¿Qué significa pasar un buen rato como en un sueño?
El significado de un buen momento es como un sueño: un breve encuentro es como un sueño.
Este modismo proviene del poema "¿Magpie Bridge Immortal? Xianyun Nongqiao" de Qin Guan, un poeta de la dinastía Song. Este es un prefacio de estrofa para cantar el Festival Qixi, que describe la escena del Pastor de Vacas y. la reunión de Weaver Girl en el Festival Qixi, elogiando así su conmovedora historia de amor. Hay una frase en él: "La ternura es como el agua, los buenos momentos son como los sueños y no soporto mirar el Puente Magpie de camino a casa".
Significado: *** habla del mal de amores, la ternura es como el agua, el breve encuentro es como un sueño, y cuando nos separamos, no soportamos mirar el Magpie Bridge Road. Al describir la breve escena del encuentro del pastor de vacas y la tejedora en el puente de la urraca, el poeta Qin Guan escribió un poema eterno con un estilo triste y elevadas intenciones.
Hay muchas palabras y frases que invitan a la reflexión, una de las cuales es "Si el amor dura mucho tiempo, ¿cómo puede durar día y noche?", también circula ampliamente y se ha convertido en un buen dicho. para muchos hombres y mujeres jóvenes alabar el amor. "Los buenos tiempos son como los sueños" suele referirse a un momento breve y hermoso, que es como un sueño y resulta fascinante. Significa expresar un sentimiento por las cosas bellas.
La experiencia de Qin Guan
Qin Guan (1049-1100), llamado Shaoyou y Jingyang, fue uno de los poetas famosos de la dinastía Song del Norte. Nació en la actual Yueyang, provincia de Hunan, y era de una familia noble en la prefectura de Yueyang. Qin Guan es famoso por su estilo de poesía fresco y elegante, y es conocido como uno de los poetas más destacados de mediados de la dinastía Song del Norte. Sus letras son sentimentales y delicadas, con concepciones artísticas de gran alcance, y destaca su capacidad para describir el amor y los paisajes naturales.
La poesía de Qin Guan fue profundamente amada por los literatos y los nobles de la corte en ese momento, y sus obras también fueron muy elogiadas por las generaciones posteriores de literatos. Las obras representativas de Qin Guan incluyen "Magpie Bridge Fairy·Xianyun Nongqiao", "Langtaosha·Curtain Rolling Bead Curtain", etc. Estas letras son famosas por su hermosa dicción, concepción exquisita y afectuosa concepción artística, que expresan la percepción y la búsqueda del amor y la vida.
Sus letras juegan un papel importante en la historia de la literatura china y tienen una profunda influencia en las generaciones posteriores de literatos. Además de escribir letras, Qin Guan también ocupó un cargo oficial. Sin embargo, debido a la agitación política y la guerra a finales de la dinastía Song del Norte, su carrera política no tuvo éxito.
En sus últimos años, Qin Guan cayó en la pobreza debido a dificultades familiares y vivió una vida sin hogar. Antes de su muerte en 1100, dejó muchas letras y prosa conmovedoras, convirtiéndose en una perla brillante en el tesoro de la literatura china antigua.