El polvo rojo rodante
La letra de "Rolling in the Red Dust" es la siguiente:
Tú que fuiste descuidado al principio, y yo que éramos jóvenes y descuidados con el mundo, el amor en el mundo de los mortales es sólo por el estancamiento de la vida en la prisa y el silencio. Pensando que es culpa del mundo humano, o la causa y efecto transmitidos de la vida pasada, no dudaría en pasar toda mi vida a cambio del intercambio de yin y yang en un instante. Fácil de llegar, difícil de ir, décadas de viajes por este mundo, fáciles de separar y difíciles de reunir, el dolor eterno del amor y el odio. El corazón que debería pertenecerte todavía protege mi pecho con fuerza, solo por las manos cambiantes detrás de los rostros cambiantes del mundo.
Fácil de llegar, difícil de ir, décadas de viajes por el mundo, fáciles de separar y difíciles de reunir, el eterno dolor del amor y el odio. Entonces tú que no quieres irte, quieres despedirte de mí que ya no se ve. Todavía hay leyendas que nos siguen en vagos susurros en el mundo hasta el día de hoy. Fácil de llegar, difícil de ir, décadas de viajes por el mundo, fáciles de separar y difíciles de juntar, el dolor eterno del amor y el odio. Así que tú que no quieres irte, quieres despedirte de mí, que he desaparecido. Todavía hay leyendas sobre nosotros en el mundo, con vagos susurros que nos siguen. En el mundo rodante, hay débiles susurros que siguen nuestra leyenda.
Apreciación de la canción
"Rolling in the Red Dust" es una canción escrita y compuesta por Luo Dayou y cantada por Chen Shuhua. Fue incluida en el álbum de 1990 de Chen Shuhua "Waiting for Life". " y el álbum de Luo Dayou de 1991. Publicado en el álbum "Chasing Dreams". La canción también es el tema principal del mismo nombre de la película taiwanesa de 1990 "Red Dust".
En esta canción, el temperamento constante de Luo Dayou muestra ternura, respondiendo al profundamente involucrado Chen Shuhua, así como a la oscuridad y la melodía. La perspectiva creativa de Luo Dayou es centrarse en la situación general y esperarla con ansias. Canta sobre los sentimientos del mundo desde la perspectiva de menospreciar a los mortales, con melodías de dolor y tristeza. Unos años más tarde, cuando volvimos a ver la película, este tema musical todavía impregnaba el mundo de los mortales y permanecía en nuestros corazones.
Especialmente para aquellos que han experimentado vicisitudes de la vida, cuando escuchen esta melodía y letra familiares, un toque indescriptible surgirá desde el fondo de sus corazones, y sus oídos harán eco: "En el principio, tú "Sin darnos cuenta, los chicos no hacen nada." El amor en el mundo mortal se debe simplemente a que la vida pasa apurada.