Hay un tigre en el medio y hay tres personas al lado. ¿Qué es este modismo?

Este modismo es: Tres personas se convierten en tigres

Ideas para resolver problemas:

Tres personas son: tres personas; el único modismo relacionado con tres personas y tigres; es: tres personas se convierten en tigres.

1. Explicación

Tres personas informaron falsamente que había un tigre en el mercado y los oyentes lo creyeron. Si un rumor se repite una y otra vez, puede parecer falso.

2. Fuente

Pre-Qin·Anónimo "Política de los Estados Combatientes·Wei Ce II": "Está claro que no hay tigres en la ciudad; pero las palabras de tres personas se convierten en tigres."

Explicación:

No había tigres en el mercado, pero tres personas informaron falsamente que había tigres en el mercado y los oyentes lo creyeron.

3. Ejemplos

1. Aunque tres personas se convierten en tigres de la nada, pueden destruir la reputación de una persona en un día.

2. Aunque los rumores se detienen en los sabios, tres personas también pueden confundir al público. Información ampliada

1. Sinónimos de tres personas convirtiéndose en tigres:

¿Boca pública shuò jīn [zhòng kǒu shuò jīn]?

Interpretación: todos dicen lo mismo , que es lo suficientemente potente como para fundir metal. Describe el poder de la opinión pública.

Fuente: "Guoyu·Zhou Yuxia" de Zuo Qiuming, anterior a la dinastía Qin: "Un corazón hace una ciudad; una boca hace oro".

Traducción: Todas las personas tienen una misma opinión. , como un castillo fuerte: todos coinciden en que incluso el metal se puede fundir.

Antónimos de que dos o tres personas se conviertan en tigres:

¿Confirmación [yán zhī záo záo]?

Interpretación: Confirmación: Confirmación. La descripción es muy precisa.

Fuente: "Notas sobre la cabaña con techo de paja de Yuewei" de Ji Yun de la dinastía Qing: "Se dice con certeza; es como tocar todo lo que hay en la palma de la mano".

Traducción: Es muy cierto y las cosas son fáciles de hacer.