¿Qué tipo de canción es "Singing the Motherland"?
"Cantando la Patria" es una canción patriótica. La canción se ha convertido en una canción ceremonial, canción de apertura o canción de cierre de varios eventos importantes en China.
"Singing the Motherland"
Letra: Wang Xin
Música compuesta por: Wang Xin
Estilo musical: March
La bandera roja de cinco estrellas ondea en el viento y los cantos de victoria son tan fuertes;
Canta nuestra querida patria y avanza hacia la prosperidad de ahora en adelante.
Canta nuestra querida patria y avanza hacia la prosperidad y la fortaleza de ahora en adelante.
A través de las montañas, a través de las llanuras, a través del río Amarillo y el río Yangtze;
Esta vasta y hermosa tierra es nuestra querida ciudad natal,
La gente heroica se pone de pie ¡Entendido! Nuestra unidad y amistad son tan fuertes como el acero.
La bandera roja de cinco estrellas ondea en el viento y los cantos de victoria son tan fuertes;
Cantando nuestra querida patria, seremos prósperos y fuertes de ahora en adelante.
Canta nuestra querida patria y avanza hacia la prosperidad y la fortaleza de ahora en adelante.
Somos trabajadores, somos valientes y nuestros cinco mil años de historia son gloriosos;
¡Hemos superado todas las dificultades para lograr la liberación de hoy!
Amamos la paz y nuestra ciudad natal. ¡Quien se atreva a invadirnos será destruido!
La bandera roja de cinco estrellas ondea en el viento y los cantos de victoria son tan fuertes;
Cantando nuestra querida patria, seremos prósperos y fuertes de ahora en adelante.
Canta nuestra querida patria y avanza hacia la prosperidad y la fortaleza de ahora en adelante.
El sol sale, brilla intensamente, y la República Popular China está creciendo;
Nuestro líder Mao Zedong señala el camino a seguir.
Nuestras vidas mejoran cada día y nuestro futuro es brillante.
La bandera roja de cinco estrellas ondea en el viento y los cantos de victoria son tan fuertes;
Cantando nuestra querida patria, seremos prósperos y fuertes de ahora en adelante.
Canta nuestra querida patria y avanza hacia la prosperidad y la fortaleza de ahora en adelante.
Información ampliada
Premios:
En 1989, la canción ganó el premio Disco de Oro de China Record Corporation.
Antecedentes creativos:
La canción fue escrita en septiembre de 1950, coincidiendo con el primer aniversario de la fundación de la Nueva China. Observando la animada escena de la bandera roja de cinco estrellas ondeando. En el viento y el mar de flores en la Plaza de Tiananmen, Wang Xin seguía pensando una y otra vez en su mente que "Singing the Motherland" fue escrito de una vez en el tren de regreso a Tianjin.
El 15 de septiembre de 1950, Wang Xin fue de Tianjin a Beijing para comprar instrumentos musicales. En el camino de regreso, estaba pasando por la Plaza de Tiananmen y me sentí atraído por la puesta de sol dorada. Miré hacia arriba y vi una bandera nacional roja brillante ondeando en lo alto. La inspiración golpeó de repente al hombre de 32 años. El viejo Wang Xin y ella soltó las primeras cuatro líneas de la letra. Cuando Wang Xin abordó el tren de regreso a Tianjin, sus pensamientos volaban. Estaba cantando y escribiendo mientras mantenía el ritmo. La letra y la música se escuchaban casi simultáneamente. Cuando llegaron a casa, Wang Xin y su esposa Wang Huifen estaban tarareando al mismo tiempo. Wang Xin terminó el segundo y tercer verso de la letra durante la noche.
Esta canción es ampliamente cantada debido a su ritmo brillante y majestuoso. Ahora se ha convertido en una canción ceremonial, canción de apertura o canción de cierre de varios eventos importantes en China, y se la conoce como el "segundo himno nacional". .
En septiembre de 1951, "People's Literature" y "People's Daily" publicaron sucesivamente la letra de "Singing the Motherland", y luego la Orquesta Central tocó el coro de "Singing the Motherland" en la Estación de Radio Central. A partir de entonces, la canción se difundió por países nacionales y extranjeros.
En octubre de 1951, en el Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, el presidente Mao Zedong se reunió con Wang Xin y cuando habló sobre "Cantar la Patria": "Esta canción es buena" y le dio especialmente Wang Xin recibió una serie de la versión recién publicada de "Obras seleccionadas de Mao Zedong" y la firmó como recuerdo. Desde entonces, "Singing the Motherland" se ha convertido en una canción coral para personas de todas las generaciones en la Nueva China.
Enciclopedia Baidu-Cantando la Patria