Traducción clásica al chino del árbol Redbud
1. Traducción al chino clásico: Árbol Bauhinia
1. Explicación:
Wei: solo Zhu: cada (hermano) demacrado: marchito gana: capaz de soportar Solución: Descomposición
2. Traducción:
(1) Árboles del mismo árbol: Estos árboles (originalmente) están juntos
(2) Las personas no tan bueno como los árboles: Esta es una persona en lugar de un árbol
3. El "ji" en el modismo "morir" se interpreta como: acércate El significado de esto. El modismo es: una persona que está a punto de morir (es la persona que está a punto de entrar al ataúd)
Baidu vio la traducción de otra persona
La publicó para usted
Para el árbol redbud, consulte el Departamento de Ética y Familia "Three Jing". "Noticias de la adquisición de mi hermano" de Du Fu de la dinastía Tang: "El viento sopla los árboles de ciclamor y el color es como la primavera en el patio nocturno
Liang Wujun de la dinastía Tres Jing". en las dinastías del sur "Xu Qi Xie Ji": "Tres verdaderos hermanos en Jingzhao Tian. Todos acordaron compartir la riqueza por igual, pero había un árbol de ciclamor frente al salón. Quería cortarlo en pedazos mañana, pero el El árbol estaba muerto y parecía un fuego. Sorprendido, dijo a sus hermanos: "El árbol es el mismo, pero lo cortarán en pedazos, por eso está demacrado. El hombre no es tan bueno como el árbol". se convirtió en funcionario filial y médico de Taizhong "0 se refiere a hermanos. "Yu Zhang Xing" de Jin Luji: "Tres árboles Jingjing son felices en el mismo árbol, pero cuatro pájaros están tristes en bosques diferentes". Véase también el Departamento de Plantas·Leñoso "Redbud Tree".
Las hojas son más grandes, las flores son rosadas y la temporada de floración es otoño e invierno 2. Redbud Tree Classical Chinese
1. Discutir: discutir 2. Deseo: prepararse, voluntad 3. Ran: Qué y cómo se ve 4. Sui: Entonces, eso es.
Palabras complementarias: (su, se refiere al árbol. Omitido) (su, se refiere a Tian Zhen y sus hermanos) El artículo decía tal cosa: los hermanos Tian dividieron la propiedad familiar en partes iguales.
Solo el árbol redbud frente a la puerta no se puede dividir en partes iguales. Los hermanos decidieron dividir los árboles en partes iguales al día siguiente.
Los árboles se sintieron tristes y murieron. Los hermanos y otros lo vieron.
Todos estaban muy emocionados, pensando que los árboles tienen sentimientos, pero solo querían compartir la propiedad familiar por igual. Es por piedad no filial.
Así que se decidió no talar el árbol. Los árboles resucitarán.
Los hermanos se conmovieron. Unificar la propiedad en una sola.
Haz tu mejor esfuerzo por ser filial. Técnicas de expresión de ensayos breves: sustentar cosas y expresar ambiciones.
Los sentimientos a través de los árboles ilustran que los hermanos deben estar unidos. Las familias deben ser armoniosas.
Iluminación: En pocas palabras, "todo prospera cuando la familia está en armonía". 3. Traducción del árbol redbud
Para el árbol redbud, consulte los "Tres Jings" en el Departamento de Ética y Familia.
Du Fu de las "Noticias de la resurrección del hermano menor" de la dinastía Tang: "El viento sopla el árbol de ciclamor y el color es como la primavera en el patio nocturno de Liang Wujun de Sanjing". Dinastías del Sur "Xu Qixie Ji": "Tres verdaderos hermanos en Jingzhaotian *** propusieron dividir la riqueza y los ingresos, pero todos querían dividir el árbol redbud frente al salón en tres partes.
Mañana , lo cortaba, y el árbol se marchitaba y parecía un fuego. Cuando lo vio, se escandalizó y dijo a sus hermanos: "Los árboles son del mismo árbol, pero están cortados, así son. demacrado." Cuando se corta el árbol, el árbol crece alto y próspero.
Los hermanos se aprecian mutuamente y se convierten en una familia filial.
0 se refiere a hermanos. "Yu Zhang Xing" de Jin Luji: "Tres espinas son felices en el mismo árbol, pero cuatro pájaros están tristes en diferentes bosques".
Véase también el Departamento de Plantas·Leñoso "Redbud Tree". Las hojas son más grandes y las flores son rosadas. La época de floración es otoño e invierno.
Los recursos económicos de los estudiantes son todos normales, pero hay un árbol de capullos delante de la sala y el gobierno quiere dividirlo en tres pedazos. Si lo cortamos mañana, el árbol se marchitará y parecerá un fuego.
Al verlo se sorprendió y dijo a sus hermanos: "Los árboles son del mismo árbol. Escuché que estaban a punto de ser cortados, por eso están demacrados. Esta es una persona que No conoce los árboles." Debido a que estaba abrumado por el dolor, ya no pudo cortar el árbol. .
Los árboles crecieron prósperos en respuesta al sonido y los hermanos se reconocieron, por lo que se convirtieron en una familia filial.
Probablemente sea su artículo chino clásico. De hecho, lo vi en "Sikuquanshu". Incluso si no preguntas, no recordaré este artículo.
Revisé varios artículos antes de encontrarlo. Había leído el libro, pero sentí que realmente era como el dicho "Un buen libro no requiere una comprensión profunda". Si lo recordara, ni siquiera pensaría en leer el libro.
¡Espero que esto sea lo que estás buscando! Cuenta la leyenda que durante las Dinastías del Sur, Tian Zhen y sus hermanos menores Tian Qing y Tian Guang separaron a sus familias. Todas las demás propiedades se dividieron, dejando un árbol de ciclamor frente al salón que era difícil de tratar. Por la noche, los tres hermanos discutieron sobre cortar el árbol de espinas en tres secciones y darle una sección a cada uno.
Al día siguiente, cuando Tian Zhen fue a cortar el árbol, descubrió que el árbol estaba muerto, como si hubiera sido quemado por el fuego. Estaba muy sorprendido y les dijo a sus dos hermanos menores. : "Este árbol tiene una sola raíz. Escuché que el árbol está muerto". Si lo cortas en tres pedazos, morirá, pero las personas no son tan buenas como los árboles, pero se dividirán. "Los tres hermanos estaban muy triste y decidió no dividir el árbol, y el árbol de espinas inmediatamente volvió a la vida.
Quedaron tan conmovidos que reunieron sus propiedades separadas y nunca más mencionaron la división de la familia. Posteriormente, "Redbud" se utilizó como alusión para elogiar a los hermanos. 4. Árbol de Bauhinia chino clásico
1. Discusión: discutir 2. Deseo: prepararse para saber, ser 3. Ran: qué y cómo se ve 4. Sui: entonces, eso es.
Palabras complementarias: (su, se refiere al árbol. Omitido) (su, se refiere a Tian Zhen y sus hermanos) El artículo decía tal cosa: los hermanos Tian dividieron la propiedad familiar en partes iguales.
Solo el árbol de acacia roja frente a la puerta no se puede dividir en partes iguales. Los hermanos decidieron dividir los árboles en partes iguales al día siguiente.
Los árboles se entristecen y mueren. Los hermanos y otros lo vieron.
Todos estaban muy emocionados, pensando que los árboles tienen sentimientos, pero solo querían compartir la propiedad familiar por igual. Es por piedad no filial.
Así que se decidió no talar el árbol. Los árboles resucitarán.
Los hermanos se conmovieron. Unificar la propiedad en una sola.
Haz tu mejor esfuerzo por ser filial. Técnicas de expresión en ensayos breves: tener en cuenta las cosas y expresar la ambición.
Los sentimientos a través de los árboles ilustran que los hermanos deben estar unidos. Las familias deben ser armoniosas.
Iluminación: En pocas palabras, "todo prospera cuando la familia está en armonía". 5. Traducción del árbol redbud
Para el árbol redbud, consulte los "Tres Jings" en el Departamento de Ética y Familia. "Noticias de la adquisición de mi hermano" de Du Fu de la dinastía Tang: "El viento sopla los árboles de ciclamor y el color es como la primavera en el patio nocturno
Liang Wujun de la dinastía Tres Jing". en las dinastías del sur "Xu Qi Xie Ji": "Tres verdaderos hermanos en Jingzhao Tian. Todos acordaron compartir la riqueza por igual, pero había un árbol de ciclamor frente al salón. Quería cortarlo en pedazos mañana, pero el El árbol estaba muerto y parecía un fuego. Sorprendido, dijo a sus hermanos: "El árbol es el mismo, pero lo cortarán en pedazos, por eso está demacrado. El hombre no es tan bueno como el árbol". se convirtió en funcionario filial y médico de Taizhong "0 se refiere a hermanos. "Yu Zhang Xing" de Jin Luji: "Tres árboles Jingjing son felices en el mismo árbol, pero cuatro pájaros están tristes en diferentes bosques". Véase también el Departamento de Plantas·Leñoso "Redbud Tree".
Las hojas son más grandes, las flores son rosadas y la temporada de floración es otoño e invierno.
Traducción
Tres verdaderos hermanos de Jingzhao Tian, * ** discutir el asunto fiscal. Los estudiantes y sus recursos económicos son todos promedio, pero hay un árbol rojo frente al salón y el gobierno quiere dividirlo en tres pedazos. Si lo cortamos mañana, el árbol se marchitará y parecerá un fuego. Cuando lo vio, se sorprendió y dijo a sus hermanos: "Los árboles son del mismo árbol. Escuché que estaban a punto de ser cortados, por eso se vuelven demacrados. Esta es una persona que no conoce los árboles". Como no pudo superar su dolor, ya no cortó el árbol. Los árboles crecieron prósperos en respuesta al sonido y los hermanos se reconocieron, por lo que se convirtieron en una familia filial.
Probablemente sea su artículo chino clásico. De hecho, lo vi en "Sikuquanshu". Hojeé varios artículos antes de encontrarlo. Había leído el libro, pero sentí que dice el dicho: "Una buena lectura no requiere una explicación exhaustiva". Si lo hubiera recordado, ni siquiera habría pensado en leer el libro. ¡Espero que esto sea lo que estás buscando!
Cuenta la leyenda que durante las Dinastías del Sur, Tian Zhen y sus hermanos menores Tian Qing y Tian Guang separaron a sus familias. Todas las demás propiedades se habían dividido, dejando un árbol de ciclamor frente al salón que era difícil. para tratar. Por la noche, los tres hermanos discutieron sobre cortar el árbol de espinas en tres secciones y darle una sección a cada uno.
Al día siguiente, cuando Tian Zhen fue a cortar el árbol, descubrió que el árbol estaba muerto, como si hubiera sido quemado por el fuego. Se sorprendió mucho y les dijo a sus dos hermanos: "Este árbol es originalmente una raíz. Yo. Escuché que hay que cortarlo en tres secciones." Se marchitó, pero la gente no es tan buena como los árboles, pero quieren dividir a sus familias. Los tres hermanos estaban muy tristes y decidieron no dividir el árbol, y el El árbol de espinas inmediatamente volvió a la vida. Quedaron tan conmovidos que reunieron sus propiedades separadas y nunca más mencionaron la división de la familia. Posteriormente, "Redbud" se utilizó como alusión para elogiar a los hermanos