Presentación personal del traductor Zhang Jing Presentación personal del traductor Zhang Jing

1. Zhang Jing, mujer, es de Hangzhou, Zhejiang. Estudió en la Escuela de Idiomas Extranjeros de Hangzhou en la escuela secundaria y fue contratada por el Ministerio de Asuntos Exteriores después de graduarse de la Facultad de Asuntos Exteriores en 2007. .

2. Zhang Jing ha tenido un gran interés en el inglés desde que estaba en el primer grado de la escuela primaria. Con la guía y el apoyo de sus padres, Zhang Jing no solo estudió y completó cuidadosamente la tarea asignada por el maestro en la clase de la escuela, sino que también prestó especial atención a la práctica extracurricular del inglés.

3. En 2003, se graduó de la Escuela de Idiomas Extranjeros de Hangzhou (Escuela de Idiomas Extranjeros de Hangzhou) y fue recomendado a la Universidad de Asuntos Exteriores para especializarse en inglés.

4. Mientras estudiaba en la Universidad de Hangzhou, Zhang Jing obtuvo excelentes calificaciones y cualidades integrales, especialmente en inglés.

5. Durante la universidad, Zhang Jing ganó sucesivamente el campeonato en la décima competencia nacional de debate en inglés "Copa de prensa de investigación en lenguas extranjeras" (en cooperación con sus compañeros de equipo) y ganó la décima competencia nacional de discurso en inglés "Copa del siglo XXI". Competencia. Ganó el segundo lugar.

6. En 2007, Zhang Jing se graduó en la Universidad de Asuntos Exteriores de China y ese mismo año fue contratado por el Ministerio de Asuntos Exteriores.

7. Actualmente traductor senior del Departamento de Traducción del Ministerio de Relaciones Exteriores.

8. Durante el Diálogo Estratégico de Alto Nivel China-Estados Unidos del 18 al 19 de marzo de 2021, Zhang Jing demostró plenamente las capacidades de los diplomáticos de los principales países en la nueva era con su traducción tranquila, completa y precisa. expresiones.