Contabilidad principal-Diferencias en la terminología de las partidas de los estados financieros británicos y estadounidenses-Contabilidad comparativa internacional
Reino Unido
China
Modelo B/S
Balance
-
Activos a largo plazo
Activos
Fijos; sin cambios
Activos
Activos no corrientes;
Bienes
Bienes
Terrenos
y
Edificios
Inversión Inmobiliaria
Propiedades,
Plantas
y
Equipos
Tangibles
Fijos; sin cambios
Activos
Activos fijos
Inventarios
Existencias
Inventarios
Trabajo
En
Proceso
Trabajo
En
Progreso
Elementos en proceso
Cuentas por cobrar
Deudores
Cuentas por cobrar
Cuentas
Aceptables
Negociación
Deudores
Cuentas por Cobrar
Cuentas Sospechosas
Cuentas
Deudas Graves
Provisiones para insolvencias o préstamos
Provisión
para
Cuentas de dudoso
Provisiones
para
Deudas Dudosas
Provisión para insolvencias
Ministerio de Hacienda
Acciones
Propias
Acciones
Acciones propias
Accionistas
Justas
Capital
y
Reservas
Patrimonio del propietario
Acciones ordinarias
Común
Acciones
Acciones ordinarias
Preferidas
Acciones
Preferidas
Acciones
Acciones preferentes
Adicional
Moneda del recibo pagado
Capital
Participación
Prima de seguro
Excedente pagado
Ahorro
Ingresos
Reservas
Beneficios retenidos
Ingresos
Ganancias
y
Cuenta
fallida
Cuenta de pérdidas y ganancias
Obligaciones
Obligaciones por pagar
Bonos
Préstamos
Obligaciones por pagar
Largo plazo
Deudas
Endeudamiento a largo plazo
Acreedores:
Total
Disminuyó
Debido a
después
más
de
p>A
Acuerdo
Cantidades Por Pagar
Acreedores
Partidas por Pagar
Vigentes
Deuda
Préstamos a corto plazo
Acreedores:
Total
Disminución
Debido a
Dentro de...
A
año
Cuentas
Cuentas por pagar
Comerciales
Acreedores
Cuentas por pagar
Estado de pérdidas y ganancias
Estado de pérdidas y ganancias
-
Estado de ingresos
Estado de pérdidas y ganancias
Beneficio
y
Declaración de Fallos
Declaración de Pérdidas y Ganancias
Ventas
Volumen de negocios
Ingresos
Gastos
Gastos
Comisiones
Intereses
Comisiones
Intereses
A pagar
Intereses adeudados
Intereses
Ingresos
Intereses
Recibidos
Intereses por cobrar
Ingresos
Beneficios
Beneficios
Otros
-
Declaración
Acerca de
Efectivo
Efectivo
Efectivo
Estado de caja
Estado de flujo de efectivo
Apalancamiento
Apalancamiento financiero
Herramientas
Acciones
Participación
Acciones
Residual
Valor
Fragmentos
Valor
Valor residual
Disminución
Saldo
Método
Decreciente
Saldo
Método
Método de saldo decreciente
Pago
Cheque
Pago
Resbalón
Cheque de sueldo
Empresa
Empresa
Empresa
Conservadurismo
Prudente
Conservadurismo
Referencias:
Herve
Stolway/Michel
Lebas (2002) Enterprise
Financiero
‘Informe, Thomson.
Tang·(2007), "Principios de Contabilidad", Prensa de la Universidad de Finanzas y Economía de Shanghai.
PD
El envío de respuestas de Baidu no admite la edición de formato y, de todos modos, no hay forma de alinear el texto. ¡Lo siento mucho! Ven y echa un vistazo~