Detalles del sistema de liquidación de divisas

1. Las siguientes divisas obtenidas por instituciones nacionales se liquidarán en un banco de divisas designado:

(1) Bienes de reexportación y otros cambios pagados antes de la exportación o recaudación de divisas

(2) Los ingresos en divisas provenientes de ofertas internacionales en virtud de préstamos en el extranjero

(3) Los ingresos de productos nacionales libres de impuestos bajo supervisión aduanera constituyen divisas

; p>

( 4) Bienes proporcionados por medios de transporte (incluidos diversos modos de transporte) y puertos (incluidos puertos marítimos y aeropuertos), correos y telecomunicaciones (excluidas las remesas internacionales), turismo, publicidad, consultoría, exposiciones, consignación, mantenimiento y otros industrias y diversos negocios o servicios de agencias;

(5) Diversas tasas de cambio de divisas, multas, etc. Obtenido por autoridades administrativas y judiciales;

(6) Transferencia de divisas de activos intangibles como derechos de uso de la tierra, derechos de autor, marcas, patentes, tecnologías no patentadas, fondo de comercio, etc.;

(7) Divisas provenientes de la venta de bienes raíces y otros activos en el extranjero;

(8) Ganancias en divisas repatriadas por empresas de inversión extranjeras, divisas recuperadas bajo asistencia económica extranjera e ingresos en divisas del extranjero activos;

(9) Ingresos por créditos externos y divisas devueltas a depósitos de divisas;

(10) Ingresos en divisas de instituciones de seguros que aceptan seguros de divisas;

(11) Instituciones financieras que han obtenido una licencia de negocios de divisas Los ingresos comerciales de divisas de la institución;

(12) Ingresos de divisas provenientes de donaciones, subvenciones y ayudas extranjeras. Las donaciones en divisas incluyen donaciones o asistencia de gobiernos, empresas e individuos extranjeros, así como de agencias de las Naciones Unidas, organizaciones internacionales y organizaciones no gubernamentales. Sin embargo, el acuerdo de donación o asistencia estipula que se puede abrir una cuenta en divisas para pagos en el extranjero;

(13) Otros ingresos en divisas estipulados por la Administración Estatal de Divisas.

2. Las instituciones nacionales pueden solicitar las siguientes divisas a la Administración Estatal de Divisas o sus sucursales (en lo sucesivo, la "Oficina de Divisas") y abrir una cuenta de divisas en una entidad extranjera designada. banco de cambio. Según el sistema contable, todos los ingresos obtenidos de la liquidación oportuna deben venderse a bancos de divisas designados:

(1) Empresas dedicadas a proyectos de contratación en el extranjero y que proporcionan mano de obra, cooperación técnica y otros servicios en el extranjero (se refiere específicamente al Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica Las empresas autorizadas que se dediquen a la contratación de proyectos en el extranjero y a la prestación de servicios laborales, cooperación técnica y servicios de estudios, diseño, consultoría y licitaciones en el extranjero) podrán abrir cuentas de divisas por las divisas recibidas durante el período anterior. proyectos empresariales mencionados. Los ingresos se remitirán durante el período del contrato. Las divisas mencionadas.

(2) Las agencias dedicadas a negocios en el extranjero o en el exterior cobran las divisas pagaderas. Agencias que operan negocios en el extranjero o en el extranjero se refieren a empresas comerciales (industriales) extranjeras que han sido aprobadas por el Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica o sus unidades autorizadas para operar negocios de importación, así como agencias navieras extranjeras y agencias navieras que han sido aprobadas por los ministerios, comisiones y oficinas nacionales competentes para operar, transporte de carga internacional, agente de combustible para barcos, agente de marcas, agente de patentes, agente de derechos de autor, agencia de publicidad (aprobada por la Administración Estatal de Industria y Comercio o su departamento autorizado), inspección de barcos, y negocios de agencias de inspección de productos básicos. Las instituciones mencionadas podrán solicitar a la oficina de cambio de divisas el cobro de las divisas pagaderas y la apertura de una cuenta de divisas en un banco de divisas designado. Los ingresos son las divisas obtenidas de negocios de agencias en el extranjero, y los gastos sólo pueden usarse para pagar gastos relacionados en el extranjero; los gastos relacionados en China se pagan en RMB después de la liquidación de divisas y los ingresos netos se liquidan trimestralmente. El cobro de divisas en el marco de la agencia de exportación puede ser liquidado por el agente en un banco de divisas designado, o la moneda extranjera original puede transferirse al cliente, quien se encargará de la liquidación de divisas si se trata de una empresa con inversión extranjera; el cliente bajo el elemento de agencia de exportación, el agente debe transferir la moneda original de los ingresos de exportación a empresas con inversión extranjera, y esta parte de los ingresos en divisas puede ingresarse en la cuenta de divisas o venderse a través del centro de intercambio de divisas;

(3) Las instituciones nacionales pueden solicitar a la oficina de cambio de divisas la apertura de una cuenta de divisas, incluida la garantía de oferta, la garantía de cumplimiento, el pago primero, el comercio de reexportación y las remesas de divisas manejadas por el departamento de correos y telecomunicaciones. , etc. El ingreso neto se liquida anualmente.

(4) Se puede abrir una cuenta temporal de pago de divisas para las divisas prepagas por agencias de viajes extranjeras recaudadas por agencias de viajes de primer nivel. Sus ingresos sólo pueden ser las divisas pagadas por adelantado por las agencias de viajes extranjeras, y sus gastos sólo pueden ser las divisas devueltas por los turistas extranjeros que no pueden viajar por algún motivo. El saldo máximo de la cuenta no podrá exceder el 3% del total de los ingresos en divisas de la agencia de viajes en el año anterior, y el 97% restante de los ingresos en divisas se liquidará en su totalidad.

(5) Las divisas recaudadas por el departamento de ferrocarriles para el negocio de transporte asegurado en el extranjero, el depósito de divisas recaudado por la aduana y el depósito de oro a diez años pueden abrir una cuenta temporal de cobranza y pago en divisas. , y la utilidad neta se liquida trimestralmente.

(6) Con la aprobación del departamento de transporte, las compañías navieras dedicadas al transporte marítimo internacional, las compañías navieras extranjeras y las compañías fletadoras dedicadas al transporte internacional de carga aprobadas por el Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica pueden abrir Las cuentas en divisas se liquidan anualmente.

3. No se permite la liquidación de divisas dentro de los siguientes rangos, y se debe abrir una cuenta de divisas en un banco de divisas designado con el certificado de apertura de cuenta emitido por la casa de cambio:

(1) Se utiliza para el pago con aprobación estatal Deudas en moneda extranjera nacionales y extranjeras y divisas aprobadas por la oficina de cambio de divisas;

(2) El acuerdo de donación estipula que las divisas donadas serán pagadas en el extranjero;

(3) Préstamos en el extranjero, emisión de bonos en moneda extranjera y divisas obtenidas de acciones;

(4) Divisas remitidas por personas jurídicas o físicas en el extranjero como inversiones;

(5) Embajadas y consulados extranjeros en China, organizaciones internacionales y otras personas jurídicas extranjeras estacionadas en China Divisas de instituciones chinas;

(6) Divisas de empresas con inversión extranjera ;

(7) Divisas procedentes de personas físicas residentes, personas que vienen a China y personas físicas.