¿Hay algún problema con el término "lolita de seda blanca"?

No hay nada de malo en la palabra "lolita de seda blanca".

Loli, la abreviatura de Lolita, proviene de la novela "Lolita" escrita por el escritor ruso-estadounidense Vladimir Nabokov. Se refiere a Lolita, de 12 años, la heroína de la novela. Posteriormente se extendió y desarrolló hasta convertirse en una subcultura en Japón para representar a chicas pequeñas y lindas.