Red de conocimiento de divisas - Preguntas y respuestas sobre viajes - ¿Cuál es el texto completo del antiguo poema "Niños pescando"?

¿Cuál es el texto completo del antiguo poema "Niños pescando"?

El texto completo del antiguo poema "La pesca de los niños": Un niño con la cabeza peluda aprende a pescar, sentado de lado sobre la hierba de fresa. Los transeúntes preguntaban y saludaban, temiendo ser asustados e ignorados.

Traducción: Un niño de pelo despeinado y cara verde estaba aprendiendo a pescar junto al río. Estaba sentado de lado en la hierba, con su figura oculta por la maleza. Cuando un transeúnte pidió direcciones, el niño agitó la mano con indiferencia, temiendo molestar a los peces y sin atreverse a responderle.

"Niños pescando" es un poema basado en la vida de los niños. El poema describe a un "niño con el pelo despeinado" que aprende a pescar, "sentado de lado sobre las fresas y la hierba", y los transeúntes saludan con la mano. niño y quería hacer preguntas sobre algo.

El niño tiene "miedo de asustar a los peces y no responder a la gente" (no dice una palabra por miedo a asustar a los peces. Es realmente vívido, realista, tanto físico como espiritual, y lleno de vida). interés. Sus logros artísticos son nada menos que el famoso poema "Qingming" de Du Mu.

Información ampliada:

Este poema describe la escena de un niño concentrado en pescar junto al agua. A través de la descripción de detalles típicos, reproduce de manera extremadamente vívida la inocencia infantil seria e inocente de. el niño. Y infantil. Aunque las dos primeras frases se centran en la postura del niño, "sentado de lado" y "baya musgo" no son simples descripciones del paisaje.

Aunque las dos últimas oraciones se centran en la expresión del niño, todavía hay palabras vívidas que describen las acciones en la tercera oración. Todo el poema representa vívidamente la imagen de un niño pescador desde el aspecto físico y espiritual, con palabras fluidas, frescas y vivaces.

Con sólo unas pocas palabras se pinta un cuadro lleno de infantilismo que puede considerarse como una excelente descripción de los niños que fusiona escenas y combina forma y espíritu.

上篇: "Tu nombre." Guía de la misma escena. 下篇: Detrás de la popularidad del "Gangnam Style"
Artículos populares