Texto completo del reglamento de ejecución del Tribunal Supremo Popular

Tribunal Supremo del Pueblo

Disposiciones sobre varias cuestiones relativas a la labor de aplicación de la ley de los tribunales del pueblo (juicio)

(Interpretación del Fa [1998] No. 15, 11 de junio , 1998 La 992ª reunión del Comité Judicial del Tribunal Popular Supremo de Japón adoptó el anuncio del Tribunal Popular Supremo el 8 de julio de 1998 y entró en vigor el 8 de julio de 1998)

Con el fin de garantizar la correcta aplicación de la ley en el procedimiento de ejecución, Ejecutar con prontitud y eficacia documentos jurídicos eficaces y salvaguardar los derechos e intereses legítimos de las partes, de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China (en adelante denominada como la Ley de Procedimiento Civil) y otras leyes pertinentes, combinadas con la experiencia práctica de la labor de aplicación de la ley por parte de los Tribunales Populares, ahora se adoptan las siguientes disposiciones sobre varias cuestiones relativas a la labor de aplicación de la ley por parte de los Tribunales Populares.

1. Organismos de ejecución y sus responsabilidades

1. El Tribunal Popular, según sea necesario y de conformidad con las disposiciones de las leyes pertinentes, establecerá un organismo de aplicación de la ley que será específicamente responsable de la labor de aplicación de la ley.

2． El organismo de ejecución es responsable de ejecutar los siguientes documentos legales efectivos:

(1) sentencias, fallos y documentos de mediación civiles y administrativos del Tribunal Popular, decisiones de sanciones civiles, órdenes de pago y sentencias civiles con inclusión penal. sentencias y documentos de mediación;

(2) Decisiones de sanciones administrativas y decisiones de manejo administrativo que deben ser ejecutadas por el Tribunal Popular de conformidad con la ley;

(3) Laudos arbitrales y documentos de mediación emitidos por las instituciones de arbitraje de mi país. Sentencias sobre preservación de propiedad y preservación de pruebas dictadas de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Ley de Arbitraje de la República Popular China;

(4) Documentos relacionados con la recuperación de deudas; y elementos de los derechos del acreedor que sean legalmente exigibles por la autoridad notarial;

(5) Sentencias y fallos dictados por tribunales extranjeros cuya validez haya sido reconocida por el Tribunal Popular, así como los laudos arbitrales dictados por arbitraje extranjero instituciones;

(6) Las leyes y reglamentos serán implementados por el Tribunal Popular y otros documentos legales.

3． Las sentencias de preservación de la propiedad y ejecución anticipada dictadas por el Tribunal Popular en el juicio de casos civiles y administrativos serán ejecutadas por el tribunal de primera instancia que conoce del caso.

4． El Tribunal Popular será responsable de la ejecución de los casos concluidos por el Tribunal Popular. En los casos complejos, difíciles o en que la persona sujeta a ejecución se encuentre fuera de la jurisdicción de este tribunal, el organismo de ejecución será responsable de la ejecución.

5. El manejo de los asuntos importantes en los procedimientos de ejecución debe ser discutido por más de tres verdugos e informado al decano para su aprobación.

6. Para revisar si existen razones para la no ejecución de un laudo arbitral de conformidad con lo dispuesto en los artículos 217 ó 260 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, se constituirá una sala colegiada para realizar la revisión.

7. La agencia ejecutiva debe estar equipada con el transporte, equipo de comunicación, equipo de audio y video, equipo policial, etc. necesarios para garantizar el desempeño oportuno y eficaz de sus funciones.

8． En el desempeño de funciones oficiales, el personal ejecutivo deberá presentar sus tarjetas de identificación laboral y certificados de servicio oficial al personal correspondiente y vestirse de acuerdo con las regulaciones. La policía judicial debería participar cuando sea necesario.

Los certificados de desempeño oficiales son emitidos uniformemente por el Tribunal Popular Supremo.

9. El organismo de ejecución del tribunal popular de nivel superior es responsable de la supervisión, orientación y coordinación del trabajo de ejecución del tribunal popular de nivel inferior.

2. Jurisdicción de ejecución

10. Los laudos arbitrales nacionales emitidos por instituciones arbitrales y los documentos notariados sobre los derechos de los acreedores que sean legalmente ejecutables por un notario serán ejecutados por el tribunal popular donde esté domiciliada la persona sujeta a ejecución o donde se encuentren los bienes sujetos a ejecución.

El nivel de competencia de los casos del párrafo anterior se determinará con referencia a las disposiciones del nivel de competencia de los tribunales en diversos lugares para aceptar casos de litigio.

11. En el proceso de arbitraje interno, si una parte solicita la preservación de la propiedad y la institución de arbitraje la somete al tribunal popular, el tribunal popular básico en el lugar del domicilio del demandado o la ubicación de la propiedad cuya preservación se solicita resolverá y hará cumplir. si se presenta una solicitud de conservación de pruebas, el tribunal popular de base del lugar donde se encuentran las pruebas resolverá y ejecutará la decisión.

12. En el proceso de arbitraje relacionado con el extranjero, si una parte solicita la preservación de la propiedad y la presenta al Tribunal Popular a través de la institución de arbitraje, el Tribunal Popular Intermedio del lugar donde esté domiciliado el demandado o donde se encuentren los bienes sujetos a preservación deberá resolverlo y ejecutarlo si se presenta una solicitud de conservación de pruebas, el Tribunal Popular Intermedio del lugar donde se encuentran las pruebas resolverá y ejecutará la decisión.

13. Las decisiones de tramitación y sanciones adoptadas por la autoridad de gestión de patentes de conformidad con la ley serán ejecutadas por el tribunal popular intermedio de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central que tiene la facultad de aceptar casos de controversias sobre patentes en el Domicilio o ubicación patrimonial de la persona sujeta a ejecución.

14. Las decisiones de manejo y sanciones tomadas por los distintos departamentos del Consejo de Estado, los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central y las aduanas de conformidad con las leyes y reglamentos serán ejecutadas por el tribunal popular intermedio donde el domicilio del sujeto obligado a ejecución o el lugar donde esté situado el inmueble.

15. Si dos o más tribunales populares tienen jurisdicción, las partes pueden solicitar la ejecución a uno de los tribunales populares; si una parte solicita la ejecución a dos o más tribunales populares, el tribunal popular que presente el caso primero tendrá jurisdicción.

16． Si surge una disputa entre los tribunales populares sobre la jurisdicción de ejecución, se resolverá mediante negociación entre las dos partes; si la negociación fracasa, la disputa se presentará al tribunal popular superior acordado por ambas partes para la designación de jurisdicción.

17. Si los casos de ejecución bajo la jurisdicción de los tribunales populares básicos y los tribunales populares intermedios deben ser ejecutados por el tribunal popular superior debido a circunstancias especiales, pueden presentarse al tribunal popular superior para su ejecución.

3. Solicitud y traslado para ejecución

18. El Tribunal Popular deberá cumplir las siguientes condiciones para aceptar un caso de ejecución:

(1) El documento legal solicitado o transferido para ejecución ha entrado en vigor

(2) La persona que lo solicita; para la ejecución tiene los derechos determinados por la persona jurídica efectiva o sus herederos y titulares de derechos;

(3) La persona que solicita la ejecución presenta una solicitud dentro del plazo legal;

(4) El documento legal solicitado para la ejecución contiene contenido de pago y la ejecución El objeto y la persona sujeta a la ejecución son claros;

(5) El deudor no cumple con sus obligaciones dentro del plazo especificado en el documento legal vigente;

(6) Está bajo la jurisdicción del tribunal popular que solicita la ejecución.

El Tribunal Popular presentará una solicitud dentro de los siete días si cumple las condiciones anteriores; si no cumple con una de las condiciones anteriores, decidirá no aceptar la solicitud dentro de los siete días.

19． La ejecución de documentos jurídicos eficaces estará sujeta, con carácter general, a la solicitud de los interesados ​​de conformidad con la ley.

Los documentos legales que contengan el contenido de pagos de pensión alimenticia, manutención y crianza de los hijos, decisiones de sanciones civiles y sentencias, fallos y documentos de mediación civiles relacionados con delitos penales serán transferidos por el tribunal de primera instancia a la agencia de aplicación de la ley. para su ejecución.

20. Para solicitar la ejecución, se deben presentar los siguientes documentos y certificados al Tribunal Popular:

(1) Carta de solicitud de ejecución. La solicitud de ejecución deberá indicar los motivos, materias, objeto de la ejecución y la situación patrimonial de la persona sujeta a ejecución conocida por la persona que solicita la ejecución.

Si el solicitante de ejecución tiene dificultades para redactar la solicitud de ejecución, podrá solicitarla oralmente. El personal de recepción del Tribunal Popular preparará una transcripción de la solicitud oral, que será firmada o sellada por la persona que solicita la ejecución.

Si una parte extranjera solicita la ejecución, deberá presentar una solicitud de ejecución china. Si existen disposiciones especiales en el tratado de asistencia judicial celebrado entre el país donde se encuentra la parte y nuestro país o en el que mi país es parte, se seguirá el tratado.

(2)Copia de documento legal vigente.

(3) Solicitar el certificado de identidad del albacea. Si es ciudadano individual deberá presentar su cédula de residente, si es persona jurídica deberá presentar copia de la licencia comercial de la persona jurídica y del certificado de identidad del representante legal si es otra organización; En su caso, deberá presentar copia de la licencia comercial y del certificado de identidad del responsable principal.

(4) Si el heredero o titular de derechos solicita la ejecución, deberá presentar los documentos que acrediten la herencia o los derechos.

(5) Otros documentos o certificados que deberán presentarse.

21. Para solicitar la ejecución de un laudo arbitral emitido por una institución arbitral, se debe presentar ante el Tribunal Popular un contrato o acuerdo arbitral con una cláusula arbitral.

Para solicitar la ejecución de un laudo arbitral emitido por una institución arbitral extranjera, se debe presentar el texto del laudo arbitral certificado por la embajada o consulado de China en el extranjero o certificado ante notario por la notaría china.

22． La persona que solicita la ejecución puede confiar a un mandatario que solicite la ejecución en su nombre. Si se encomienda un mandatario, se presentará al Tribunal Popular un poder firmado o sellado por el mandante, en el que se expresarán los asuntos encomendados y la autoridad del mandante.

Si confía a un agente la renuncia o el cambio de derechos civiles en su nombre, o para llevar a cabo la ejecución y la conciliación en su nombre, o para cobrar fondos de ejecución en su nombre, debe tener una autorización especial del cliente. .

23. Para solicitar la ejecución obligatoria por parte del Tribunal Popular, la tasa de ejecución debe pagarse de conformidad con las disposiciones de las Medidas sobre Tasas de Litigios del Tribunal Popular.

4. Preparación previa a la ejecución e identificación del estado patrimonial del sujeto de ejecución

24. Después de que el tribunal popular decida aceptar un caso de ejecución, emitirá un aviso de ejecución a la persona sujeta a ejecución dentro de los tres días, ordenándole que cumpla con las obligaciones especificadas en el documento legal vigente dentro del período especificado y que asuma las obligaciones estipuladas en el artículo. 232 de la Ley de Enjuiciamiento Civil Intereses de deuda o comisiones de cumplimiento atrasado durante el período de cumplimiento atrasado.

25． A la notificación de la notificación de ejecución se aplicarán las disposiciones de la Ley de Enjuiciamiento Civil sobre notificación.

26. Si la persona sujeta a ejecución no cumple con las obligaciones especificadas en el documento legal vigente dentro del período especificado en la notificación de ejecución, las medidas de ejecución se tomarán de manera oportuna.

Si la persona sujeta a ejecución transfiere, oculta, vende o destruye bienes dentro del plazo especificado en el aviso de ejecución, las medidas de ejecución se tomarán de inmediato.

Cuando el tribunal popular adopte medidas de ejecución, preparará sentencia y la notificará a la persona sujeta a ejecución.

27． El Tribunal Popular ejecuta documentos legales válidos que no son litigios y, si es necesario, puede obtener materiales del expediente de la institución que produjo los documentos legales efectivos.

28． La persona que solicita la ejecución deberá proporcionar al tribunal popular el estado de la propiedad o las pistas que conoce sobre la persona sujeta a ejecución. La persona sujeta a ejecución debe informar verazmente sobre su situación patrimonial al tribunal popular.

Durante la ejecución, el tribunal popular tiene derecho a investigar y comprender el estado patrimonial de la persona sujeta a ejecución, de los organismos pertinentes, de los grupos sociales, de las empresas, de las instituciones o de los ciudadanos individuales, y puede copiar los materiales necesarios para la investigación, copiar o tomar fotografías, pero se mantendrán confidenciales de conformidad con la ley.

29． Para determinar el estado patrimonial y la capacidad de la persona sujeta a ejecución para cumplir con sus obligaciones, la persona sujeta a ejecución o el representante legal o la persona a cargo de la persona sujeta a ejecución podrán ser citados ante el Tribunal Popular para ser interrogados. .

30． Si la persona sujeta a ejecución se niega a proporcionar pruebas sobre su situación patrimonial como exige el Tribunal Popular, el Tribunal Popular podrá realizar un registro de conformidad con lo dispuesto en el artículo 227 de la Ley de Procedimiento Civil.

31. Cuando el tribunal popular registra de conformidad con la ley, si la persona sujeta a ejecución se niega a cooperar después de que se le haya ordenado abrir los locales, cajas, etc. donde la persona sujeta a ejecución puede almacenar bienes ocultos y materiales de evidencia relevantes, puede ser abierto a la fuerza.

5. Ejecución del pago dinerario

32. Serán objeto de consultas, congelamientos y transferencias de depósitos de personas sujetas a ejecución en bancos (incluidas sus sucursales, oficinas comerciales y cajas de ahorro), instituciones financieras no bancarias y otras unidades con actividad de ahorro (en adelante, instituciones financieras). sujeto a las disposiciones del Banco Popular de China y el Tribunal Popular Supremo, la Fiscalía Popular Suprema y el "Aviso sobre investigación, congelamiento y retención de depósitos bancarios de empresas, instituciones, agencias y" del Ministerio de Seguridad Pública. Se manejarán "grupos".

33. Si una institución financiera descongela el dinero congelado por el tribunal popular sin autorización, provocando que el dinero congelado sea transferido, el tribunal popular tiene derecho a ordenarle que recupere el dinero transferido dentro de un plazo. Si no puede recuperarse dentro del plazo, se dictaminará que la institución financiera será responsable ante la persona que solicita la ejecución con sus propios bienes dentro del alcance del dinero transferido.

34. Si la persona sujeta a ejecución es una institución financiera, no se congelarán ni deducirán las reservas de depósitos y las reservas depositadas en el Banco Popular de China, pero sí los depósitos en la institución, otras instituciones financieras y otros depósitos en el Banco Popular de China. podrá ser congelado, transferido y podrá tomar medidas de ejecución contra otros bienes del sujeto a ejecución, pero no podrá precintarse su local comercial.

35. Como ciudadano sujeto a ejecución, si sus ingresos se convierten en depósitos de ahorro, se le ordenará la entrega del certificado de depósito. Si la persona se niega a entregarlo, el tribunal popular resolverá el retiro del depósito y emitirá un aviso de asistencia en la ejecución a la institución financiera, adjuntando documento legal válido, y la institución financiera retirará el depósito de la persona. sujeto a ejecución y entregarlo al tribunal popular o depositarlo en el lugar designado por la cuenta del tribunal popular.

36． Si los ingresos de la persona sujeta a ejecución de la unidad correspondiente aún no han sido retirados, el tribunal popular dictará sentencia y emitirá un aviso de asistencia en la ejecución a la unidad, que ayudará en la detención o retirada.

37． Si la unidad correspondiente paga a la persona sujeta a ejecución o a otras personas sin autorización después de recibir la notificación del Tribunal Popular para ayudar en la ejecución de los ingresos de la persona sujeta a ejecución, el Tribunal Popular tiene derecho a ordenarle que los recupere. dentro de un plazo, si no logra recuperarlo dentro del plazo, determinará el monto del pago. El ejecutor de la solicitud interna será responsable.

38． Si la persona sujeta a ejecución no tiene capacidad para pagar dinero, el tribunal popular tiene derecho a decidir si se sella o detiene las demás propiedades de la persona sujeta a ejecución. La sentencia será entregada al sujeto de ejecución.

Si las medidas del párrafo anterior requieren la asistencia de las unidades pertinentes, se emitirá un aviso de asistencia en la ejecución a las unidades pertinentes y se enviará a las unidades pertinentes junto con una copia de la resolución.

39． El valor de los bienes embargados o embargados será equivalente al valor del cumplimiento de la deuda por parte del deudor.

40. El tribunal popular puede tomar medidas para sellar o retener bienes propiedad de la persona sujeta a ejecución que estén sujetos a derechos de hipoteca, prenda o gravamen por parte de otras personas. El producto de la subasta o venta de bienes se utilizará para liquidar los derechos del acreedor de la persona que solicita la ejecución después de que el acreedor hipotecario, pignoraticio o acreedor tenga prioridad.

41. El embargo de bienes muebles se efectuará mediante la colocación de precintos. Si resulta inconveniente colocar un sello, se debe publicar un anuncio.

Para el embargo de bienes muebles o inmuebles con título de propiedad, se deberá expedir un aviso de asistencia en la ejecución al órgano administrativo correspondiente, requiriéndole que no tramite los trámites de transferencia de los bienes embargados. Al mismo tiempo, se podrá ordenar a la persona sujeta a ejecución que transfiera el certificado de derechos de propiedad correspondiente al Tribunal Popular para su custodia. Cuando sea necesario, también se pueden utilizar precintos o anuncios para sellar los artículos.

Si no se ha emitido un aviso de asistencia en la ejecución a la agencia administrativa correspondiente, ni se ha sellado el asunto mediante la colocación de un sello o la publicación de un anuncio, no resistirá el embargo por tribunales ajenos.

42. Podrá ordenarse la conservación de los bienes embargados por parte de la persona sujeta a ejecución. Si el uso continuado de los bienes embargados no tiene un impacto significativo en su valor, se puede permitir que la persona sujeta a la ejecución los herede y los utilice. Las pérdidas causadas por culpa del sujeto a ejecución por su custodia o uso serán a cargo del sujeto a ejecución.

43. El tribunal popular puede conservar los bienes incautados por sí solo o confiar su custodia a otras unidades o personas. El custodio no podrá utilizar los bienes embargados.

44. Si la persona sujeta a ejecución u otras personas disponen de los bienes sellados, retenidos o congelados sin autorización, el tribunal popular tiene derecho a ordenar al responsable que recupere los bienes dentro de un plazo o que asuma la correspondiente responsabilidad por la indemnización. .

45. Si la persona sujeta a ejecución cumple con sus obligaciones dentro del período designado por el tribunal popular después de que los bienes hayan sido sellados o detenidos, el tribunal popular levantará de inmediato las medidas de sellado o incautación.

46. Cuando el tribunal popular cambie el valor de los bienes de la persona sujeta a ejecución que hayan sido sellados o detenidos, confiará a una agencia de subastas la realización de una subasta.

Si la propiedad no se puede subastar, no es apta para la subasta o ambas partes acuerdan que no es necesaria la subasta, el tribunal popular puede entregarla a la unidad correspondiente para su venta u organizar la subasta. venta por si sola.

47. Cuando el Tribunal Popular subaste o venda bienes de una persona sujeta a ejecución, confiará la evaluación de precios a una agencia de tasación de activos establecida de conformidad con la ley.

48. Si la persona sujeta a ejecución solicita vender la propiedad confiscada por el tribunal popular, el tribunal popular podrá permitirlo, pero supervisará la ejecución dentro de un plazo específico a un precio razonable y controlará el precio de la venta.

49. Después de la subasta o venta de los bienes de la persona sujeta a ejecución, el dinero y los bienes deberán ser liquidados inmediatamente.

Se deducirán en primer lugar del producto los gastos reales ocasionados al encomendar una subasta u organizar la venta del bien del sujeto ejecutado. La parte del producto que exceda del importe del objeto de ejecución y de los gastos de ejecución será devuelta al sujeto de ejecución.

50. Si la persona sujeta a ejecución no cumple con las obligaciones especificadas en el documento legal vigente, el tribunal popular tiene el derecho de decidir prohibir a la persona sujeta a ejecución transferir sus derechos de patente, derechos exclusivos sobre marcas registradas, derechos de autor (derechos de propiedad) y otros derechos de propiedad intelectual. Si los derechos antes mencionados fueran registrados por el departamento competente, al mismo tiempo se emitirá un aviso de asistencia en la ejecución a los departamentos correspondientes, requiriéndoles que no se sometan a los procedimientos de transferencia de derechos de propiedad, si fuera necesario, al sujeto. A la ejecución se le puede ordenar que presente los derechos de propiedad o los certificados de derechos de uso al tribunal popular para su conservación.

Para los derechos de propiedad del párrafo anterior podrán adoptarse medidas de ejecución tales como el remate y la venta.

51. Para los dividendos vencidos o dividendos y otros ingresos que la persona sujeta a ejecución merece de la empresa correspondiente, el tribunal popular tiene el derecho de dictaminar para prohibir que la persona sujeta a ejecución se retire y que la empresa correspondiente pague a la persona sujeta a ejecución. y exigir a la empresa pertinente que pague directamente a la persona que solicita la ejecución.

Para los dividendos o dividendos y otros ingresos que la persona sujeta a ejecución espera recibir de las empresas relevantes, el tribunal popular puede tomar medidas de congelación y prohibir a la persona sujeta a ejecución retirarse y a las empresas relevantes de pagar a la persona sujeta a ejecución después del vencimiento. Una vez vencido, el tribunal popular puede retirarlo de la empresa correspondiente y emitir un recibo de retiro.

52． En el caso de los certificados de acciones (acciones) en posesión de la persona sujeta a ejecución en otras sociedades anónimas, el tribunal popular podrá embargarlos y obligar a la persona sujeta a ejecución a transferirlos de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Ley de Sociedades. también enajenarlas directamente mediante subasta o venta, o Las acciones se paguen directamente a los acreedores para saldar las deudas del sujeto de ejecución.

53． El tribunal popular podrá adoptar medidas de congelamiento de las participaciones en inversiones o participaciones en el capital de la persona sujeta a ejecución en sociedades de responsabilidad limitada y otras personas jurídicas.

Si se congelan los derechos de inversión o el capital, se notificará a las empresas pertinentes que no se ocuparán de los procedimientos de transferencia de los derechos de inversión o el capital congelado, y no pagarán dividendos ni dividendos a la persona sujeta a ejecución. El sujeto de la ejecución no podrá transferir por iniciativa propia los derechos de inversión o patrimonio congelados.

54． Una vez congelados los derechos e intereses de inversión de propiedad de la persona sujeta a ejecución en su propiedad única, el Tribunal Popular puede decidir directamente transferirlos y utilizar el producto de la transferencia para saldar su deuda con la persona que solicita la ejecución.

Para los derechos de inversión o patrimonio congelados de la persona sujeta a ejecución en la sociedad de responsabilidad limitada, el tribunal popular podrá basarse en los artículos 35 y 36 de la "Ley de Sociedades de la República Popular China" según De conformidad con lo dispuesto en el reglamento, las acciones podrán ser subastadas, vendidas o transferidas de cualquier otra forma después de obtener el consentimiento de más de la mitad de todos los accionistas. Los accionistas que no acepten la transferencia deberán comprar los derechos de inversión o el patrimonio transferidos. Si no compran, se considerará que han aceptado la transferencia, lo que no afectará la ejecución.

El tribunal popular también puede permitir y supervisar que la persona sujeta a ejecución transfiera sus intereses de inversión o su capital por su cuenta, y utilice el producto de la transferencia para pagar la deuda a la persona que solicita la ejecución.

55. Para los derechos de inversión o el capital de la persona sujeta a ejecución en empresas conjuntas o empresas cooperativas chino-extranjeras, los derechos de inversión o el capital congelados podrán congelarse después de obtener el consentimiento de las otras partes del acuerdo. Se transfieren participaciones o acciones conjuntas o de cooperación con la aprobación de las autoridades económicas y comerciales extranjeras.

Si la persona sujeta a ejecución no tiene otros bienes para ejecutar excepto el capital de la empresa conjunta o empresa cooperativa sino-extranjera, y otros accionistas no están de acuerdo con la transferencia, el capital de la persona sujeta a la ejecución puede transferirse directamente, pero protege el derecho de tanteo de otras partes de la empresa conjunta.

56. Si la empresa en cuestión, después de recibir una notificación de asistencia para el congelamiento emitida por el tribunal popular, paga dividendos o bonificaciones a la persona sujeta a ejecución sin autorización, o maneja los procedimientos de transferencia de capital congelado para la persona sujeta a ejecución sin autorización, resultando en caso de irrecuperabilidad del bien transferido, el solicitante será responsable hasta el límite de los dividendos o dividendos pagados o del valor del patrimonio transferido.

6. Entrega de bienes y ejecución de actos realizados

57. Si el documento jurídico vigente determina que el sujeto a ejecución deberá entregar una materia determinada, se ejecutará el objeto original. Si la cosa original se oculta o se transfiere ilegalmente, el tribunal popular tiene la facultad de ordenar su entrega. Si la cosa original efectivamente se ha deteriorado, dañado o perdido, se adjudicará compensar el descuento o hacer ejecutar la ejecución de otros bienes del ejecutado en función del valor de la cosa.

58. Si las unidades o ciudadanos pertinentes poseen propiedades o letras designadas para entrega en documentos legales, y después de recibir una notificación o notificación del tribunal popular para ayudar en la ejecución, cooperan con la persona sujeta a ejecución para transferir la propiedad o letras, el tribunal popular tiene derecho a ordenarles su recuperación dentro de un plazo. Si se recupera, se declarará responsable de la indemnización;

59. Si los bienes del ejecutado deben ser entregados por el actual propietario al comprador o al ejecutante después de haber sido rematados, vendidos o condenados al pago de la deuda, se aplicarán los artículos 228 y 220 del Procedimiento Civil. Se aplicarán los artículos 9 y 57 y 58 de este Reglamento.

60. Si la persona sujeta a ejecución se niega a realizar los actos especificados en el documento legal vigente, el tribunal popular podrá obligarlo a realizarlos.

Para los actos que puedan realizarse en lugar de ejecución, se podrá encomendar la realización de los actos a las unidades correspondientes u otras personas. Los gastos ocasionados por la realización de los actos anteriores serán a cargo del sujeto de ejecución.

Para actos que sólo pueden ser realizados por la persona sujeta a ejecución, si la persona sujeta a ejecución aún se niega a realizarlos después de la educación, el tribunal popular se ocupará de ello de acuerdo con las disposiciones pertinentes sobre actos que impedir la ejecución.

16. Disposiciones complementarias

137? El presente reglamento se aplicará con carácter experimental a partir de la fecha de su promulgación.

Si alguna interpretación judicial previa emitida por este tribunal contradice este reglamento, prevalecerá este reglamento. Las cuestiones no previstas en este reglamento se tratarán de acuerdo con las normas anteriores.