Medidas de gestión para la recaudación y utilización de fondos de construcción para la conservación del agua en la provincia de Hubei

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de acelerar el ritmo de la construcción de conservación de agua, mejorar las capacidades de prevención de inundaciones y resistencia a desastres de las instalaciones de ingeniería de conservación de agua y promover el desarrollo sostenible, rápido y saludable de la sociedad. economía, estas medidas se formulan de acuerdo con la normativa nacional pertinente y a la luz de las condiciones reales de esta provincia. Artículo 2 Estas Medidas se aplican a la recaudación, uso y gestión de fondos de construcción para la conservación del agua dentro de la región administrativa de esta provincia. Artículo 3 El fondo de construcción para la conservación del agua es un fondo especial que se utiliza para la construcción de la conservación del agua. La provincia ha establecido fondos de construcción para la conservación del agua en tres niveles: provincial, municipal (incluidas prefecturas, prefecturas y ciudades gobernadas directamente, lo mismo a continuación) y condados (incluidas las ciudades a nivel de condado, lo mismo a continuación). Artículo 4 Los gobiernos populares en todos los niveles deben fortalecer el liderazgo sobre la recaudación, el uso y la gestión de los fondos de construcción para la conservación del agua. Los departamentos de finanzas, auditoría, administración del agua y otros departamentos competentes pertinentes en todos los niveles deben cumplir concienzudamente sus deberes y recaudar, utilizar y gestionar eficazmente los fondos de construcción para la conservación del agua. Capítulo 2 Fuentes y Estándares de los Fondos de Construcción para la Conservación del Agua Artículo 5: Retirar el 3% de los fondos gubernamentales recaudados (cargos y recargos). Los fondos gubernamentales (cargos y recargos) que deben retirarse de los fondos de construcción para la conservación del agua incluyen: tarifas de mantenimiento de carreteras, fondos de construcción de carreteras (incluidos fondos de construcción de carreteras de alta calidad), peajes de vehículos, tarifas de gestión del transporte por carreteras y fondos de construcción de energía local compartidos con el gobierno central, tarifas de capacitación de conductores, tarifas de gestión del mercado, tarifas de gestión industrial y comercial individuales, tarifas de gestión de adquisición de tierras y tarifas de apoyo a las instalaciones municipales para los departamentos de seguridad pública y transporte. Artículo 6: Después de excluir los elementos enumerados como ingresos y gastos, la recaudación relacionada con políticas antes del reembolso y el pago de acuerdo con las regulaciones del nuevo ingreso fiscal anual, se retirará el 10% como fondo de construcción para la conservación del agua. Artículo 7 Una cierta proporción de los fondos de construcción para la conservación del agua se recaudará de las siguientes nuevas inversiones en activos fijos dentro de la región administrativa de esta provincia.

(1) Para los proyectos de inversión en construcción de capital incluidos en el plan nacional, después de deducir los costos incurridos para obtener los derechos de uso de la tierra de la inversión total del proyecto, el fondo de construcción para la conservación del agua se cobrará al 2% del parte restante. Proyectos nacionales clave, proyectos de bienestar y vivienda de asuntos sociales y civiles, así como proyectos de construcción de capital para el ejército, escuelas e instituciones de investigación científica, proyectos de producción agrícola, carreteras nuevas (renovadas) y sus estaciones y terminales de transporte acuático local, urbano y municipal. proyectos de construcción de infraestructura pública. Los fondos de construcción para la conservación del agua están exentos.

(2) Para proyectos de transformación técnica, el fondo de construcción para la conservación del agua se aplicará al 1% del monto de la inversión.

(3) Cuando unidades e individuos compren vehículos motorizados que deben tener placas y circular en la carretera, el fondo de construcción para la conservación del agua se cobrará de acuerdo con una cierta proporción del precio de compra: 10% para los vehículos importados y el 5 por ciento para los vehículos de producción nacional (incluidos los vehículos de producción nacional, sujetos al 3 por ciento). Los vehículos aprobados por los gobiernos populares nacional y provincial para estar exentos de recargos por la compra de vehículos, tarifas de mantenimiento de carreteras, recargos locales por la compra de vehículos y fondos de construcción para la conservación del agua están exentos.

(4) Fondos asignados por el gobierno central y fondos introducidos desde el extranjero y desde Hong Kong, Macao y Taiwán en proyectos de inversión en construcción de capital productivo y proyectos de inversión en transformación tecnológica (incluidos fondos convertidos de inversiones en equipos, propiedad tecnologías, etc., lo mismo a continuación), están exentos del fondo de construcción para la conservación del agua si los fondos gubernamentales (cargos y recargos) del fondo de construcción para la conservación del agua se han pagado de acuerdo con las disposiciones del Artículo 5 de estas Medidas; utilizados para inversiones en proyectos de construcción de capital productivo o proyectos de transformación tecnológica, estarán sujetos a la aprobación de la autoridad de aprobación de proyectos después de la confirmación por parte del departamento de auditoría del mismo nivel (los proyectos aprobados por el estado son confirmados por el departamento de auditoría provincial, lo mismo a continuación), ya no se cobrará el fondo de construcción para la conservación del agua.

Préstamos de instituciones financieras internacionales y gobiernos extranjeros, fondos donados por gobiernos extranjeros, organizaciones internacionales y no gubernamentales e individuos en Hong Kong, Macao y Taiwán, utilizados para proyectos de construcción de capital y transformación tecnológica, así como fondos donados por instituciones financieras nacionales al país y las provincias Los fondos de préstamos para proyectos de construcción clave no se utilizarán como base para recaudar fondos de construcción para la conservación del agua. Artículo 8 Si el terreno se utiliza para construcciones no agrícolas, se cobrará a la unidad usuaria de la tierra un fondo de construcción para la conservación del agua del 5% de todos los costos incurridos para obtener los derechos de uso de la tierra. Los proyectos nacionales clave, los proyectos de bienestar social y civil y de vivienda, así como los terrenos utilizados por el ejército, las escuelas y las instituciones de investigación científica, están exentos de los fondos de construcción para la conservación del agua.

Para los proyectos de inversión en construcción de capital productivo y proyectos de transformación tecnológica incluidos en el plan nacional, al calcular el fondo de construcción para conservación de agua a cobrar de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior de este artículo, el cálculo se basará en las disposiciones del Artículo 7 (4) de estas Medidas, la proporción de la suma de los fondos exentos de los fondos de construcción para la conservación del agua y la inversión total del proyecto se deduce luego de la proporción correspondiente del monto de la recaudación. El importe de la deducción del fondo antes mencionado será confirmado por el departamento de auditoría al mismo nivel que la autoridad de aprobación del proyecto. Artículo 9: El precio de venta de la red eléctrica se basa en un estándar adicional de 0,005 yuanes por kilovatio-hora de electricidad, y los fondos de construcción para la conservación del agua se recaudan de los usuarios de energía (excepto para el drenaje y el riego agrícolas y la electricidad doméstica de los agricultores).

Para todos los tipos de agua de producción no agrícola y agua doméstica de residentes urbanos, excepto el agua para generación hidroeléctrica, los fondos de construcción para la conservación del agua se cobrarán a los usuarios del agua a una tasa adicional de 0,02 yuanes por metro cúbico.

Artículo 10 Las siguientes ciudades con tareas clave de control de inundaciones asignarán el 15% del impuesto de construcción y mantenimiento urbano recaudado para la construcción de control de inundaciones urbanas: Wuhan, Jingzhou y Huangshi, Yichang, Ezhou y Huanggang (excluidas aquellas bajo su jurisdicción); condados y ciudades); ciudades de Jingmen (excluido el condado de Jingshan), Xiantao, Qianjiang y Tianmen. Artículo 11 Las tarifas de control de inundaciones y las tarifas de gestión de construcción y mantenimiento de diques de ríos recaudadas con la aprobación del Gobierno Popular Provincial se integrarán al fondo de construcción para la conservación del agua y los métodos de gestión originales permanecerán sin cambios.

Donaciones para el control y rescate de inundaciones de países nacionales y extranjeros y de Hong Kong, Macao y Taiwán, e intereses sobre los fondos de construcción para la conservación del agua depositados en bancos, y el valor agregado de los fondos de construcción para la conservación del agua que son pagado por su uso de acuerdo con las disposiciones de estas Medidas, se incluirá en el fondo de construcción para la conservación del agua. Capítulo 3 Métodos para recaudar fondos para la construcción de conservación del agua