¿Quién es el letrista de "A Chinese Ghost Story"?
Título de la canción: A Chinese Ghost Story
Cantante: Leslie Cheung
Letrista: Huang Zhan
Compositor: Huang Zhan
El camino de la vida es tan largo como los dulces sueños
El camino es ventoso y helado
¿Cuántas direcciones pueden tener los dulces sueños en el mundo de los mortales?
¿Encuentras el centro de los sueños locos y el amor en el camino?
La vida es un sueño y una aspiración
Hay lágrimas en el sueño
Adónde ir para encontrar la dirección en mi corazón
El viento parece suspirar en un sueño sobre la inmensidad de los caminos y las personas
El joven feliz en el camino del mundo
El camino es accidentado y lleno de baches sin sol
¿Cuánta felicidad puede haber en el barro y el polvo? Dirección
El camino ventoso y lluvioso es como un sueña, y el viento y la lluvia son como una mancha
El camino ventoso y lluvioso es como un sueño, y el viento y la lluvia son como una mancha
Información ampliada
La canción "A Chinese Ghost Story" es el tema principal de la película de 1987 del mismo nombre protagonizada por Leslie Cheung y Joey Wong. Fue escrita y compuesta por Huang Zhan y cantada por Leslie Cheung. La canción está dividida en versiones en mandarín y cantonés. La versión en cantonés está incluida en el álbum en cantonés de 1987 de Leslie Cheung "Summer Romance"; la versión en mandarín está incluida en su álbum en mandarín de 1988 "Refuse to Play Again".
Esta canción es también el tema final de la versión de Liu Yifei y Louis Koo de "A Chinese Ghost Story" en 2011.
En la década de 1980, Huang Zhan escuchó que Tsui Hark iba a rehacer la versión de 1960 de Li Hanxiang de "A Chinese Ghost Story" e inmediatamente se acercó a él para escribir música para la película. Pero Huang Zhan llegó demasiado tarde, Tsui Hark ya había encontrado a alguien más. La persona a la que Tsui Hark le preguntó escribió la canción, pero no les gustó, así que volvieron a ver a Huang Zhan.
El tema principal de la película "A Chinese Ghost Story" cantado por Leslie Cheung fue escrito por Huang Zhansui cuando el equipo de filmación de "A Chinese Ghost Story" llegó por primera vez a Cannes después de escribir la melodía y la letra. , fue aprobado de inmediato. ?
Materiales de referencia
Enciclopedia Baidu: una historia de fantasmas chinos