Quienes aman a los demás siempre serán amados por los demás, y quienes respetan a los demás siempre serán respetados por los demás. ¿Qué significa que los viejos son viejos y la gente es vieja, los jóvenes son jóvenes y la gente es joven?
1. Quien ama a los demás siempre será amado por los demás, y quien respeta a los demás siempre será respetado por los demás.
Significado: Quien ama a los demás siempre será amado por los demás, y quien respeta a los demás siempre será respetado por los demás. La forma en que tratas a los demás a menudo será tratada de la misma manera. Para ser respetado y amado, debes respetar y amar a los demás.
De: "Mencius Li Lou Capítulo 2" en el Período de los Reinos Combatientes
Texto original: La razón por la que un caballero es diferente de los demás es por su intención. Un caballero tiene benevolencia en su corazón y etiqueta en su corazón. Una persona benévola ama a los demás, una persona educada respeta a los demás. Quien ama a los demás siempre será amado por los demás, y quien respeta a los demás siempre será respetado por los demás.
Traducción: La diferencia entre un caballero y la gente común es que él tiene pensamientos diferentes en su corazón. Los pensamientos que un caballero tiene en su corazón son benevolencia y decoro. Una persona benevolente ama a los demás y una persona cortés respeta a los demás. Si amas a los demás, los demás te amarán; si respetas a los demás, los demás te respetarán.
2. Los viejos son como los viejos y la gente es vieja, los jóvenes son como los jóvenes y la gente es joven.
Significado: Al apoyar a las personas mayores que se respetan a uno mismo, no se debe olvidar a otras personas mayores que no están relacionadas con uno mismo. Al criar y educar a sus propios hijos, no debe olvidarse de otros niños que no están relacionados con usted por sangre.
De: "Mencius, Rey Hui de Liang, Parte 1" durante el Período de los Reinos Combatientes
Texto original: Las personas mayores son como las personas mayores, y las personas son mayores; Me gustan los jóvenes, y la gente es joven. El mundo se puede transportar en la palma de tu mano. La "poesía" dice: "Tendrá a la viuda, como a los hermanos, el control de la familia y del país". ’ Es sólo cuestión de añadir esta intención a otras.
Traducción: Respeta a tus propios mayores y extiende el respeto a los mayores de otras personas; ama a tus propios hijos y extiende el cuidado de los hijos de otras personas. Si lo logras, el mundo entero será tan fácil de gobernar como si estuviera en la palma de tu mano.
"El Libro de los Cantares" dice: Da ejemplo primero a tu esposa, luego extiéndelo a tus hermanos, y luego extiéndelo a tu familia y a tu país. Significa extender tu corazón a los demás.
Información ampliada:
Pensamiento de Mencio sobre “las personas benévolas aman a los demás”
Mencio creía que la práctica de la benevolencia es algo que todos pueden hacer y no tiene nada que ver con el estatus de clase. Un caballero "no tiene superior ni inferior". A los ojos de los benévolos, todas las personas son iguales y no hay distinción entre superiores e inferiores. Ésta es la encarnación de la verdadera fraternidad. Una persona benevolente no sólo se preocupa por aquellos que son inferiores a él. Una persona benevolente sólo ve a las personas que están cerca de la benevolencia y a las que están lejos de ella.
Aléjate de la benevolencia y hazte daño a ti mismo y a quienes te rodean. Las personas cercanas a la benevolencia pueden lograr el éxito para los demás y para ellos mismos al mismo tiempo. Nadie en el mundo piensa que sea injusto, incluso los criminales piensan que tienen razón. Si todo el mundo piensa que es justo, entonces no habrá diferencia entre un caballero y un villano, una persona benévola y un traidor. De hecho, en esencia, todos son iguales y pueden convertirse en sabios.
Pero todo el mundo también puede convertirse en villano. La diferencia está en las palabras y los hechos. Un caballero muestra su espíritu en los detalles y no entrega su cuerpo ni su mente ni siquiera en los asuntos pequeños. Ser sincero y bueno dará a las personas un sentimiento amable y honesto cuando se refleja externamente, hablar pacíficamente puede calmar los corazones de las personas y actuar sin ir más allá del sentido común te hará práctico y digno de confianza. Todo esto debe lograrse verdaderamente desde la sinceridad, para que todos puedan aceptar. Su influencia le hace estar dispuesto a acercarse a él.
Enciclopedia Baidu-"Mencius"