Los primeros años de vida y el matrimonio de Roland Ingalls Wilder

Cuando Roland era muy joven, su padre instaló su familia en el territorio indio cerca de Independence, Kansas, pero establecerse allí fue imposible. Durante muchos años, su padre trabajó incansablemente para liderar su mudanza. Más tarde, para reclamar la tierra primero, fue a Walnut Grove, Minnesota, donde vivió con familiares cerca de South Troy, Minnesota, y les ayudó a administrar un hotel en Oberleaf, Iowa. Después de regresar a Walnut Grove desde Burke City, Charles Ingalls trabajó como carnicero y sheriff. En la primavera de 1879, Charles encontró un trabajo en el ferrocarril, que lo llevó a las Dakotas del este. En el otoño de 1879 vino también aquí la familia de Carlos. En el invierno de 1879-1880, Charles Ingalls llegó a Demet, Dakota del Sur, y solicitó una propiedad, donde pasó el resto de su vida con su esposa, Caroline, y su hija, Mary. En 1880 todavía era la pradera. Ese invierno tuvieron que vivir en la casa de un inspector ferroviario. Más tarde, Demet se convirtió gradualmente en una pequeña ciudad. El invierno de 1880-1881 fue el más duro en la historia de Dakota, como señaló Rowland en su libro "The Long Winter". Después de establecerse en Demeit, empezó a ir a la escuela, hizo muchos amigos y conoció a Amanle Wilder (1857-1949), que vino aquí para solicitar un terreno. La serie "Cottage" de Roland registra en detalle la vida durante este período.

A la edad de 15 años, Roland consiguió su primer puesto docente y enseñó durante tres trimestres en una escuela de un solo salón, pero no pudo ir a la escuela en Demet. Más tarde, admitió que no le gustaba mucho enseñar, pero sentía que tenía la responsabilidad de ayudar económicamente a su familia desde que era niña. Después de todo, las oportunidades para que las niñas ganaran un salario eran limitadas. Después de que Roland se casara con Armandre Wilder el 25 de agosto de 1885, dejó de enseñar. El clima a principios de la década de 1980 era muy adecuado. La solicitud de Amanle para una propiedad fue casi exitosa y sus perspectivas parecían brillantes. Roland y Amanle vivieron en su nuevo hogar en el norte de Demet después de casarse, y ella estaba dispuesta a ayudar a Amanle a realizar su deseo de establecerse en otro lugar. El 5 de febrero de 1886 dio a luz a Rose Wilder (1886-1968). En 1889, dio a luz a un niño anónimo que murió poco después de nacer.

En los primeros años de su matrimonio, vivieron muchas pruebas. Amanle contrajo un caso severo de difteria, dejándolo con secuelas de hemiplejía. Aunque su pierna se recuperó casi por completo, todavía tuvo que caminar con un bastón por el resto de su vida. Las desgracias nunca llegan solas. Sufrieron otros desastres, incluida la muerte de su hijo, el incendio de su casa y una grave sequía que duró varios años, dejándolos profundamente endeudados, plagados de enfermedades y sin poder ganarse la vida en sus 320 acres (65.438+0,3 km2). La historia de sus desventuras en la granja se puede leer en Los cuatro años de matrimonio de Roland. El manuscrito del libro fue descubierto tras la muerte de su hija Rose Wilder Lane y publicado en 1971. Detalla los cuatro años de su matrimonio y su arduo trabajo en la pradera de Dakota.

Alrededor de 1895, la familia Rowland abandonó Dakota del Sur durante un año, se recuperó en la granja de sus padres en Armour, Minnesota, y luego se mudó brevemente a Westerville, Florida. Querían utilizar el clima de Florida para mejorar la condición física de Amanle, pero como se habían adaptado a la vida en las llanuras secas, la condición de Amanle era más grave en el clima cálido y húmedo del sur. En 1892, regresaron a Desmet y compraron una casa pequeña (más tarde Ryan dijo erróneamente que la alquilaron). Los Rowland recibieron un permiso especial para enviar temprano a la escuela a su brillante hija. Aman trabajó en trabajos ocasionales y Roland trabajó como sastre, lo que les permitió ahorrar suficiente dinero para empezar a administrar la granja nuevamente.

En 1894, la joven pareja que estaba corta de dinero se mudó por última vez, esta vez a Mansfield, Missouri. Utilizaron sus propios ahorros para pagar un anticipo y compraron un terreno no urbanizado en la calle. afueras del pueblo. Llamaron al lugar Rocky Ridge Farm. Inicialmente, sólo había unos 40 acres (0,2 kilómetros cuadrados) de terreno inclinado cubierto de denso bosque y piedra, y una pequeña cabaña sin ventanas. Durante los siguientes 20 años se convirtió en una próspera granja con 200 acres (0,8 km2) de aves de corral, vacas lecheras y huertos, y la cabaña en ruinas finalmente fue reemplazada por una casa grande con 10 habitaciones y otros edificios.

Roland y su esposa vivieron un largo proceso de la pobreza a la riqueza. Al principio, los únicos ingresos procedían de la leña recogida en la granja, que Amanle llevaba a la ciudad y vendía a 50 centavos cada una. Si bien el trabajo de quitar árboles y rocas del suelo fue agotador, poco a poco transformó la granja en tierras fértiles y pastos. El manzano no ha dado frutos desde hace siete años. Era casi imposible ganarse la vida en una granja nueva. A finales de la década de 1990, los Rowland decidieron mudarse a Mansfield y alquilar una pequeña casa. Amanle encontró trabajo como vendedor de petróleo y repartidor, mientras que Roland entregaba comidas a los trabajadores ferroviarios locales y se quedaba afuera. Todo su tiempo libre lo dedican a mejorar la granja y planificar un futuro brillante.

Por esta época, los padres de Armandre vinieron a visitar a los Rowland y compraron como regalo la casa que alquilaban en Mansfield. Esta es una ayuda muy oportuna para su situación financiera. Finalmente vendieron su casa en la ciudad, lo que les permitió regresar a la granja durante mucho tiempo y administrar bien Rocky Ridge Farm.

En 1900, los Rowland regresaron a Rocky Ridge Farm y comenzaron a concentrarse en mejorar la productividad y la producción de la granja. Terminada en 1912, esta magnífica casa de diez habitaciones no sólo simboliza el arduo trabajo de los Rowland, sino también su determinación de construir una casa cómoda y encantadora en un terreno vacío.

Dada la lección aprendida con tanto esfuerzo de Dakota del Sur de centrarse únicamente en el cultivo de trigo, Loki Ridge Farm se ha convertido en una granja diversificada que incluye aves de corral, vacas lecheras y un gran huerto de manzanos. Rowland siempre estuvo activo en varios clubes y fue defensor de varias sociedades agrícolas locales. Se le consideraba una autoridad en avicultura y vida rural, por lo que a menudo lo invitaban a hablar ante las sociedades locales.

Cuando su hija Rose Wilder Lane comenzó su carrera como escritora, Rowland se inspiró para escribir algo propio. En 1911, fue invitada a escribir un artículo para la revista Missouri Rural Life. Luego se desempeñó como columnista y editora de la revista hasta mediados de la década de 1920. También tiene un trabajo remunerado en la Asociación de Préstamos Agrícolas, que otorga pequeños préstamos a los agricultores en la oficina agrícola.

La columna "Los pensamientos de una mujer campesina" de Roland en la revista Country Life la presentó a los leales lectores rurales de Ozark, quienes disfrutaron leyendo su columna. Las columnas de Rowland cubren una amplia gama de temas, desde su ciudad natal y su familia hasta eventos internacionales como la Primera Guerra Mundial, así como los interesantes viajes por el mundo de su hija y sus propias reflexiones sobre la expansión de los derechos de las mujeres en esa época.

No fue hasta que la serie de libros "Cottage" se convirtió en un éxito que la familia Roland se volvió verdaderamente rica. En ese momento, el trabajo agrícola y los ingresos de Rowland por la escritura y la Asociación de Préstamos Agrícolas le dieron a la familia una vida estable, lo que finalmente los llevó a la clase media de Mansfield.

Las socias del club de mujeres de Roland eran en su mayoría esposas de empresarios, médicos y abogados. Dedica mucho tiempo a las actividades del club. Ryan animó a su madre a seguir su ejemplo y utilizar el tiempo para escribir artículos para revistas nacionales. Pero Rowland parecía incapaz o no dispuesto a abandonar su vida pastoral en Missouri para escribir para una revista que pagaba mejor. Publicó sólo unos pocos artículos en estas revistas, y lo hizo a través de extensas revisiones realizadas por su hija y sus conexiones en el mundo editorial.

Ryan, la hija de Roland, vivió en el extranjero durante mucho tiempo (incluida su amada Albania, donde adoptó a varios niños) y vivió con sus padres durante gran parte de las décadas de 1920 y 1930 en Rocky Ridge Farm. A medida que avanzaba su carrera de escritora independiente, pudo invertir con éxito en el floreciente mercado de valores.

La riqueza financiera de Ryan le permitió asumir una mayor responsabilidad de mantener a sus padres ancianos, al mismo tiempo que brindaba apoyo financiero para la educación universitaria de varios jóvenes "adoptados" por Albania y Mansfield. Ryan se hizo cargo de la granja que sus padres habían construido en sus primeros años y construyó una hermosa casa moderna como regalo para ellos. Sin embargo, cuando Ryan dejó la granja unos años más tarde, Rowland y su esposa extrañaron la casa que habían construido y regresaron allí, donde vivieron el resto de sus vidas.

A finales de la década de 1920, habían reducido significativamente sus operaciones agrícolas y Rowland renunció a la revista Missouri Rural Life y a la Farm Loan Association. En ese momento, Armandre ya tenía más de setenta años y ya no podía administrar la granja libremente. Contrataron gente para vivir en la casa que construyó Ryan y ayudar con el resto del trabajo agrícola.

Su vida de jubilación parecía cómoda y sin preocupaciones, pero en 1929, la caída del mercado de valores destruyó su inversión. La pareja también posee una granja de 200 acres (0,8 kilómetros cuadrados), pero gran parte de los ahorros que tanto les costó ganar se invierten a través de las manos de Ryan. La realidad es dura. Ryan debe escribir más para vender en el mercado deprimido y poder seguir cumpliendo con sus responsabilidades financieras. Los Rowland también consideran a Ryan como su principal apoyo financiero y dependen de ella para sus vidas.

En 1930, Rowland completó su manuscrito autobiográfico sobre su infancia en la época de los pioneros y le pidió consejo a su hija Ryan. La Gran Depresión en los Estados Unidos, la muerte de su madre en 1924 y la muerte de su hermana Mary en 1928 parecieron impulsarla a registrar la memoria de la "historia de vida" de la "niña pionera". También revivió las esperanzas de obtener algunos ingresos escribiendo. El título original de su primer libro fue "Cuando la abuela era niña", que luego se convirtió en "La cabaña en el gran bosque". Tras el éxito del libro, Rowland continuó escribiendo. Mi hermana Linlin compartió sus recuerdos de infancia con ella y le brindó apoyo y ayuda moral.

Existe cierto debate sobre qué papel jugó Ryan en la famosa serie "Cottage" de su madre. Algunas personas piensan que Roland es un "genio de la escritura con un bajo nivel cultural". Depende principalmente del estímulo de su hija y de los contactos con editores y agentes literarios. Otros creen que Ryan obtuvo cada borrador de su madre y luego lo trabajó en lo que conocemos como la serie de libros.

La verdad probablemente esté en algún punto intermedio: Rowland comenzó su carrera como escritora más de 20 años antes de escribir la serie "Cottage" como reportera y ensayista rural mientras Ryan trabajaba como editora y No hay duda de ello; la extraordinaria capacidad de escritura del escritor.

La evidencia existente (incluida la correspondencia entre las dos partes sobre el progreso de la escritura de la serie de libros, los extensos diarios personales de Ryan y el manuscrito en primera persona de Roland) revela la relación entre los dos. Podemos concluir de esto que la fortaleza de Roland es que es una narradora atractiva, mientras que Ryan tiene un talento sobresaliente para el ritmo dramático y la concepción literaria de crear conflictos. La colaboración entre estas dos mujeres talentosas y obstinadas fue fructífera. De hecho, la colaboración funcionó en dos frentes: las dos novelas más exitosas de Ryan, "Let the Hurricane Roar" (1932) y "The Land of the Free" (1938), se publicaron al mismo tiempo que los libros "Cottage". y estaban esencialmente ambientados en el mundo de la mayoría de edad. La historia de Ingalls y Wilder se cuenta desde una perspectiva humana. Su asociación también generó ingresos para Rocky Ridge Farms, compensando las pérdidas de sus inversiones en el mercado de valores. En pocas palabras: si Rowland no hubiera escrito estos libros, no existirían porque Ryan no tenía interés en escribir lo que ella consideraba "juvenil", pero si Ryan no hubiera revisado este conjunto de libros, nunca se habrían publicado; y "Más no hace falta decirlo" no será una obra maestra. Desde que La cabaña en el bosque se publicó por primera vez en 1931, los libros se han reimpreso y traducido a 40 idiomas.

Si bien se ha planteado la cuestión de una colaboración entre Roland y su hija, nunca se ha discutido públicamente. El primer y más pequeño pago de regalías de Rowland fue de 500 dólares de Harper's, el equivalente a 7.300 dólares en 2007. A mediados de la década de 1930, las regalías de la serie "Cottage" proporcionaron a los Rowland unos ingresos constantes y en aumento gradual que nunca habían experimentado en sus 50 años de matrimonio. Roland Ingalls Wilder recibió varios honores, numerosas cartas de lectores y elogios. Las novelas y cuentos escritos por Rose Wilder Lane en la década de 1930 también representan la cúspide de su creación literaria. Su nombre apareció de manera destacada en la portada de la revista, y allí se publicaron sus novelas y artículos.

El Saturday Evening Post le pagó 30.000 dólares (aproximadamente 400.000 dólares en 2007) para publicar por entregas su novela más vendida "In the Land of the Free", y las ventas de "Let the Hurricane Roar" se transmitieron en un drama radiofónico protagonizado por Helen Hayes y luego aumentaron. continuamente. Hasta el día de hoy, el libro todavía se reimprime con el nombre de Jóvenes Pioneros.