Reglamento de Shanghai sobre la protección de los derechos e intereses de inversión de los compatriotas taiwaneses

Artículo 1. Para proteger los derechos e intereses de inversión de los compatriotas de Taiwán, alentar a los compatriotas de Taiwán a invertir en esta ciudad y promover los intercambios económicos y comerciales y la integración económica entre esta ciudad y Taiwán, de conformidad con la "Ley de Protección" de Inversiones de Compatriotas de Taiwán de la República Popular China y otras leyes y reglamentos administrativos, y en base a la situación real de esta ciudad, se formulan estos reglamentos. Artículo 2 El término "inversión de compatriotas de Taiwán", tal como se menciona en estas regulaciones, se refiere a las compañías, empresas u otras organizaciones económicas invertidas y establecidas por compatriotas de Taiwán en Taiwán u otras áreas del continente, otros países o regiones, así como la inversión. y establecimiento por parte de individuos como inversionistas en esta ciudad. Empresas, empresas y otras organizaciones económicas, o el acto de invertir y participar en acciones en empresas, empresas y otras organizaciones económicas en esta ciudad de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes. Artículo 3 Estas regulaciones se aplicarán a la protección de los derechos e intereses de inversión de los compatriotas taiwaneses dentro de la región administrativa de esta ciudad, así como a la protección de otros derechos e intereses relacionados. Artículo 4: Esta ciudad sigue los principios de igualdad, equidad y transparencia en la protección de los derechos e intereses de inversión de los compatriotas de Taiwán. Artículo 5 Los gobiernos populares municipales, de distrito y de condado fortalecerán el liderazgo sobre la protección de los derechos e intereses de inversión de los compatriotas de Taiwán, establecerán y mejorarán los mecanismos de trabajo correspondientes y promoverán la protección de los derechos e intereses de inversión de los compatriotas de Taiwán.

Los departamentos de asuntos de Taiwán de los gobiernos populares municipales, de distrito y de condado son responsables de la organización, orientación, gestión y coordinación de la protección de los derechos e intereses de inversión de los compatriotas de Taiwán.

Desarrollo y reforma de esta ciudad, informatización económica, comercio, educación, ciencia y tecnología, seguridad pública, asuntos civiles, finanzas, recursos humanos y seguridad social, planificación, tierras y recursos, salud y planificación familiar, impuestos. , administración industrial y comercial, propiedad intelectual, vivienda y departamentos pertinentes, como gestión de la construcción urbana y rural, servicios financieros, cultura, medios de comunicación, radio, cine y televisión, etc., trabajarán juntos para proteger los derechos e intereses de inversión de los compatriotas de Taiwán. de acuerdo con sus respectivas responsabilidades. Artículo 6: Las inversiones, los ingresos por inversiones y otros derechos e intereses legítimos de los inversores compatriotas de Taiwán están protegidos de conformidad con la ley. Las empresas, empresas y otras organizaciones económicas invertidas y establecidas por compatriotas de Taiwán o invertidas en ellas (en adelante denominadas colectivamente empresas invertidas por compatriotas de Taiwán), disfrutan de autonomía de operación y gestión de conformidad con la ley.

Ninguna agencia o unidad podrá realizar inspecciones de empresas invertidas por compatriotas taiwaneses distintas de las estipuladas en leyes, reglamentos y normas, y no podrá violar las regulaciones nacionales al obligar o forzar de forma encubierta a empresas invertidas por compatriotas taiwaneses. participar en diversas capacitaciones, evaluaciones, tasaciones, no se les podrán asignar actividades de evaluación ni establecer nuevos elementos de tarificación ni aumentar los estándares de tarificación.

Las empresas con inversiones de compatriotas taiwaneses deben llevar a cabo actividades productivas y comerciales de acuerdo con la ley, establecer y mejorar sistemas de gestión, realizar operaciones honestas y asumir responsabilidades sociales. Artículo 7 La Asociación Municipal de Empresas de Inversión de Compatriotas de Taiwán establecida de conformidad con la ley llevará a cabo actividades de acuerdo con las leyes, los reglamentos y los estatutos, fortalecerá el contacto entre los miembros y los departamentos gubernamentales pertinentes y proporcionará a los miembros orientación sobre política industrial gubernamental. , consulta y evaluación, educación y capacitación, desarrollo de mercado y otros servicios, para salvaguardar los derechos e intereses de inversión de los miembros.

El Departamento de Asuntos de Taiwán del Gobierno Popular Municipal y otros departamentos relevantes brindan orientación y servicios a la Asociación Municipal de Empresas de Inversión de Compatriotas de Taiwán. Artículo 8: El Centro de Servicios Municipales para los Compatriotas de Taiwán brinda servicios de asuntos públicos a los compatriotas de Taiwán y a las empresas invertidas por compatriotas de Taiwán a través de consultas legales, consultas de políticas, coordinación de quejas y disputas, etc. Artículo 9: Esta ciudad establecerá una plataforma de servicios de información unificada para los asuntos públicos de inversión de los compatriotas de Taiwán y establecerá un mecanismo de intercambio de información y datos. Los departamentos pertinentes, como comercio, administración industrial y comercial, seguridad pública, entrada y salida, etc., proporcionarán información y datos relacionados con las inversiones de los compatriotas de Taiwán a la Plataforma de Servicios de Información Pública sobre Inversiones de los Compatriotas de Taiwán.

La Plataforma de Servicios de Información Pública sobre Inversiones de los Compatriotas de Taiwán debería proporcionar diversos tipos de información y servicios de consultoría sobre políticas a los compatriotas de Taiwán y a las empresas de inversión de los compatriotas de Taiwán. Artículo 10 La institución de arbitraje registrada y establecida en esta ciudad de conformidad con la ley arbitrará disputas contractuales u otras disputas entre inversores compatriotas de Taiwán y otras entidades de acuerdo con las leyes, regulaciones y prácticas internacionales. Se alienta a las instituciones de arbitraje de esta ciudad a establecer ventanillas de servicios de arbitraje relacionados con Taiwán para proporcionar servicios legales relacionados con el arbitraje a inversores compatriotas de Taiwán.

Los compatriotas taiwaneses elegibles pueden trabajar como árbitros en las instituciones de arbitraje de esta ciudad. Artículo 11: Apoyar a los compatriotas de Taiwán para que inviertan y establezcan instituciones financieras, instituciones de servicios profesionales financieros, instituciones de garantía financiera y pequeñas compañías de préstamos. Se podrá brindar apoyo político relevante a sucursales de instituciones financieras con inversiones de compatriotas taiwaneses que se transformen en instituciones financieras corporativas y luego se registren o se trasladen a esta ciudad, así como a las sedes de instituciones financieras que se registren o establezcan recientemente en esta ciudad o que se mudaron recientemente a esta ciudad. Artículo 12: Las empresas con inversión de compatriotas taiwaneses que establezcan sedes regionales en esta ciudad recibirán comodidades en términos de gestión de fondos, gestión de entrada y salida, permisos de empleo, introducción de talentos, etc., de acuerdo con las regulaciones pertinentes. Artículo 13: Apoyar a las empresas invertidas por compatriotas taiwaneses para participar en la construcción del centro de innovación científica y tecnológica de esta ciudad.

Alentar a los compatriotas taiwaneses a invertir en empresas para establecer centros de I+D, participar en la construcción de plataformas de servicios públicos de I+D, emprender proyectos gubernamentales de investigación científica, llevar a cabo conjuntamente investigaciones tecnológicas centrales en la cadena industrial con unidades relevantes y proporcionar políticas relevantes en la transformación. de logros científicos y tecnológicos, incentivos al talento innovador y emprendedor, etc. Artículo 14: Se alienta a los compatriotas de Taiwán a invertir en servicios financieros, servicios de envío, servicios empresariales, servicios profesionales, servicios culturales, servicios sociales, manufactura avanzada y otros campos dentro de la Zona Piloto de Libre Comercio de China (Shanghai). Artículo 15: Orientar y alentar a las empresas con inversiones de compatriotas taiwaneses a acelerar la implementación de la transformación y modernización industrial de acuerdo con los requisitos estratégicos de innovación y transformación del país y de esta ciudad, y apoyar a las empresas manufactureras tradicionales entre ellas para llevar a cabo el ajuste estructural industrial. , ahorro de energía y reducción de emisiones, transformación tecnológica y producción más limpia. Apoyar a los compatriotas taiwaneses en la inversión en pequeñas y medianas empresas "especializadas, refinadas, distintivas y novedosas" y brindar garantías en términos de suministro de energía y otros aspectos.

Las empresas con inversiones de compatriotas taiwaneses pueden utilizar sus viviendas y terrenos existentes de acuerdo con las regulaciones pertinentes para establecer industrias de servicios modernas, como servicios de información, investigación y desarrollo y diseño, e industrias creativas.