Representante del hotel
Representante del aeropuerto: ¿Sí, señor...?
g: Soy Robert Hilton de la Fundación Andrew Rice en Estados Unidos.
Arthur: Mi nombre es Su Hui,
Estoy aquí para recogerte. ¡Bienvenidos a Shanghái!
g:Encantado de conocerte.
Arthur: Es un placer.
Sr. Hilton, ¿es esta su primera vez en China?
g:Sí. Esta es mi primera vez. Espero visitar su hermoso país.
Espero que disfrutes tu estancia aquí.
g:Gracias. Definitivamente lo haré.
¿Es esto todo tu equipaje?
g:Sí, están todos aquí.
AR: Tenemos un coche allí para llevaros a nuestro hotel.
g: Eso es bueno.
AR: Déjame ayudarte a llevar esa caja. vamos.
g:Está bien, perdón por las molestias.
Arthur: No hay ningún problema. Por favor, ve por aquí.
Práctica de patrones de oraciones
Usted debe ser nuestro invitado tan esperado, el Sr. X de Estados Unidos.
Tú debes ser nuestro tan esperado invitado, el Sr. X de Estados Unidos.
Encantado de conocerte.
Encantado de conocerte
Estoy muy feliz de conocerte finalmente.
Encantado de conocerte por fin.
Encantado de conocerte. /Me alegro de (finalmente) conocerte. /
Encantado de conocerte. (Despedida)
¿Cómo estuvo tu viaje?
¿Cómo estuvo tu viaje?
Espero que tengas un agradable viaje.
¡Buen viaje!
Espero que disfrutes tu estancia aquí.
Espero que disfrutes tu estancia aquí.
Espero que disfrutes tu estancia aquí.
Les deseo una agradable estancia aquí.
Hemos estado esperando tu
fecha de llegada desde que nos enviaste tu pedido por fax.
Hemos estado esperando su llegada desde que nos envió por fax la fecha de su visita.
Me encantaría poder ayudarte en cualquier forma.
Me encantaría poder ayudarte.
¿Puedo ayudarte con tu equipaje?
¿Puedo ayudarte con tu equipaje?
¿Cómo puedo ayudarte?
¿Cómo puedo ayudarte?
¡Qué bueno verte de nuevo!
Encantado de verte de nuevo.
Desde hace mucho tiempo admiro tu nombre. Encantado de conocerlo.
He oído mucho sobre ti. Es un honor conocerte hoy.
Debes estar muy cansado después de viajar tanto tiempo.
Después de un largo viaje, debes estar cansado.
Debido a un pequeño problema, nos retrasamos varias horas en el aeropuerto de Hong Kong
Inesperado. Pero en general, nuestro vuelo fue tranquilo.
Debido a un pequeño accidente,
nos quedamos unas horas en el Aeropuerto de Hong Kong.
Pero en general,
el viaje fue
sin problemas.
Ahora vamos a buscar tu equipaje.
Ahora vamos a buscar nuestro equipaje.
Modo
Te estábamos esperando.
Nos alegra que estés aquí.
Bienvenido a China/Nanjing/Nuestro Banco
¿Es esta tu primera vez en Nanjing? /¿Es esta tu primera vez en Nanjing?
Espero que disfrutes tu estancia aquí.
Patrón de frases
Te estábamos esperando.
Me alegro que puedas venir.
Bienvenido a China/Nanjing/Nuestro Banco.
¿Es esta tu primera vez en Nanjing?
¡Espero que te diviertas!
Conversación
1
(En el aeropuerto)
Hola, soy John Smith.
B: Lo estábamos esperando, Sr. Smith. Soy Li Lin de la sucursal de Nanjing del Banco Industrial y Comercial de China.
Oh, encantado de conocerle, Sr. Li.
B: ¿Puedo ayudarte a llevar la caja?
Oh, gracias, pero puedo hacerlo yo mismo.
b: ¿Podrías por favor ponerlos en la maleta?
Ah, por supuesto. ¿Puedo?
B: Está bien. Por favor abróchese el cinturón de seguridad. Pronto estaremos en la autopista.
Conversación
1 (en el aeropuerto)
Hola, mi nombre es John Smith.
b: Lo estábamos esperando, Sr. Smith. Soy Li Lin de la sucursal de Nanjing del Banco Industrial y Comercial de China.
Oh, encantado de conocerle, Sr. Li.
B: ¿Puedo ayudarte con tu equipaje?
R: Ah, gracias. Lo haré yo mismo.
¿Ponerlos en el embudo, por favor?
R: Está bien. ¿Está bien?
B: Sí. Por favor abróchese el cinturón de seguridad. Estamos a punto de salir a la autopista.
2
Bienvenido a Nanjing, Sr. Smith.
B: Gracias. Encantado de conocerlo.
¿Es esta tu primera vez en Nanjing?
B: Sí. Nunca antes había estado en China.
Espero que disfrutes tu estancia aquí.
Lo haré. Gracias.
2
Bienvenido a Nanjing, Sr. Smith.
Gracias, encantado de conocerte.
¿Es esta tu primera vez en Nanjing?
B: Sí. Nunca antes había estado en China.
Espero que disfrutes tu estancia aquí.
Lo haré. Estoy realmente agradecido.
Tres
Disculpe, ¿es usted el Sr. Green de Estados Unidos?
Sí, lo soy.
Respuesta:
Sr. Green, nos alegra que pueda venir. ¿Es esta tu primera vez en China?
No. He estado en China tres veces.
¿En qué ciudades has estado?
Oh, he estado en Beijing y Shanghai. Pero esta es mi primera vez en Nanjing.
Espero que disfrutes tu estancia aquí. Sr. Green, este es el Sr. Li Lin. Xiao Li,
Este es el Sr. Green de Estados Unidos.
Encantado de conocerle, Sr. Green. Soy el gerente del Departamento de Negocios del Hotel Internacional
. Bienvenido a nuestro banco.
B: Gracias. Estoy feliz de estar aquí.
Tres
Disculpe, ¿es usted el Sr. Green de Estados Unidos?
B: Sí.
Señor Green, me alegra que pueda venir. ¿Es esta tu primera vez en China?
No, he estado en China tres veces.
¿En qué ciudades has estado?
He estado en Beijing y Shanghai. Pero esta es mi primera vez en Nanjing.
Espero que disfrutes tu estancia aquí. Sr. Green, este es el Sr. Li Lin. Xiao Li, soy Ge de Estados Unidos.
Sr.
Encantado de conocerle, Sr. Green. Soy el gerente del Departamento de Negocios Internacionales. Bienvenido a nuestro banco.
Gracias, me alegro de estar aquí.