¿Cómo se llama a sí mismo el emperador delante de la Reina Madre?

El emperador llamó "yo" delante de la Reina Madre. La palabra "yo" ha sido una palabra especial para los emperadores desde Qin Shihuang. Esta es una situación común, pero hay casos especiales, es decir, la emperatriz viuda suprema también puede llamarse a sí misma "yo".

Por ejemplo, "Libro de la dinastía Han posterior · He Shang Di Ji": "La emperatriz viuda emitió un edicto: 'El emperador es todavía joven y se siente culpable, así que lo ayudaré a manejar el asuntos de estado.'". Esta situación ocurrió en los primeros días del régimen autocrático imperial. "Yo" existió brevemente como un nombre propio para el emperador antes de que tuviera un alto grado de autoridad, pero luego ya no hubo ninguna emperatriz viuda, y la reina madre se hacía llamar "yo".

Como pronombre de primera persona, "朕" en la era anterior a Qin no es equivalente a pronombres de primera persona como "yu", "wu" y "I" de generaciones posteriores. Tal como el Sr. Gu Jiegang y Liu Qiyu señalaron en "Sobre la compilación y traducción de "Shang Shu·Tang Shi"": "Yo - sólo se utiliza el caso posesivo de primera persona del singular (caso posesivo) en las inscripciones en los huesos del oráculo, es decir, 'Yo'

" Por ejemplo: "Shang Shu Shun Dian": "Tú eres mi funcionario" significa: "Tú eres mi funcionario a cargo de Shanze" (Inscripciones de Bronce). ): " No invalides mi pedido." Significa: "No abandones mis instrucciones". "Li Sao": "El nombre de mi emperador es Boyong". Significa: "El nombre de mi padre es Boyong".

Información ampliada:

Explicación detallada:

En el período anterior a Qin, yo era la primera persona posesiva, que significa "mi". Por ejemplo, Qu Yuan Li Sao: "Regresa a mi carruaje para restaurar el camino". ", que fue escrito exclusivamente después de la dinastía Qin. El emperador se hace llamar a sí mismo, pero los emperadores de Shang y Zhou en su mayoría se llaman a sí mismos una sola persona.

Según la interpretación de los caracteres chinos de Han Xu Shen, la palabra original junto al carácter "月" en Zhen Xiaozhuan estaba al lado del carácter "barco", que se refiere al espacio entre dos tablas de madera utilizadas en construyendo un barco de madera. Es un ejemplo pequeñísimo para ilustrar la virtud de ser humilde, que es similar al significado de persona humilde.

En el período anterior a Qin, los monarcas de los estados vasallos generalmente se llamaban a sí mismos "Gu", "Bugu" e "Ignorantes". Con el establecimiento de la dinastía Qin, la dinastía Qin estableció el título de emperador. y estipuló que "yo" era el título exclusivo del emperador. Este título se ha transmitido desde entonces hasta la Revolución de 1911 y el fin del sistema imperial chino.

"Yo" generalmente sólo puede usarse como el título autoproclamado del emperador. Por ejemplo, al final de la dinastía Han del Este, los héroes compitieron por la hegemonía y surgieron regímenes separatistas. Aunque Cao Cao también era el monarca de Wei (Rey de Wei), el emperador Xian de la dinastía Han todavía reinaba (la dinastía Han existió en). nombre solamente).

Cao Cao, el rey de Wei que ostentaba el poder de la corte, sólo se hacía llamar "Gu" o "este rey" y no se llamaba "yo" porque no se proclamó emperador mientras; El emperador Xian de Han, que no tenía poder real, podía llamarse a sí mismo "yo" "porque el emperador Xian de la dinastía Han era el emperador.

"Registros históricos · Biografía de Li Si": En los primeros días, Zhao Gao era médico y ordenó que mataran a muchas personas y denunciaba quejas privadas. Temía que los ministros acudieran a la corte. causar problemas y destruirlos, entonces le dijo a la segunda generación: "El emperador es el más noble. Pero debido al sonido, los funcionarios no podían ver su rostro, por eso lo llamaron "Yo".

También hay rumores de que "yo" está relacionado con la "política". "Zheng" es como se llama a sí mismo el Rey de Qin. Después me lo cambiaron.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-me