de conformidad con las regulaciones nacionales pertinentes y en conjunto con las circunstancias específicas de la empresa y sus subsidiarias, estipular la cantidad y la autoridad de la subsidiaria para comprar y disponer de activos fijos, e implementar un sistema para la aprobación de la compra. y enajenación del inmovilizado o presentación de informes a la empresa superior para su archivo. Está prohibido utilizar fondos públicos para comprar activos fijos de nombre privado. Los activos fijos adquiridos por empresas deben incluirse en la gestión de cuentas y la contabilidad para garantizar la integridad y seguridad de los activos fijos. Artículo 18 La empresa matriz fortalecerá eficazmente la gestión de los activos corrientes de sus filiales, instará a las filiales a utilizar los activos corrientes de forma razonable y eficaz, utilizarlos con moderación, mejorar el uso integral de los fondos y evitar activos inactivos y despilfarros. Artículo 19 La empresa matriz fortalecerá vigorosamente la gestión y supervisión de los ingresos de sus filiales.