"Las obras completas de Wang Shouren" Volumen 14 1

Las seis secuelas de Jingxin Lu

Junto con las preguntas y respuestas de los libros de las vidas en Chuyang

Aquellos que viven en Chuyang, mi corazón tiene Nunca lo probé. Olvídalo. Sin embargo, no hay una sola palabra en el vasto espacio, que no sea simple, y no quiero simplemente ir y venir con conversaciones mundanas e inútiles. Aquellos que tienen ambiciones, aunque yo no tenga una palabra, seré tan bueno como mi cara día y noche. Aquellos que no tienen ambiciones serán recorridos a miles de kilómetros de distancia. Es más, ¡también hay miles de kilómetros de distancia!

Es posible que tengas pensamientos complicados y no puedas obligarlos a detenerse. Yang Mingzi dijo: "Nunca debemos reprimir por la fuerza los pensamientos complicados. Solo podemos examinar y controlar los lugares donde surgen los pensamientos. Cuando las leyes de la naturaleza sean claras, habrá un significado en darse cosas unos a otros, y serán naturalmente Tranquilo y concentrado, sin pensamientos complicados". Se dice en "El Gran Aprendizaje" que el conocimiento se detiene y luego hay concentración. ?

Dehong dijo: ?Chuyang fue el primer lugar donde el maestro dio conferencias y sus discípulos de todo el mundo viajaron por Japón. En el otoño de Guichou en Jiajing, Lu Zihuai, el sirviente imperial y Shaoqing, reunieron a sus discípulos en el templo del maestro. Cuando Hong viajaba, vio a un taoísta mayor de la misma familia que había dejado un legado. En ese momento, los maestros castigaron a las personas vulgares y despreciables y guiaron a muchos eruditos a volverse más sabios para salvar la situación actual. Después de eso, gradualmente fluye hacia el vacío, que es la teoría del despojo de la novedad. Cuando estaba en Jinling, ya estaba preocupado. Su antigua residencia en Ganze enseñó a los eruditos a mantener los principios de la naturaleza, eliminar los deseos humanos y lograr resultados prácticos en los asuntos provinciales. Después de conquistar Ning Fan, el propósito de centrarse en la conciencia se volvió más claro y sencillo. Por la presente veo a muchos discípulos de Chuzhong que pueden enseñar y sentarse a meditar. Hong y Lu Zi discutieron el conocimiento de la conciencia de cada uno y se celebraron mutuamente como nuevos logros. Este es un libro escrito por Meng Yuan y Bo Shengde sobre Jinling. En ese momento, escuché que había un erudito de Chu que llevaba a este erudito, por lo que había muchas palabras de enojo en el libro. Hay una pregunta y una respuesta al final, ¿es posible que alguien que se sienta tranquilamente en el cielo y no cultiva los méritos del autoexamen, el chakra y el gobierno sea castigado?

Escritos de cuatro tintas en? cartas familiares

Escritos en cuatro tintas, escritos por el difunto maestro Yinzi Zhengyi. Lo conseguí en la estantería, puse el volumen en él, mis manos estaban brillantes y cada artículo iba seguido de una publicación de mendicidad.

Con Taishu Kezhang

El tío abuelo de la familia del Maestro Keshang de Ishikawa también escuchó la conferencia y se retiró con sus discípulos para sentarse en una habitación privada. Se despidieron unos de otros. Después de una larga ausencia de regalos, recientemente pudo aprender poesía Benefit, aunque el significado de la palabra del medio no es del todo puro, es más o menos igual al de la gente de la época. Deseo jugar con una mente sabia, entender el significado y los principios, y ser sincero y reflexivo. No te apresures a presentar argumentos y excusas, de lo contrario sufrirás la enfermedad de la extravagancia. Lo que se dice es que sólo surgen buenos pensamientos y los malos están presentes. Pero aquí debemos prestar más atención. ¿Por qué es así? ¿No es sólo una cuestión de costumbre?

Dado que el confucianismo habla de comportamiento, los eruditos sólo se basan en la enseñanza oral y ya no saben que existe un camino hacia la autorreflexión. Ahora bien, si quieres darte la vuelta y contenerte, pero todavía estás obsesionado con las cosas que se dicen oralmente y se recitan, ciertamente es apropiado que esté atado y no pueda progresar. Los malos pensamientos se deben al hábito; los buenos pensamientos se deben a la naturaleza; la naturaleza está influenciada por el hábito porque la intención no está establecida. Por lo tanto, si algún erudito se deja llevar por el hábito y es superado por el Qi, su ambición sólo será severamente castigada. Con el tiempo, la ambición se irá imponiendo gradualmente. La ambición se desvanece poco a poco. El aprendizaje se basa en la determinación, y el aprendizaje ya está a medio camino con la determinación. Espero que no deseches esta nueva adquisición que Shou Ren ha adquirido recientemente.

En años anteriores, Ruochang a menudo tenía intenciones izquierdistas y torcidas. En ese momento, no tuvo tiempo para discutirlas, y no lo ha hecho hasta el día de hoy. Si eres sincero y bueno al principio podrás jubilarte, y si eres fiel a tu corazón, tendrás un día. Cuando vi esto, expresé esta intención y trabajé duro para lograr el éxito. La gente camina, de repente y una a una.

Los malos pensamientos son el resultado del hábito; los buenos pensamientos son la naturaleza; la naturaleza es vencida por los hábitos y sofocada por el Qi, y la voluntad no se establece. Castigar severamente las propias ambiciones, hacer que los hábitos desaparezcan y que la propia naturaleza regrese, es el mérito del aprendizaje. ¡Ay! Esto es lo que mi maestro me enseñó claramente. Si le cuentas a tu tío abuelo, deberías decírmelo. ¡Puedes pensarlo profundamente!

Con Xu Zhongren

Zhongren también es conocida como Ren, la cuñada del maestro

Viajando hacia el norte, Cangshuo no es tan bueno como un pequeño conversador. . El día después de que nos fuimos, escuché la noticia de Jiejie y luego recibí los registros de mi ciudad natal. Supe que la batalla de otoño no tuvo éxito. No es un profundo pesar que mi hijo sea joven y joven, pero debe cultivar la virtud y acumular conocimientos para lograr un gran éxito. Un primer rango ordinario ciertamente no es lo que espera un sirviente. El líder de la familia elige a su hijo independientemente de la opinión pública. Por lo tanto, la persona que elige a un hijo en realidad está fuera de la opinión pública, y el hijo debe alentarlo. ¡No digas que es reservado y puede ser engañado, pero tiene paz! mental, no digas que se puede confiar en su inteligencia, pero tiene una ambición vaga. Si eres bueno en principios, no te centres en la especialización para aprender, no te dejes llevar por las costumbres; Déjate tentar por las cosas; busca a los antiguos sabios y aprende de ellos, y no pienses que estas palabras son arrogantes.

En el pasado, cuando el Sr. Zhang Shimin estudiaba, mi tío era muy inteligente, pero no lograba nada. ¿No es fácil pensar y pensar en lo que es bueno y lo que es malo? Como una lección del pasado, aunque mi hijo es hermoso y honesto, no tiene absolutamente nada de malo, pero no se puede ser descuidado. Quiero que mi hijo venga aquí a estudiar, pero me temo que no podrá irse y no me atrevo a decirlo. Lo discutiremos más tarde. No puedo evitar hablar por mi hijo. Afortunadamente, pienso muy bien en él y no puedo evitar sentirme muy querido por él.

Hai Riweng eligió una pareja para su hija. La gente decía que Ren era más inteligente que su tío. Hai Riweng renunció a su tío y su esposa se llamaba Ren. Posteriormente, su tío Guo se derrotó a sí mismo dejando vagar su corazón, diciendo que Renzu se convirtió en un gran erudito en su secta. ¡Ay! No se puede confiar en la inteligencia, pero no se puede culpar al conocimiento.

Shanghai Riwengshu

En el libro de adoración del rey Shouren de Ji'an, éste se arrodilló ante su padre:

Los cambios en la provincia de Jiang Fueron reportados ayer. Creo que sí. En ese momento, el rey Ning todavía se quedaba en la capital provincial y no se atrevía a ir muy lejos. Le preocupaba que el hombre atacara su debilidad y se acercara sigilosamente. Las tropas de los hombres se movilizaron y reunieron un poco. El espíritu de lealtad y rectitud aumentaba día a día. Al observar los asuntos del cielo y de la tierra, el ladrón pronto fue derrotado y capturado. Ayer envió a alguien para convocarlo y quería matar a su enviado, pero la persona que lo convocó fue Ji Chu, que estaba involucrado en política. Este hombre solía ser un buen hombre y su poder también era por necesidad, por lo que. se libró de la muerte y fue atacado con armas. Se han enviado tropas a varios lugares de Fengcheng y se están moviendo con cámaras. La capital en cuestión está muy lejos y no hay forma de llegar a ella de inmediato. Estoy a punto de dejar el ejército, pero me preocupa no poder retrasar el asunto a tiempo. El hombre quería volver a casa desde hacía mucho tiempo. Lleva dos años intentándolo y ahora se encuentra en problemas. Con la rectitud de la gente y los ministros en este momento, ¿cómo puedo permitir que Gou escape? Sólo cuando llegue el oficial al mando podré atreverme a expresar mi sinceridad. Una vez que la situación se resuelva, puedo decidir regresar a casa. El Sr. Fu Wang te acompañará con el amor de Wan Bao y tus hermanos podrán mostrar su piedad filial y su apoyo. No pienses en hombres no filiales durante el día y la noche. Heaven Gou se compadece del hombre, y con un solo pensamiento de sangre y sinceridad, se ganará a todos los líderes y se arrodillará. Habrá un día. Como me enteré de la inspección, decidí hacer esto. Cuando leí el libro, entré en pánico y no supe qué decir. El segundo día de julio.

Cuando tu maestro se encontró con el incidente de Ning Hao, su padre Hai Riweng escribió la segunda carta. Después de enterarse del incidente en Fengcheng, decidió con los ministros cómo formar el ejército. Temía que, si no lo sabía, sería atacado por ladrones, por lo que inmediatamente envió a sus familiares a cruzar la frontera. . Luego envió tropas a Ji'an y le pagó en consecuencia, lo que consoló su corazón. Y no sospeches de nadie que se llame a sí mismo un apellido. Escuché que el eunuco Long Guangyun dijo: Cuando el maestro se enteró del cambio, regresó al barco. Las tropas perseguidoras de Hao se acercaban y la división quería escapar cambiando de barco. La señora Gu y los jóvenes maestros están en el barco. La señora se despidió del maestro con espada en mano: "Joven Maestro, ve rápido, no te preocupes por mi concubina, madre e hijo". Si tienes prisa, confiaré en esto para defenderte. Cuando regresemos a Ji'an, enviaremos tropas y les ordenaremos que recojan su salario para rodear la oficina. Si informas la desventaja, prenderás fuego a la oficina". ?Zou Qianzhi estaba en el ejército chino en ese momento. Cuando se enteró, también llevó a su esposa a Jicheng para jurar que el país estaba en peligro. La gente aconsejó a Hai Riweng que se mudara a casa para evitar venganza. Weng dijo: "Mi hijo viaja solo y necesita urgentemente a Su Majestad. Soy un antiguo ministro del país, así que iré primero a apoyar a la gente". Así que él y Yousi decidieron una estrategia para defender la ciudad. , y mantenido en secreto para defenderlo. “¡Oye! He aprendido de la relación entre reyes y ministros, padres e hijos y parejas. Toda la familia se siente así, y se ha transmitido hasta el día de hoy que la lealtad y la rectitud son impresionantes. Este libro lo encontré hace mucho tiempo entre montones de papeles viejos. Leerlo me hace sentir triste, como si estuviera viviendo en la época adecuada. Desplegar el pergamino por la mañana y por la noche, como esperar el rostro de un familiar. En Jiajing, Renzi y Haiyi invadieron Huang Yan y toda la ciudad se quemó hasta los cimientos. En ese momento, cuando viajaba a Beiyong, mi esposa Huang Ai se escapó presa del pánico. No llevaba nada más, pero llevaba solo la imagen del maestro de madera. ¡Ay! ¿Cómo puede ser que la piedad filial acumulada de cientos de millones de personas en la vida diaria haya suprimido la sinceridad y la comprensión de mi maestro, y él estaba alejado de los problemas en el pasado y los dioses tienen que protegerlo? ¡Las generaciones lo aceptarán y lo leerán, y lo entenderán y valorarán! ¡La posdata escrita a mano de Hong Bai!

Lingnan envió a Zheng Xiannan

Cuando llegué por primera vez a Jiangxi, escuché que Lord Yao había marchado en Pensilvania y tenía miedo de que yo llegara allí, por lo que la tercera división y el líder Los oficiales salieron a recibirme. Al contrario, obstaculizará su trabajo y retrasará su movimiento. Quiero esperar hasta que la otra parte tenga éxito y luego ir allí y compartir el mismo lugar. El séptimo día del undécimo mes, cuando cruzamos Meiling por primera vez, escuchamos que el duque Yao estaba allí porque tenía pocas tropas y no se atrevía a enviar un centinela, por lo que tuvo que viajar día y noche. Hoy hemos cruzado Sanshui y no estamos lejos de Wuzhou. Podemos llegar allí en cuatro o cinco días. El viaje transcurrió sin incidentes, pero la tos no se ha curado del todo, pero no es un problema grave. Cuando llegue la carta, podrás contárselo a tu abuela inmediatamente y tus tíos lo sabrán, así que no tendrás que preocuparte por eso. Todos en la familia actúan según mis instrucciones. Wei Tingbao, Qian Dehong y Wang Ruzhong estarán a la altura de su confianza. Debes ser cercano y respetuoso, al igual que Zhilanke. El tío veintidós es leal y está ansioso por aprender. Definitivamente te alentará a estudiar contigo.

¿No piensas si has progresado menos en los últimos días? ¿Cómo duerme y come Cong'er recientemente? Debes escuchar atentamente los consejos de Wei Tingbao y no confiar en la niñera y cosas por el estilo. Mucha atención a tus cuentas de impuestos y préstales atención. No me esperes, Ding Ning. Ahora que estoy ocupado con los asuntos nacionales, ¿cómo puedo recordar mis asuntos familiares? Es apropiado que me consideres y me animes, entonces serás un buen discípulo. Esperamos con ansias noviembre.

El nombre de pila de Zhengyi era Cong, que era el nombre de su maestro. En el otoño de Renchen de Jiajing, su tío Huang Jiu'an vivía en la capital. En ese momento, cambió su nombre ante la corte. Culpó a Hong como informante y le pidió que cambiara su nombre. En ese momento, pregunté cómo dormía y comía. Ahora estoy erguido y fuerte, con hombres y mujeres de pie en filas. Ay, ¿cómo puedo estar a la altura de la confianza del maestro? Hoy en día, las cuatro direcciones dan conferencias, hablan con camaradas, estudian la voluntad del maestro y cumplen la ambición inconclusa del maestro. Casi puedo consolar mi alma en el subsuelo. Fue en el día del Festival del Bote del Dragón de Jiajing Ding, el segundo hijo, que el discípulo Qian Dehong rindió homenaje a la torre de transmisión del Sutra de Tianzhen Jingshe.

Una carta de Ganzhou indica que los cuatro sobrinos están pensando y esperando.

Recientemente escuché que Er Cao ha hecho grandes progresos en sus estudios. Ha sido admitido en la escuela y. Clasificado entre los mejores. Estoy tan feliz que no puedo dormir. Éstas son buenas noticias para mi familia. El sucesor de mi legado académico está en su generación. ¡Anímate! No sólo estoy velando por ti, sino que quiero ser verde y morado, tener un cuerpo y una familia rica, como es costumbre en el mundo, para alabar a los niños del mercado. Debes ser benevolente y cortés, tomar la piedad filial como base, considerarte un sabio y esforzarte por tener un futuro próspero. Era sólo un niño y perdí mis estudios y mi práctica. Sin la ayuda de profesores y amigos, ahora soy de mediana edad y no he logrado nada. Deberías aprender de mi pasado y hacer lo mejor que puedas a tiempo, para no causar arrepentimientos en el futuro, como lo hice hoy. Las costumbres se transfieren a las personas, como fideos manchados de aceite. Aunque los sabios no pueden evitarlo, ¿cómo puede un niño evitar ahogarse en ello? Sin embargo, es voluble castigar profunda y severamente. Un anciano dijo: "Deshazte del mundo ordinario para viajar al nivel superior". "Esta afirmación es suficiente para advertirte, ¡lo sé! Tengo una copia de "La teoría de la determinación" con tu décimo tío. Puedes grabarla de las notas, colocarla en algunas habitaciones y leerla en un lugar. mirada, que es suficiente para hacer una declaración. Aunque la receta se transmite a los curanderos, el medicamento puede curar enfermedades reales. Tú, Cao, no digas que tu tío es una persona común y corriente y que sus palabras pueden no ser legales, y no digas que aunque sus palabras parecen razonables, son solo una charla indirecta y no un asunto urgente. Si este es el caso, ¿qué debo hacer? Leamos y enseñemos, este es el mejor lugar para quedarme. Aunque hoy en día hay guerras y agitación, hay eruditos que vienen de todas partes y no los he rechazado. Lo que odiaba estaba atrapado en la red de polvo y no podía escapar y regresar. Ahora, afortunadamente, los ladrones se han calmado un poco, así que se retiraron y volvieron a dormir al bosque. Te llevaron con ellos a cortar y afilar sus armas día y noche. ¡Cómo podría disfrutar haciéndolo! tú y los demás primero, pero te resististe a hacerlo, así que mi esperanza no fue en vano. Zhengde Dingchou 30 de abril.

También con el tío Kezhang

En los últimos años, he querido mejorar mi carrera moral, pero en el fin del mundo, es posible que no pueda evitar el suspiro de ser Solo en el grupo en términos de advertencia y aliento, ¿cómo es? El hermano Yin es una buena persona y sabe que tiene que trabajar duro. Me alegra mucho saber que ha cambiado un poco recientemente. Lo más valioso de un maestro es la crianza y el cariño, lo cual es evidente, incluso si no hay nadie que pueda hacer nada sin sinceridad. También puedes probar tu propia virtud aquí. Debido a esto, no puedo decir lo suficiente.

El día veintiséis del primer mes lunar, se obtuvo la orden y se ordenó que Shouren y los oficiales del ejército general fueran liberados de prisión y llevados a la capital. Viajando a Wuhu, se le ordenó regresar a Jiangxi para apaciguar al ejército y al pueblo. La santa voluntad está ahí y no hay nada más de qué preocuparse. Todos en la familia deben sentirse cómodos y no deben confundirse con los demás. Sin embargo, deben proteger estrictamente a la familia, limpiar la puerta y el patio, mantenerse tranquilos y frugales y tratar a los demás con humildad y humildad. Yo, y no hay nada más de qué preocuparse. La generación Zhengxian está loca e inmadura, espero que esto se les transmita. Recientemente escuché que mi padre estaba un poco desafinado y muy triste. Las personas mayores sólo deben concentrarse en festejar y jugar, y deben dejar de lado todas las tareas domésticas. También deben ser alentados por esto en todo momento, lo cual es una bendición para la familia. ¡Mis mejores deseos, mis mejores deseos! Tan pronto como todo se arregle, primero anunciaré mi fecha de regreso. Todo en la familia depende de la formación y los cuidados.

Mi viejo padre está sufriendo de llagas y no puede volver a servirle. Trabaja duro día y noche. Es cierto que si quieres ayudar, no tienes vigas, si quieres volar, tienes. no tener alas. Recientemente ha llegado la sinceridad, poco a poco me he ido calmando y finalmente puedo sentirme un poco aliviado. Tarde o temprano espero que mi tío me perdone y complazca su corazón. Es impactante y preocupante escuchar que esta persona de moda está de luto. Cuando una persona está decayendo, su esposa, hijos, hijos y nietos le servirán día y noche, y todavía tiene miedo de que su lugar no sea pacífico. ¿Cómo puede estar solo, enfermo y trabajado de esta manera si obedece a todos? La etiqueta del maestro, incluso aquellos que tienen setenta años todavía estarán en declive en el cuerpo, beber y comer carne está en el cuerpo, y los festines y la bebida pueden ir seguidos de viajes. Es más, si un hombre de setenta y cinco años sufre así solo, ¿cómo pueden estar tranquilos su esposa, sus hijos y sus nietos? Si mi abuela supiera que se siente tan miserable y sola, ¿cómo se sentiría al respecto? Un anciano sentiría pena por sí mismo, ¿no te preocupas solo por tus descendientes? Además, has ido demasiado lejos en el sistema de etiqueta, haciendo imposible que los demás continúen. También deberías ser condescendiente con los sabios y los sabios. , ansioso por persuadirte sinceramente, y debes entrar a descansar, para que los sirvientes también puedan servir por la mañana y por la noche.

De vez en cuando, viaja, juega y diviértete, y sé feliz según tu temperamento, para mantener la armonía en el mundo. Esto creará infinitas bendiciones para las generaciones futuras. No me atrevo a decir estas palabras directamente, pero espero que mi tío me dé un ejemplo de las dificultades y lo haré después de que tenga que hacerlo. ¡Miles, miles, miles, muy sinceramente! todos los logros profesionales, fama, etc. No es lo que esperaba, pero simplemente le enseñé a ser un hermano filial. Vuelve sinceramente, la hierba no tendrá fin.

Cuando mi abuela, la Sra. Cen, aprobó el examen a la edad de 100 años, Hairiweng vivió hasta los 70 y 50 años. Cuando Shi Twelve perdió el apoyo de su madre, se casó con su abuela. Suplicó muchas veces en Gan que lo apoyaran, y cuando escuchó su obituario, ya estaba en agonía. También escuché que Hai Riweng estaba de luto, ¿cuál sería el amor? Quería ayudar sin un rayo y quería volar sin alas. Leer esto me hace llorar. El aprendizaje del maestro descubre el propósito de la coexistencia con todas las cosas, para que las personas puedan obtener su propia naturaleza. Por lo tanto, la justicia del cielo y de la tierra es siempre sincera para las personas, y puede cambiar de un lugar a otro, deificarse y responder maravillosamente, y. lograr los asuntos del mundo. Esto puede venir de esto. Aquellos cuyo camino puede atravesar todas las épocas sin ningún inconveniente son aquellos que han encontrado el camino. Grabar esto puede darle una idea de su esquema. Posdata de Dehong.

Envía dos volúmenes de caligrafía masculina a Zhengxian.

Zhengxian, nombre de cortesía Zhongsu, es hijastro de su maestro. En Dinghai, Jiajing, el ejército se dispuso a conquistar Sitian, que era el segundo año de Yifang. Confió las tareas del hogar a Wei Zitingbao y dio órdenes a la familia con el título de Yinzi. Confíe el Zhengxian a Hong y a usted, para que todo el conocimiento pueda usarse para ordenar el interior y el exterior. Los mensajes enviados por Yantu, cuando el ejército estaba en desgracia, seguían siendo tan poderosos como la caligrafía y la pintura, y las instrucciones eran claras y claras. Al leerlo hasta ahora, parece como si estuviera dando un ejemplo estricto. Después de la muerte del maestro, Yue Gengshen, Zou Ziqianzhi y Chen Ziweijun vinieron de Huaiyu y colocaron la tumba del maestro en Lanting. Zhengxian trajo el pergamino y luego pidió una inscripción. ¡Ay! Hoy en día, los dos hijos y Zhengxian son ambos de Quanxia, ​​​​pero solo existe este volumen. En el decimocuarto año del año de Zhengxian, quedó bajo el mando de Jin Yiyin. Estaba tan feliz de que naciera Zhengyi, que renunció y tomó el examen imperial. Es decir, a lo largo de su vida, Zou Zi dijo: "No olvides dar los deslices", "El espíritu del Maestro Yu Zhao es realmente favorecido y elogiado", ¡es digno de estas palabras!

Ese día, el barco pasó por Yantan. La llaga en el pie aún no se ha curado, pero poco a poco se ha vuelto menos grave. Todo en casa se comenta con Wei Tingbao. Lee y practica diligentemente, esto es lo que me han dicho que haga. Para la defensa interna y externa se requiere un estricto control de acceso. Tan pronto como los invitados van y vienen, y los niños y sirvientes van y vienen, deben seguir los avisos dejados sin realizar ningún cambio. Los cuatro funcionarios deberían abstenerse especialmente de beber y apostar y centrarse en los asuntos familiares. Sea cuidadoso y digno de confianza, y no permita que otros lo engatusen para que realice cambios. Tengo más libros y periódicos en mi futuro.

Mientras el barco cruza el río Linjiang, Wu Gu y Shu Qian se encuentran en el camino. Te informaré de esto bajo la lámpara. Todo estuvo bien en el camino y la tos aún no había terminado, pero no era grave. La situación en Guangzhong era muy urgente, por lo que tuvimos que apresurarnos durante la noche y no pudimos quedarnos en Nangan por mucho tiempo. Cuando estéis en casa, debéis actuar según los preceptos. Mi esperanza es estudiar y practicar la etiqueta y volverme más sabio día a día. Wei Tingbao quiere estar en casa en este momento. Todos en la familia deben seguir las enseñanzas de Tingbao. Tú debes tomar la iniciativa. Cuando llegue la carta, podrás informarla a tu abuela y a tus tíos. Además, estoy seguro en el camino, puedo entender mis pensamientos de todas las formas posibles y todos los que están debajo de la campana observan la etiqueta y no esperan mi charla. Tingbao, Dehong, Ruzhong y todos los camaradas, familiares y amigos pueden enviar este mensaje.

He recibido su carta en los últimos dos días y sé que todo en mi familia está a salvo. Y dijiste que puedes cumplir con mis preceptos y no atreverte a violarlos. Si es como dijiste, no tendré preocupaciones. Todos los asuntos del hogar y los sirvientes, grandes y pequeños, deben realizarse de acuerdo con la decisión de Wei Tingbao. Hace poco escuché que Shodu fue bastante desobediente y le envié un mensaje a Di Bo Ting Bao. Independientemente de los aciertos y errores involucrados, ya es un gran error simplemente discutir con Di Meng y Ting Bao. Después de escuchar que deambulaba y se entregaba al lujo como antes, todavía era difícil pensar en ello. Está bien preguntarle qué está haciendo y usted mismo debe pensarlo. Ha llegado la carta del tío Shou Ti, diciendo que estás listo para realizar el examen. Pero si no estás preparado, tu deseo puede convertirse en un deseo vacío. No sé hasta dónde has progresado en tus estudios recientemente. Tienes que tomar tus propias decisiones. No te obstaculizaré ni te obligaré. Dehong, Ruzhong y todos los hombres y mujeres sabios que estén dispuestos a alentarlo a ser virtuoso y rectificar sus errores siempre deben ser bienvenidos por usted. Si puedes ser como pez en el agua, incapaz de salir en un momento, entonces no estarás tan preocupado como los demás. Toda mi vida he estado enseñando con sólo tres palabras: "Hacia la Conciencia". La benevolencia es el corazón humano; el amor sincero y la compasión de la conciencia es benevolencia. Sin amor y compasión sinceros no hay conciencia. Deberías tener más cuidado aquí. No tengo tiempo para detallar todo en casa. Si puedes respetar y cumplir los preceptos, no tengo que detallar todo. Todos los tíos, tíos y hermanos de Yuyao me lo dijeron con mis palabras. El mes anterior, le envié una carta a Ren Rui desde la casa, y ya debería haber sido enviada de regreso. Si no se devuelve, puede enviar un folleto manuscrito del informe del gobernador de Jiangxi para su aprobación, un total de catorce copias, sellarlo y llevárselo al propietario. Llegué al condado de Pingnan y de ahora en adelante me acercaré a Tianzhou. Con respecto al asunto de Tianzhou, después de que reemplace a Yao Gong, es posible que pueda hacer que las cosas sucedan en función de las personas. Pero hay muchas otras personas que hacen este tipo de cosas y me temo que no será fácil deshacernos de ellas por un tiempo.

Debes acatar mis preceptos en todo lo que hagas en casa y aprender a ser una buena persona. Las personas mayores como Dehong y Ru siempre deben acercarse y pedir consejo y ayuda. Cong'er le ha pedido a Wei Tingbao que lo mire de vez en cuando. Ting Bao es un caballero leal y digno de confianza y debería poder estar a la altura de su confianza. Sin embargo, si hay alguien en la familia que está asustado y se niega a acatar sus restricciones, debes castigarlo severamente. El día de mi regreso, nunca te perdonaré. Siempre puedes utilizar esta intención como advertencia por la mañana y por la noche. ¿Cómo le ha ido al vigésimo segundo hermano últimamente? ¿Cómo le ha ido a Shodu últimamente? ¿Cómo le ha ido a Bao San? ¿Cómo lo están cuidando Wang Xiang y los demás por la mañana y por la noche? ¿Zhen saldrá pronto? Tenemos asuntos nacionales para tratar estos asuntos. ¿Cómo puedes pensar en esto? Es bueno que entiendas mis deseos y observes la etiqueta y la ley, para no cargar mis brazos con tu trivial casa. quehaceres.

Dongkuo Zou Shouyi dijo: "Hay dos volúmenes de cartas familiares del maestro Yangming, y el heredero Zhengxian Zhongsufu los ha recopilado". Cada vez más inocente, rindí homenaje al Pabellón de las Orquídeas y pude vislumbrarlo. Dijo alegremente: "¡Eres capaz de enseñar errores sin olvidarlos!" En el libro, "lee y practica con diligencia y serás más sabio día a día"; "las campanas están atadas a los sirvientes y ellos respetan la etiqueta y leyes”; y se preocupan por la moral y la justicia, piden ayuda y consejo, se apoyan y se guían. Vengan y aprendan, realmente es una buena medicina. En cuanto a mí, mis conferencias diarias son sólo para enseñar a mi conciencia. La benevolencia es el corazón humano; la sinceridad, el amor y la compasión de una conciencia son benevolencia. Sin amor y compasión sinceros, no hay conciencia. Por eso espero con ansias seguir mis ambiciones y describir las cosas. Cuando nació Zhongsu, fue a la nobleza, y cuando se jubiló, consoló enormemente el amor y la ayuda de nuestro grupo, y al maestro le gustaba mucho el espíritu de Zhao. ?