Los antecedentes de la escritura del poema "A Zeng Zhi"

Este es un poema escrito por Tao Zhu a su esposa Zeng Zhi en 1969.

Tao Zhu se desempeñó como miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCC y viceprimer ministro, y sirvió como asesor del Grupo Central de la Revolución Cultural durante la Revolución Cultural. Debido a que Deng Xiaoping no fue tratado de acuerdo con la solicitud de Jiang Qing, el 4 de junio de 1967+65438, Jiang Qing, Kang Sheng y Chen Boda anunciaron repentinamente que Tao Zhu era un ejecutor leal de la "Línea Liu y Deng" y " el monárquico más grande de China" que quería "movilizar a las masas" ”, “Llegar al fondo del asunto”.

Tao Zhu pronto perdió su libertad personal y fue aislado y confinado en su residencia en la Galería Swastika del Partido Nazi junto a Beijing. Como poeta, Tao Zhu dejó preciosos poemas durante la prohibición de dos años de 1967 a 1969.

En octubre de 1969, Lin Biao emitió el Anuncio No. 1, y Tao Zhu fue llevado a Hefei y obligado a separarse de Zeng Zhi. 43 días después, Tao Zhu murió de una enfermedad en Hefei. Este poema fue escrito cuando fue agraviado y separado de su esposa en prisión. Sintió el caos político, la injusticia personal y el dolor de la separación familiar en ese momento.

El texto original de "To Zeng Zhi" de Tao Zhu:

Es difícil para mí regresar al campo de batalla y me resulta difícil sentirme fuerte. El cabello blanco despiadado aumenta el frío y el calor, y el resto de tu vida es amargo.

Un caballo enfermo sabe que es demasiado tarde para relinchar, y un girasol marchito tiene aún más miedo a las heladas y al frío. Como el humo, el pasado se olvida y el corazón es desinteresado.

Es difícil para mí volver al campo de batalla para matar enemigos. Siento que la amistad de todos conmigo es muy profunda. El frío y el calor son crueles. No dejes que los años me pongan el pelo blanco, me hagan sentir agraviado y guarden la amargura en mi corazón por el resto de mi vida. El viejo caballo enfermo también se lamentaba de estar acostado en el pesebre, y los girasoles marchitos tenían más miedo a las heladas otoñales. El pasado ha sido olvidado y no hay nada en mi corazón para sentir la inmensidad del mundo.

Datos ampliados

Las "tres imágenes" del ganado, Wei, marido y poeta.

1. Vaca

La imagen de la vaca es dual. Por un lado, es leal y honesto, como "inclinarse y estar dispuesto a ser un toro", por otro lado, es terco y valiente, como "un toro de fuego entró en la base de la golondrina"; La imagen de la vaca siempre ha sido prominente en la carrera política de Tao Zhu. Mao Zedong alguna vez usó la vaca para comparar a Tao Zhu.

En 1933, Tao Zhu fue arrestado por agentes del Kuomintang. En el departamento de justicia militar del Kuomintang, convirtió el tribunal donde lo juzgaron sus enemigos en una plataforma para promover creencias revolucionarias, dejando a los espías mirándose unos a otros sin nada que hacer. Pensó que iba a morir, así que los compañeros de la prisión prepararon pato salado y fideos para despedirlo. Como resultado, el Kuomintang lo condenó a cadena perpetua. Tao Zhu aceptó el veredicto y entró con orgullo en la Prisión Militar Central. En prisión, dio amplia publicidad al famoso dicho "la prisión es una escuela", guió a amigos necesitados a aprender y luchar, y una vez lanzó una huelga de hambre en toda la prisión. Hasta que fue rescatado por el Partido en 1937, su lealtad al Partido se mantuvo sin cambios durante cuatro años.

La otra cara de la imagen del Buey (terquedad, perseverancia y coraje) son rasgos destacados del carácter político. Hablando de Tao Zhu, la gente tendrá en su mente la imagen de alguien que se atreve a pelear y tomar fotografías, y a quien no le importan las ganancias y pérdidas personales por la causa del partido. Esto hace que la imagen de "vaca" de Tao Zhu se destaque. en la vida política y hace que su imagen de figura política sea más real y completa.

2. El gran marido

La conferencia de vida de Tao Zhu es a la vez triste y varonil. En los últimos 40 días de su vida, Tao Zhu sufrió muchos agravios y sufrió una enfermedad terminal. Lo que más lo hizo sentir incómodo fue no poder estar con sus familiares en sus últimos días. Pero por el bien de su hija y su esposa, soportó tanto dolor y se embarcó solo en el camino hacia la evacuación. Mientras camina solo hacia el auto con muletas, tiene la imagen alta de un gran esposo y un tipo duro.

3. El poeta

De entre estas tres imágenes, la imagen del poeta es la más personal e interna. La poesía es un reflejo del alma y una sublimación de los pensamientos. Algunos poemas suelen escribirse sólo para uno mismo. Después de que Tao Zhu perdió su libertad, a menudo escribía poemas. No había papel de arroz, así que utilizó periódicos viejos. En más de dos años, terminó de escribir todos los periódicos nuevos y viejos en casa y los amontonó a dos metros de altura. Estos poemas también expresan los verdaderos pensamientos y sentimientos internos de Tao Zhu. De hecho, Tao Zhu sentó una base sólida en el chino antiguo cuando era joven y escribió muchos poemas a lo largo de su vida.

Enciclopedia Baidu-Tao Zhu

China Net-1969 165438+El 30 de octubre falleció el revolucionario proletario Tao Zhu.