El significado de "Si quieres ser honesto, debes mirar tu apariencia; si quieres ser honesto, primero debes mirarte a ti mismo"
"Si quieres que tu sombra esté erguida, debes admirar tu apariencia; si quieres ser honesto, primero debes ser honesto" significa que si quieres que tu sombra esté erguida, debes debes proyectar la sombra con rectitud; si quieres que las personas de abajo sean honestas, primero debes ser honesto tú mismo.
“Aquellos que quieran ser rectos deben mirar su apariencia, y aquellos que quieran ser honestos deben ser honestos primero”. Hengkuan de la dinastía Han Occidental, "Lun sobre la sal y el hierro. Enfermedad y corrupción". ", este artículo está incluido en el sexto volumen de "Lun on Salt and Iron", originalmente La frase es: "Si quieres ser recto, debes mostrar tu apariencia, y si quieres ser honesto, debes mostrar tu El cuerpo primero. Por lo tanto, la avaricia y el desprecio residen en el liderazgo, no en la inferioridad, y la lección está en el gobierno pero no en el pueblo."
Traducción vernácula:
Si tú Si quieres mantener tu figura erguida, primero debes mantener tu actitud erguida. Si quieres que tus subordinados sean honestos, primero debes dar el ejemplo tú mismo. Por lo tanto, el mal de la avaricia y la despreciabilidad recae en los líderes y no en la gente de abajo. A quienes están en el poder se les debe dar una lección, no al pueblo.
Información ampliada
De la frase "Aquellos que quieren ser honestos deben cuidar su apariencia, y aquellos que quieren ser honestos deben ser ellos mismos primero", podemos ver que el personaje de Hengkuan La actitud es muy clara, y los problemas que surgen en la sociedad no se trata de la gente, sino de la corrupción en la burocracia. La "corrupción" fue un tema importante debatido en la conferencia. Todas las personas virtuosas creían que "la corrupción está en el liderazgo y la lección está en el gobierno, pero no en el pueblo".
La causa de los problemas sociales radica en la corrupción oficial, que es lo que más odia la gente común. El mal de la avaricia y el desprecio reside en el liderazgo y no en los subordinados. Por eso es necesario que "quienes quieran ser íntegros miren su apariencia, y quienes quieran ser honestos miren primero su cuerpo".
Debes hacerlo primero si necesitas que otros lo hagan, y no debes hacerlo si no permites que otros lo hagan. "Lo de arriba transforma lo de abajo, como el viento que se lleva la hierba, todos seguirán las instrucciones". Naturalmente, existe una escala en el corazón de la gente común y, al mismo tiempo, los subordinados también usan a sus superiores como puntos de referencia, y lo que suba tendrá consecuencias.
Loudi Integrity Network: aquellos que quieran ser rectos deben usar su apariencia, y aquellos que quieran ser honestos deben ser ellos mismos primero
Enciclopedia Baidu: Teoría de la sal y el hierro