Redefinió cómo hablar sobre el amor, el sexo y la plenitud de las relaciones humanas de la A a la Z de McEwan |

Y si cogemos un bolígrafo y una libreta y registramos cuidadosamente las diversas imágenes textuales de las novelas de McEwan, podemos encontrar que "negro" está lejos de ser todo lo que trata McEwan.

A continuación se muestran 26 palabras clave relacionadas con McEwan.

A=Adultez

McEwan escribe maravillosamente sobre la variedad de experiencias humanas, incluida la exquisita transformación de niño a adulto, o la del individuo. El momento en que se pierde la inocencia frente al dura luz de la dura realidad de la sociedad.

B=Belief

El examen del mundo que hace McEwan a menudo se centra en el deseo de fe de los seres humanos. Creencia en la religión, la ciencia, el misticismo o en uno mismo. McEwan trata todas las creencias con simpatía y escepticismo a partes iguales.

C=Infancia

¿Has olvidado cómo era ser niño? McEwan no, y nos recuerda la capacidad de los niños para comprender la alegría, el dolor interminable, la confusión y el amor.

"Para los niños la infancia es eterna. Siempre es ahora, todo está en tiempo presente. Claro que tienen recuerdos, claro que para ellos el tiempo pasa lentamente y el final es la sección navideña. Pero no No lo sienten. Eso es lo que sienten hoy, cuando dicen 'cuando sea mayor', siempre hay un margen de duda: ¿cómo podrían convertirse en alguien más de lo que son ahora?" p>

Extraído de｜McEwan* * "Niños en el tiempo" **

D=Dread (miedo)

Es particularmente probable que los lectores piensen que los primeros trabajos de McEwan son oscuros, peligrosos o (menos creativamente) aterradores. pero no sin razón.

E=Empatía

Parte del encanto de McEwan como escritor es su capacidad para evocar empatía con las experiencias y perspectivas de los demás. Sus personajes están vivos porque nos reconocemos en ellos.

F＝Fitzrovia

McEwan vive en Fitzrovia, Londres, durante todo el año, y este entorno que se describe en su novela "Saturday" jugó un papel importante. McEwan, un agudo observador de este entorno espacial, comienza con una descripción de Fitzrovia, capturando perfectamente la esencia de la vida moderna en una ciudad ajetreada.

"Se quedó allí, tan inmune al frío como una estatua de mármol, mirando hacia Charlotte Street, las hileras distantes de casas pequeñas, andamios y techos puntiagudos. Esta ciudad es verdaderamente un gran logro , una creación brillante y una obra maestra de la naturaleza: millones de personas viajan a través de esta ciudad construida y reconstruida durante miles de años, como si vivieran en un arrecife de coral, día tras día. La gente puede descansar, trabajar y. juegan en armonía la mayor parte del tiempo. Casi todo el mundo espera que la ciudad siga funcionando así”

Extraído de “Saturday” de ｜McEwan** **

G=. Gastronomía (cocina)

¿Interesado en el guiso de pescado de Henri Perron del sábado? McEwan proporciona una descripción detallada de este menú en su sitio web: Estofado de pescado de Henri Perron.

(Busque: estofado de pescado de Henry Perowne)

H=Heterónimos (lenguaje)

El dominio del lenguaje de McEwan le permite explorar toda la gama de nuestra experiencia y malentendidos humanos. En un momento destaca detalles y al siguiente expone a los lectores a temas más globales. Lo hace mostrándonos cómo el lenguaje puede entrar en nosotros como un portal hacia el mundo y hacia nuestro yo interior.

"En un idioma como el inglés, que presta atención al uso idiomático, los malentendidos causados ​​por una mala pronunciación son inevitables. Mientras se retroceda el acento, un verbo puede convertirse en un sustantivo. Se convierte en el proceso de ejecutar algo. . Cuando se usa 'rechazar' como verbo, significa insistir en decir no a algo que crees que está mal. Si el estrés avanza, se convierte en un montón de basura maloliente."

Extraído de. ｜McEwan**"Amsterdam"**

I＝Inaction (inacción)

A menudo visto como una elaboración exquisita de la trama y los personajes Escritor, McEwan Algunos de los momentos más poderosos de McEwan Las historias surgen de la inacción de los personajes: palabras no dichas, tiempo transcurrido, vidas incompletas.

J＝Chistes

¿Te gusta reír? McEwan integra hábilmente su propio humor en su narrativa, pero su objetivo no es insertar una simple broma o dos:

"Una revisión implacable y enojada. El paciente preguntó al patólogo si estaba absolutamente seguro de que el paciente estaba muerto antes de la autopsia. El médico respondió que estaba absolutamente seguro. Eso se debía a que el cerebro del paciente estaba en el frasco sobre mi escritorio. Entonces el examinador preguntó: ¿es posible que el paciente todavía esté vivo? y trabajar como abogado en algún lugar."

Extraído de "Children's Act" de McEwan**. **

K=Kink

Las primeras historias de McEwan abundaban con excentricidades y tabúes, pero a través de su trabajo desarrolló un nuevo estándar para cómo hablamos sobre el amor, el sexo y la plenitud de las relaciones humanas.

L = Suerte

Algunos de los personajes de McEwan crean sus propias circunstancias desesperadas, pero otros simplemente responden a las exigencias que el mundo les impone. ¿Es esto libre albedrío o destino? ¿O es algo impredecible?

M=Música

McEwan le dijo una vez a David Remnick, editor en jefe de la revista The New Yorker: "Me encanta el blues, el rock y el jazz. También escucho mucho música clásica. La música fluyó a través de mí. "Ese amor permaneció conmigo. Además de escribir oratorios ("Shall We Die?") y obras de teatro ("For You"), McEwan incorporó música a sus novelas, incluidas "Amsterdam", "On Chesil Beach", "Saturday" y Children Act.

N=No

Algunas personas son reacias a responder "no", pero esto no significa que no debamos decir "no".

“Mi amor por ti es fuerte y apasionado. Se niega a aceptar el rechazo. Avanza firmemente hacia ti y está a punto de poseerte y salvarte.

”

Extraído de “Intolerable Love” de McEwan

O＝Occupations (ocupación)

Músicos, poetas, eruditos, cirujanos, jueces y muchas otras profesiones, pueblan las novelas de McEwan. Describe las profesiones con una claridad privilegiada y nunca abandona el ojo del escritor para ver cada profesión como una metáfora en la novela. En este extracto, McEwan describe la "inmersión en el presente" de su protagonista Henry Perronne como si realizara neurocirugía:

"Durante las últimas dos horas, había estado inmerso en el momento presente." En el sueño, abandonas toda conciencia del tiempo, abandonas todas las demás conciencias de la vida e incluso olvidas tu propia existencia. Entra en un presente puro, sin el peso del pasado ni las preocupaciones del futuro. ”

Extraído de “Saturday” de McEwan

P＝Pickled

Todo escritor espera que su novela debut sea un éxito de taquilla, y muchos escritores esperan que su novela debut La novela será un éxito de taquilla. Los escritores lo hacen, pero rara vez incluyen historias verdaderamente inquietantes e imaginativas en estos libros, sin embargo, McEwan lo hizo con su primera novela, Primer amor, últimos ritos

Q=Mecánica cuántica

¿Ciencia versus McEwe? El trabajo de Eng fue innovador e influyente. Además de conferencias, participó en debates justos sobre el cambio climático. , el darwinismo, la naturaleza humana, la intersección de la religión y la ciencia y el lenguaje, aunque algunos de sus personajes compartían su interés por la ciencia, hay intereses fuertes, pero rara vez quedan sin respuesta por parte de artistas, escritores y místicos. > R=Relaciones

Uno de los puntos fuertes de McEwan como escritor es que nos ayuda a dar sentido a las diversas e imperceptibles formas en que simultáneamente nos nutrimos y destruimos unos a otros con palabras, silencios, gestos e inacción. . en las relaciones sociales".

S=Maleta

Si alguna vez has intentado hacer una maleta, asegúrate de tomar algunas notas mientras lees Los Inocentes.

T=Tiempo

¿Atasco?

U=Deshacer

¿Quién no ha deseado poder deshacer algunas de las cosas que tenía? hecho en el pasado? Si tan sólo pudiera compensar los arrepentimientos y las consecuencias no deseadas de sus acciones, el dolor causado por las palabras no dichas sería mejor.

"No importa cómo. Muchas tareas menores y de baja categoría que realiza, no importa lo duro que lo haga, lo buena que sea, no importa cuánto renunció voluntariamente, ya sea la aclaración y la iluminación del asesoramiento individual o los momentos divertidos en el césped de la universidad, ella Nunca podría deshacer el daño que había causado. Nunca podrá compensarse. Ella es imperdonable. ”

Extraído de ｜ “Expiación” de McEwan

V＝Venecia (Venecia)

Aunque muchos lectores piensan que Venecia debería ser “Amor sólo a extraños”, McEwan lo hizo. No escribir explícitamente sobre la ciudad descrita en la novela.

Harold Pinter adaptó la novela a un guión y una película dirigida por Paul Schrader, ambientada en Venecia. Esto puede haber aumentado la confusión de la gente.

W=War

Desde la poderosa descripción de la evacuación de Dunkerque en Atonement hasta el nítido retrato del Berlín de la Guerra Fría en The Innocents, Mike Yoon recuerda con frecuencia a los lectores que los efectos de guerra y conflicto se extenderán en el futuro.

X=cromosoma X

Algunos de los personajes más memorables de McEwan son mujeres. Desde su primera novela, examinó la difícil cuestión del género y el papel que desempeña en la sociedad y las relaciones.

"Las niñas pueden usar jeans, cortarse el pelo y usar camisas y botas, porque lucir bien parecerse a un niño, lo cual es muy honorable para las niñas. Pero si un niño ser niña es ser depravado, según tu teoría, porque secretamente crees que ser niña es ser depravado."

Extraído de "The Cement Garden" de McEwan

Y＝Yearning (Deseo)

¿Cuán intenso puede retratar McEwan el deseo? Si un maniquí evocara estos sentimientos, ¿imagina lo que escribiría sobre esos personajes vivos y que respiran?

Z=Zzzzz

Aunque los personajes de McEwan disfrutan de pasar tiempo en la cama, no siempre tienen relaciones sexuales. A veces sueñan, a veces piensan en la vida y la muerte, o a veces simplemente piensan en el sexo.

De hecho, varios artículos de la brillante colección de cuentos para jóvenes de McEwan, "Peter the Dreamer", son casi filosóficos:

▲ La imagen de arriba es de Mike La película "Atonement " adaptado de la novela de Ewan

Traducido de

https://www.penguin.co.uk/articles/on-writing/the-a-to-z/ 2015/apr /02/ian-mcewan/