El origen del título de zar ruso

Zar (ruso: царь) fue el título del emperador ruso desde 1546 hasta 1917. El primer zar fue Iván IV. En 1721 Pedro el Grande cambió su nombre por el de Emperador. Pero hasta 1917, el gobernante de Rusia siempre fue conocido como el Zar.

La "arena" en la palabra rusa zar (царь) proviene de la transliteración de la palabra latina César, y царь significa "emperador". En chino, es una traducción semifonética y una traducción semiliteral, que se traduce como "zar".

En la Rusia medieval, el título de zar se refería al gobernante supremo, especialmente al emperador bizantino, y después de alrededor de 1240, se refería al Khan mongol.

En el siglo XV, existía un dicho en Rusia que decía que el Gran Duque de Moscú era el sucesor del emperador bizantino. Después de que Constantinopla cayera en manos de los turcos, el Imperio Bizantino y el poder del emperador cayeron en manos de los príncipes moscovitas. En la época de Iván IV, el título de Gran Duque no parecía lo suficientemente poderoso, por lo que Iván IV fue coronado zar el 16 de enero de 1547.

Además, los primeros emperadores búlgaros y los reyes búlgaros del siglo XX también se llamaban a sí mismos zares.