¿Qué significa el viento ciego y la lluvia celosa? ¿Cómo se pronuncia "Viento ciego y lluvia celosa"?
¿Qué significa viento ciego y lluvia celosa? ¿Cómo se pronuncia "Viento ciego y lluvia celosa"?
Respuesta de referencia:
Pinyin: máng fēng dù yǔ, Pinyin simplificado: mfdy
Explicación idiomática: se refiere a un viento y una lluvia muy rápidos y feroces. Lo mismo que "viento ciego y lluvia extraña".
Fuente del modismo: "Respuesta a Fang Haiwei" de Dazhong de la dinastía Ming y la dinastía Wei: "El viento ciego está celoso de la lluvia. Sopla fuerte en medio de la noche, y el los pétalos están manchados de barro."
Escritura tradicional china: viento ciego Lluvia celosa
Notación fonética: ㄇㄤˊ ㄈㄥㄉㄨˋ ㄧㄩˇ
Sinónimos de viento ciego y lluvia celosa: Viento ciego y lluvia extraña se refieren a un viento y una lluvia muy rápidos y feroces. "Estela del templo Nanhai" de Tang Hanyu: "Los funcionarios no proporcionan comida, pero a los dioses no les importa su disfrute; vientos ciegos y lluvias extrañas ocurren sin restricciones Dinastía Ming
Llovió violentamente, granizo". , nieve o aguanieve Nieve, especialmente cuando llega rápida y violentamente o cuando hay un fuerte viento al mismo tiempo. Hay una tormenta violenta en las montañas.
Gramática idiomática: como objeto, atributivo; , etc.
Frecuencia: modismos generales
p>Color emocional: modismo neutro
Estructura del modismo: modismo combinado
Edad de producción : modismo antiguo