La diferencia entre la narración del Romance de los Tres Reinos y la obra original
Las diferencias entre el comentario de Romance of the Three Kingdoms y la obra original:
1 Los autores del comentario de Romance of the Three Kingdoms y la obra original son diferentes
1. Comentario del Romance de los Tres Reinos: el autor es Lian Kuoru. Lian Kuoru (1903-1971) fue un famoso artista narrador y activista del arte popular. Originario de Beijing, manchú, cuyo nombre original era Bi Lianshou. Lian Kuoru comenzó su carrera de narrador en 1927 y creó su propio estilo de actuación único. La gente lo elogió como "realmente conocedor y superior a los demás".
2. Romance de los Tres Reinos: El autor es Luo Guanzhong, novelista de finales de la dinastía Yuan y principios de la Ming, y natural de la prefectura de Taiyuan, Bingzhou, Shanxi. Otras obras importantes incluyen novelas: "La biografía de las dinastías Sui y Tang", "El romance de la dinastía Tang restante y las cinco dinastías", "La biografía de Sansui Pingyao", etc.
2. Las emociones de los personajes del romance de los Tres Reinos son diferentes a las de la obra original.
Los dos tienen emociones diferentes por los personajes de las obras. Hay un tema principal en "El Romance de los Tres Reinos", que es promover a los Han y reprimir a los Cao. En "El romance de los tres reinos" se añaden muchas emociones personales.
3. Los capítulos y capítulos de Romance de los Tres Reinos son diferentes a los de la obra original
1 El número de capítulos y capítulos de Romance de los Tres Reinos es 150. , que está organizado y organizado en base a la obra original Huimu, la antítesis de la narración de Huimu no requiere pulcritud, a menudo la misma cantidad de palabras es suficiente.
Mirando hacia atrás en "El Romance de los Tres Reinos", el primer capítulo es "Un banquete entre héroes en el jardín de duraznos y tres hermanos jurados" el segundo capítulo es "Atraer al lobo a la casa y; Dong Zhuo llega a la capital"; el tercer capítulo es "Matar a Ding Yuan y Lu Bu para adorar a Dong Zhuo"; el cuarto capítulo "Chen Gong en el condado de Zhongmu capturó y liberó a Cao", etc.
2. El Romance de los Tres Reinos tiene ciento veinte capítulos, y el título de cada capítulo es una única frase de siete caracteres. Además de estar divididas en capítulos y capítulos, sus novelas capitulares también conservan el sistema de un poema inicial al principio y un poema final al final en las escrituras Song y Yuan.
Mirando hacia atrás en "El Romance de los Tres Reinos", el primer capítulo "Los héroes del Banquete Taoyuan fueron tres hermanos jurados, y el héroe que mató al Turbante Amarillo fue el primero en hacer un servicio meritorio". "; el segundo capítulo "Zhang Yide azotó el puesto de supervisión con un látigo enojado, y el tío He Guo planeó matar al eunuco"; Capítulo 2 El tercer capítulo "discutió la dinastía Wen Ming, Dong Zhuo regañó a Ding Yuan, le dio oro y cuentas. a Li Su y habló con Lu Bu"; el cuarto capítulo "depuso al emperador Han Chen Liujian y conspiró contra el ladrón de Dong, Meng De, para ofrecerle su espada", etc.
4. La técnica narrativa del Romance de los Tres Reinos es diferente a la de la obra original.
1. La narración del Romance de los Tres Reinos obviamente tiene huellas del Narrador.En el uso del lenguaje, la narración y la introducción son en tercera persona. El objetivo principal es narrar la historia y comentar los sentimientos y acontecimientos humanos del relato.
Los artistas de Pingshu son a la vez actores y autores, y su proceso de actuación es a menudo un proceso de concepción cuidadosa y creación continua. Los guiones de narración deben ser legibles en el escritorio, realizados en el campo, hablados en un lenguaje coloquial, al mismo tiempo vívido y vívido.
2. El Romance de los Tres Reinos se centra en retratar personajes y refleja los grandes cambios históricos en el período de los Tres Reinos a través de historias completas y descripciones ambientales. Describe principalmente guerras y cuenta la historia de las guerras y los combates cuerpo a cuerpo. entre los separatistas de finales de la dinastía Han del Este. La historia de la lucha política y militar entre los tres reinos de Wei, Shu y Wu, y finalmente la unificación de los tres reinos por Sima Yan y el establecimiento de la dinastía Jin.
La obra original es en general brillante y suave, y es a la vez elegante y popular; la pincelada está llena de cambios, balanceos y contrastes. Con una estructura magnífica, los complicados acontecimientos y numerosos personajes de aproximadamente cien años están completamente organizados y estrechamente, y la narrativa es ordenada, interconectada, estrechamente vinculada y avanzada capa por capa.