¿Qué significa la explosión de carga actual?
La explosión de Xianzhong es el rugido de las personas que están celosas de Xianchong, lo que significa "No vivas tan bien frente a mí, explota en el acto y muere rápidamente".
Ryāmatsu es un término originario de Internet japonés que se refiere a las personas que viven una vida plena en el mundo real ("リア"ル, la forma katakana de real en inglés). El nombre completo es "El ganador de la vida que vive una vida real plena".
[Now Charge] = [Persona de enriquecimiento de la vida real] La palabra "Now Charge" proviene del japonés "リアcharge". "Riaramitsu" es una palabra compuesta formada por las palabras "Riaralife" y "Mitsuru_". No se considera japonés formal, pero pertenece al idioma de Internet utilizado por los jóvenes.
Significado: "La vida real es plena". Significa una persona que puede vivir una vida plena en la vida real sin ACGN. También puede referirse a algunos personajes bidimensionales.
Contiene el significado de celos, especialmente cuando se usa junto con la palabra "morir" o "explotar". El sinónimo es ganador en la vida. En términos generales, una apariencia hermosa, el éxito académico, fuertes recursos financieros, amplios contactos sociales y un amor feliz pueden ser factores que te hagan feliz. También llamado "cargo REAL"
Información ampliada
Origen de la palabra
Provino por primera vez del consejo de vida universitaria del foro japonés en línea 2ch en 2005. Algunas personas que tienen el hábito de publicar y discutir en línea se jactan ante otros internautas de que tienen una vida plena fuera de Internet y viven felices incluso sin Internet, llamándose a sí mismos Xianzhong.
Originalmente se llamaba "リアル Mitsuru_Group", y a principios de 2006 se redujo a "Rika Mitsuru". Se ha vuelto popular en blogs y Twitter desde 2007, e incluso aparece a menudo en los bombardeos de videos de animación de NICONICO. En la votación de los usuarios "2007 Internet Buzzword Award" iniciada por Future Search Brasil, "Riamitsu" ocupó el puesto 21.
Pero ahora el significado de la palabra ha cambiado hasta cierto punto: se puede decir que el criterio principal para juzgar si una persona es activa es si tiene novio/novia. El uso también ha cambiado de autoproclamado cuando se presume a utilizado por grupos no actuales para reírse de sí mismos o expresar insatisfacción. Por ejemplo, "¡Vete al diablo con la recarga actual!" "¡Ve y explota con la recarga actual!", etc.
También hay opiniones de que la pronunciación de Mitsuru Riajuu es similar a la pronunciación de Pikachu, pikachuu.
Proceso de desarrollo
Esta palabra también fue introducida en China por el grupo de subtítulos de animación y fue traducida al chino como "Xian Chong" o "Reality Chong", que se refiere principalmente a productos domésticos. otakus que son incompatibles con los objetos mencionados (especialmente para pacientes con síndrome de abstinencia bidimensional) y ponerse en cuclillas en casa. Lo que hizo que este término fuera popular entre ellos fue "Tengo pocos amigos". Aunque el OP de animación decía que estaba "lejos del mundo real", los internautas se quejaron del protagonista Xiaoying de que tenía "pocos amigos y muchos harenes".
Enciclopedia Baidu-Recarga ahora