¿Cuál es el significado de "He contraído este estanque de peces"?

En la serie de televisión "Shanshan is Coming", Zhang Han abraza a Zhao Liying y pronuncia la segunda línea: "Quiero que todos sepan que usted contrajo este estanque de peces. Su conmoción no es tan impactante como". Esa frase de aquel entonces. La famosa frase "¿Es culpa mía que sea guapo y rico?"