¡El texto completo de "Estrellas"! ¡urgente! Bing Xin
Prefacio a la obra original Bing Xin Stars Spring Water Stars En la noche de invierno de 1919, leí Stray Birds de Tagore con mi hermano Bingzhong alrededor de la estufa y me dijo: 'No lo eres. ¿Dijiste que a veces los pensamientos están demasiado fragmentados y son difíciles de escribir en párrafos? De hecho, se puede recopilar de esta manera. A partir de entonces, a veces lo escribí en un pequeño libro. En el verano de 192, mi segundo hermano, el tío Bing, sacó este pequeño libro de la pila de libros. Lo leí de nuevo y escribí las dos palabras 'Estrellas' están en la primera página. En el otoño de 1921, mi hermano pequeño Bingji dijo: "¡Hermana! ¿Se pueden imprimir en papel estas pequeñas historias tuyas?". Escribí el último párrafo, que es el prefacio de los pensamientos fragmentarios que publicó hace dos años y fueron evaluados por tres niños (Stars).
Las estrellas titilan. ¿Cómo se puede escuchar su conversación en el espacio azul profundo? En el silencio, en la penumbra, elogiaron profundamente la infancia del otro. ¡Es la verdad en el sueño, el sueño en la verdad, la sonrisa con lágrimas! el recuerdo. Treinta mil Un momento de temblor: ¡la luna se eleva sobre la isla oscura, la fuente de la vida y el lugar de la muerte! ¡El cuarto hermanito Las tres estrellas brillantes y alegres en mi alma, el niño dulce e indescriptible en el! ¡Las profundidades del alma! ¡Las cinco tinieblas! ¿Qué clase de descripción profunda? La profundidad del alma, la profundidad del universo, el lugar de descanso en la luz brillante. 6. Mirar al otro lado en el espejo, se siente antinatural. Es mejor darle la vuelta. 7. ¡Sólo las personas solitarias y enojadas están despiertas! Los pájaros vuelan y lo dispersan todo. sobre el suelo. ¿Es la vida también un vistazo? ¡Jiu Meng'er es el que no puede ocultarlo! La sinceridad clara es honesta. Realmente te cuenta los secretos y las preocupaciones de tu alma - 0. Los capullos verdes dicen. los jóvenes: '¡Desarrollaos!' Las flores que hablan blanco dicen a los jóvenes: '¡Contribuid!' Los frutos carmesí dicen a los jóvenes. '¡Sacrifícate!' ¿Dónde puedo encontrar el misterio infinito? Sonríe, antes de sus palabras, está el misterio infinito: dos seres humanos después de enamorarnos, todos somos viajeros de largo plazo que se dirigen al mismo destino: la muralla de la ciudad en una esquina de la ciudad. ¡El cielo azul no tiene límites! es el cielo y el mundo - todos somos bebés naturales que yacen en la cuna del universo - hijitos, podéis entrar a mi jardín, pero no recojáis mis flores - mirad las rosas ¡Las espinas os pincharon la mano! hombre! Describe cuidadosamente tu imagen actual por el bien de los recuerdos futuros. 17. ¡Amigo mío! ¿Por qué dices que estoy "en silencio"? Hay cosas en el mundo que están más allá de las palabras y las palabras. tus semillas para encontrar tus frutos en cualquier momento y en cualquier lugar. 19. Mi corazón es como un barco que atraviesa los altibajos del mar del tiempo 2. Las ramas de flores de la felicidad están en manos del Dios mío. Las manos buscan a la persona a la que quiero entregarme por completo. 21 Las cuerdas que tocan el piano fuera de la ventana arrancaron mi corazón. ¿Por qué se demoran profundamente en el sonido persistente? Es el sonido infinito de los árboles y la infinita luz de la luna. el uno al otro en la luna y el día - una flor caída y demacrada 23 La lámpara del alma se apaga en el silencio El orgullo de Tingting partió su propio cuerpo y murió! ¡Levántate y alábalo Él calla y finalmente descansa 26. El alto. las cimas de las montañas y el mar profundo y vasto: el corazón frío y las lágrimas cálidas de lástima por las personas insignificantes 27. ¡El poeta es la mayor alegría en la fantasía del mundo y la más profunda decepción en la realidad! Tus olas golpeaban gota a gota mi roca en el pasado, cómo están golpeando las fibras de mi corazón ahora, gota a gota. 29. Mi amigo, lo siento por ti. El único consuelo que puedo darte es una sonrisa fría. ¿Ha pasado así el tiempo? ¡No se ha logrado nada excepto pensamientos vagos! Las tres familias son las más insensibles: las lágrimas de la gente son Su cosecha 32 El aguijón de las rosas es quien las recoge El odio es su propio consuelo 33 ¡Madre! Deja a un lado tu pena y déjame complacerme en tus brazos Sólo tú eres el asentamiento de mi alma 34 Creación La nueva tierra no son las olas, sino la diminuta arena debajo de ella Treinta y cinco mil ángeles se levantarán para cantar alabanzas a los pequeños. ¡Niños! Su pequeño cuerpo contiene una gran alma. La luz del sol penetra en los huecos de las piedras y llega al extremo. La pequeña fruta espinosa dijo: "¡Usa mi poder para extender tu mano y liberarte!"
El tronco del árbol penetró en la roca sólida y se partió en dos mitades, artista Sanqi. ¿Podría ser que el cuerpo y el mundo estuvieran separados para siempre por una capa de niebla ligera? En la barandilla del pozo Sanba, escuchábamos el gorgoteo del río al pie. de la montaña - el viento fuerte agitó nuestro cabello en el horizonte. ——El suelo giró y agregó algunas luces más. ¿Son estrellas o lámparas? Donde Sanjiu despertó por primera vez del sueño, vislumbré su sol brillante. entre los montones de nubes al pie de la montaña! ¡Oh, fuiste tan lamentable cuando nos separamos, cómo podría parecer que te volvemos a ver ahora! 40 ¡No confíes en mí fácilmente y te causemos problemas sin fin! ¡Solo soy una persona débil impulsada por los pensamientos! 4 - La noche es profunda y la puerta de mi corazón está a punto de abrirse - La presencia de Dios en los pensamientos de un viajero errante viene inesperadamente 42 Las nubes están en el cielo. están en el suelo Los pensamientos están aprisionados por los hechos, que es la fuente de todo dolor 43 La verdad está en el silencio de los bebés, no en los debates de las personas inteligentes 44 Es natural ¡Permítanme pedirles unas palabras de solemnidad! ¿No te has entendido mal? 45. Las flores del habla florecen más grandes y los frutos de los hechos son más pequeños. 46. ¡Las velas en la mesa todavía están encendidas! Repita la melodía una y otra vez. ¡Vamos! la puerta de la noche. Cuatro-siete amigos de la infancia, olas del mar, sombras de las montañas, puesta de sol brillante, trompeta trágica, ¿estamos alienados ahora? ¡Cuatro-ocho, hierba débil! ¡Sólo tú has decorado universalmente el mundo! Son sólo unas pocas olas en el océano del conocimiento. Sin embargo, son como estrellas brillantes y titilantes incrustadas en el cielo del alma. 50 Emociones inestables lo recibirán. ¿Puede sorprenderse? En palabras, la crítica y el juicio de la gente común son como un grupo de hombres ciegos fuera de las nubes especulando sobre las flores y piedras junto a la órbita de la luz de la luna. ¡En solo este segundo, tú y yo estamos en una vida infinita! una despedida en una vida infinita. Cuando volvamos, ¿dónde puedo encontrarte más entre miles de personas similares? ¡3 de mayo, corazón mío! ¡Cuidado con no quedar envuelto en el remolino de la nada, amigo mío! arriba, la luz de la mañana vendrá a lavarte El alma de la noche, las exitosas flores de mayo y mayo, la gente sólo se asombra por su belleza actual ¡Sin embargo, sus capullos estaban empapados en las lágrimas de la lucha y salpicados de sangre! de sacrificio La lluvia en mayo y Seis noches tejió las emociones del poeta 57. Una mente tranquila puede construir un mundo más profundo en cualquier entorno 58. No envidies a los niños Su conocimiento está detrás de ellos. 59. ¿Quién cree que un corazoncito tiembla de sollozos? El mundo es sólo una gota en el mar de las almas A la sombra de las nubes ligeras y de la luna, el viento sopla sobre las copas de los árboles - tienes que crear tu. personalidad en ese momento. ¡Oh, viento! No apagues la vela que tengo en la mano. Mi casa está muy lejos aquí El final de la larga distancia oscura 62 El momento más silencioso es después de escribir, antes de escribir 63 Dame. ¡Guía, amigo mío! Soy una golondrina a través del mar, buscando un nido a través del agua 64 ¡Un hombre sabio De lo que debes tener cuidado es de la melancolía! ¡Las palabras del tiempo, las palabras de la alegría, Creador! ¿Qué significa tu escritura? Millones de imágenes, la puesta de sol fuera de la ventana todas las noches, el crepúsculo en lo profundo del bosque, ¿es la primera vez? Parece que ¿cuándo has vivido el 7 de junio? ¿Sabes que la gente envidia? ¿Tú que tu carrera de toda la vida está por encima de la vasta extensión de suaves olas? 68 ¡Poeta! Lo que no se puede escribir en silencio es la belleza absoluta 69 ¡Qué hermosa es la mañana de primavera! El viento armonioso sopla el ambiente tranquilo de las mangas 70 ¡Pájaros en el! cielo! ¿Por qué discutir con los compañeros en la jaula? Tienes tu propio mundo. 71 Estas cosas son los recuerdos que nunca se extinguirán. Pertenecen a mi madre bajo las hojas de la vid en el jardín iluminado por la luna. ¡Mis rodillas! ¡Adiós! No puedo soportar dejarte, pero estoy sufriendo. Mi madre Qi-Tres es aburrida.
Cuando las palabras son arrojadas al horno, se convierten en fuego aburrido. 74 Bebé es un gran poeta que pronuncia los versos más completos con palabras incompletas. 75 ¡Padre, sal y siéntate a la luz de la luna! tu mar. 76 ¡Un sueño en una noche de luna! Lejos o cerca, pero sólo podemos escuchar sin palabras: ¡escucha el sonido que toca las fibras del corazón! Miles de luces y nieblas frente a nuestros ojos, ¡ondas suaves, como la embriaguez! - ¡Pequeña piedra Shen Qiqi! ¡Sé fuerte y prepárate para las olas que vienen y vienen! 78 La verdadera simpatía no está presente en tiempos de tristeza. 79 La ola de la mañana ha pasado otra vez. Mi cabello cuelga en tu regazo, estos son los miles de hilos de seda que me diste a altas horas de la noche. ¡Por favor, déjame dejar mi bolígrafo cuando esté cansado y tener un contacto tranquilo contigo! 82 Esta pregunta es difícil de responder. , amigo mío, ¿qué puede ser un adorno? ¡Ochenta y tres hermanito! ¿Estás enojado conmigo? Bajo la luz de la lámpara, trato de contar historias sin sentido 4. El texto completo del agua de manantial estrellado lo convierte en su dulzura original. ¿El barco ondulante es un barco pequeño? ¿Es verde la montaña de la isla? ¿Es azul el mar? ¿Cómo puedo soportar dudar de ti cuando regrese solo porque Meng'er me ha intimidado muchas veces? lejos del cielo puede ser contemplado por un segundo, pero la luz de este vistazo ha permanecido en los corazones de las personas durante mucho tiempo 28. Las olas del mar y las sombras oscuras de las montañas: ya es demasiado tarde para ir. ¡Fuera y mira! El padre del soldado estaba solo en el pedestal bajo una sola luz 129. ¿Qué serían estas hermosas flores si no hubiera viento ni lluvia en el mundo? En todas partes sólo hace que la gente se sienta aburrida. Puedo responder esa pregunta difícil es el suicidio del joven! 131 ¡El mar no tiene luz, esa flor no tiene fragancia, esa vez mi No hay sonido claro de tus olas en mis pensamientos 132 ¡Ayer me lo dijiste! Me que el mundo es feliz. Hoy me dices que el mundo es decepcionante. ¿Qué me enseñarán tus palabras mañana a creer en ti? ¡No es demasiado triste! última gota bajo la punta del bolígrafo. ¿Cómo olvidar la noche de verano bajo la luna brillante? El loto rojo apoyado solo en la cerca, el loto verde oscuro que cubre la ropa blanca. ¡Amigo mío! ¿Has estado alguna vez en el mar? ¿Hay sólo soledad, sólo "naturaleza" y ninguna palabra? ¿Está tu corazón feliz o miserable? 136 Después de la tormenta, el trabajo de las flores ha pasado y los frutos cuelgan. silenciosamente en la rama ¡El valor de la flor depende del fruto! 137 ¡Gente inteligente! ¡Tirad la flor imaginaria que tenéis en la mano! ¡Ella es sólo un reflejo ilusorio de la primavera en vuestros ojos! noche! El aliento de la orquídea en la solapa va hasta lo más profundo del alma del sueño 139 ¡Aunque es sólo para que las sombras se encuentren, amiga mía! ¡Preferirías mirar el espejo borroso que mirar al profundo y claro estanque! pertenece a Naturalmente! El pequeño destino cambia todos los días. El destino del joven es interesante. Sin embargo, el joven es tan lamentable que solo 141 pensamientos solo pueden estar vagando en el corazón. 1421 Noche - Escucha El sonido del viento fuera de la ventana, ya sabes cómo la sombra de la vela que se balancea en la cima de la montaña es tan fría, las montañas y los ríos son como tinta, pero no hay sueño - 143, el. El corazón retrocede, el tiempo avanza y el aburrimiento del joven se comunica aquí. En el remolino, la brisa que sopla bajo las flores junto a la Torre 144 es fría, pero nunca ha sido frío. ¡Este antiguo patio, este crepúsculo, este rastro de! poesía: rodea el sol poniente y las 145 fibras de mi corazón. Comienza a tocar. Deja que la diosa que recuerda miles de millones baile con tu melodía, abre las compuertas de la hipocresía y escucha el manantial de la simpatía.
El agua comunica profundamente 147 ¿Cómo se atreve a haber un monumento en el brillante lago en el futuro y ser tan silencioso? Es natural pensar que 148 esta pluma se puede levantar y dejar infinitamente 149 ¡No! ¡Qué intrigante es el Medio! ¡Noche de otoño a la luz de la luna! La luz clara se oculta a través de las capas de nubes. Sentado solo: las nubes debajo de la montaña se elevan y las campanadas claras son intermitentes en el patio. La lluvia ligera al anochecer es un poco deprimente. 151 ¡Hija de la sabiduría! ¡Adelante y acoge el aburrimiento que viene a destruir tu proyecto eterno! 152 ¡Amigo mío! ¡No dejes que las palabras te hagan sentir miserable! tristeza - esta amable imagen mirando hacia el cielo derritió mi viejo corazón 154 Siempre tengo miedo de escuchar el sonido de las alas fuera del cielo - ¡pajarillo! ¿Adónde volarás cuando tus alas crezcan? Hojas verdes y el rocío espeso no es tan bueno como el té ligero. La niebla blanca en la cabecera del río en la mañana de 156 es el clima en Jiangnan. Se acerca la lluvia; solo sé que hay un mar azul. , pero resulta que también hay un río verde. ¡Éstos son la ciudad natal de mis padres! 157 Porque la presencia del mundo sólo puede limpiar el polvo del espejo pero no puede aumentar el brillo de la luna. ¡Amigo mío! , Escribiré el poema en tu corazón. 159 ¡Sin beso! Cuando la tormenta llega al cielo, el pájaro se esconde en su nido. Cuando la tormenta llega a mi corazón, sólo me escondo en tus brazos. vacías, las palabras son hipócritas, tienes que guiar a tus amigos sólo en tu naturaleza. 161 ¡El agua del mar no se puede calentar, y el corazón arrogante no se puede ablandar! canto suave - gracias por darme la luz en el silencio 163 ¿Son las sombras de las nubes como pensamientos dispersos? ¡Pero es difícil escribirlos en el libro de la memoria! ¡Adiós, amigos!