Medidas para la administración del comercio exterior y la cooperación económica de la zona de desarrollo industrial de alta tecnología de Hangzhou

Artículo 1 Estas Medidas están formuladas para implementar las políticas pertinentes del Consejo de Estado sobre Zonas Nacionales de Desarrollo Industrial de Alta Tecnología y para promover la apertura de la Zona de Desarrollo Industrial de Alta Tecnología de Hangzhou (en adelante, la Zona de Desarrollo). Artículo 2 Estas Medidas se aplican a empresas de alta tecnología y proyectos de alta tecnología en zonas de desarrollo. Artículo 3 La Zona de Desarrollo alienta a las empresas, empresas, otras organizaciones o individuos extranjeros, así como a los chinos de ultramar y a los compatriotas de Hong Kong, Macao y Taiwán (en adelante, empresarios extranjeros) a invertir y establecer empresas de alta tecnología en la Zona de Desarrollo y llevar a cabo diversas formas de cooperación económica y tecnológica permitidas por la ley china. Los derechos e intereses están protegidos por la ley china. Artículo 4 Las empresas conjuntas y proyectos de cooperación chino-extranjeros en zonas de desarrollo son proyectos productivos que están en línea con la dirección de la inversión nacional y no requieren un equilibrio integral en términos de capital, energía, materias primas y otras condiciones de construcción, producción y operación. , y los ingresos y pagos de divisas pueden equilibrarse por sí solos. La exportación de productos no implica cuotas ni licencias, y la inversión total es inferior a 20 millones de dólares estadounidenses (incluidos 20 millones de dólares estadounidenses), y deberá ser aprobada por el Comité de Gestión de la Zona de Desarrollo Industrial de Alta Tecnología de Hangzhou (en adelante, el Comité de Gestión). Comité de Dirección); si excede los 20 millones de dólares estadounidenses, se someterá a la aprobación del Comité de Gestión.

Los proyectos para establecer empresas con inversión extranjera en las zonas de desarrollo se presentarán al Comité de Gestión para su aprobación de conformidad con las "Normas de Aplicación de la Ley de Empresas con Inversión Extranjera". Artículo 5 Las empresas con inversión extranjera reconocidas como empresas de alta tecnología pueden disfrutar de las correspondientes políticas preferenciales en comparación con las empresas de tecnología avanzada. Artículo 6 Las empresas de alta tecnología con inversión extranjera establecidas en zonas de desarrollo estarán exentas del impuesto sobre la renta local durante diez años a partir del año en que obtengan beneficios. Artículo 7 Las empresas de alta tecnología con inversión extranjera establecidas en zonas de desarrollo estarán exentas del pago de derechos de uso de la tierra durante diez años a partir de la fecha de uso de la tierra. Artículo 8 Las empresas de alta tecnología que desarrollen equipos de alta tecnología e importen instrumentos, equipos y accesorios que no puedan producirse en el país serán aprobadas por el comité de gestión de conformidad con las normas pertinentes de gestión del comercio de importación y exportación y las normas de exención de impuestos aduaneros. pasará por procedimientos de exención de impuestos después de revisar y aprobar los documentos. Artículo 9 Las empresas de alta tecnología calificadas podrán solicitar derechos de importación y exportación de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes. Artículo 10 Las empresas de alta tecnología están exentas de obtener licencias de importación de materias primas y piezas importadas para la producción de productos de exportación. La aduana se encargará de los procedimientos basados en el contrato de exportación y los documentos de aprobación del comité de gestión. Artículo 11 Los productos de exportación producidos por empresas de alta tecnología están exentos de aranceles de exportación, a menos que el Estado restrinja las exportaciones o estipule lo contrario. Artículo 12 Las empresas de alta tecnología calificadas podrán solicitar al Comité Administrativo el establecimiento de almacenes y fábricas aduaneras con la aprobación de la aduana. Artículo 13 La transferencia de mercancías aduaneras para ventas nacionales debe ser aprobada por el departamento de aprobación original y la aduana, y los impuestos deben pagarse de acuerdo con la reglamentación. Entre ellos, los productos que están sujetos a la gestión de cuotas y licencias de importación por parte del Estado deben presentarse para su aprobación, pasar por procedimientos de importación y solicitar una licencia de importación de conformidad con las regulaciones nacionales pertinentes.

Cuando sea necesario, las aduanas, la inspección de productos básicos y otros departamentos pueden establecer agencias o enviar equipos de supervisión en la zona de desarrollo para gestionar los bienes importados y exportados. Artículo 14. Los viajes del personal de empresas de alta tecnología al extranjero (frontera) para inspecciones técnicas, intercambios técnicos y actividades comerciales empresariales serán revisados por el comité de gestión e informados al Gobierno Popular Municipal de Hangzhou para su aprobación. Si viaja al extranjero varias veces en un año, siga el "Aviso de la Oficina General del Consejo de Estado que remite la solicitud de instrucciones de la Comisión Nacional de Ciencia y Tecnología para simplificar los procedimientos de aprobación para que parte del personal de empresas de alta tecnología viaje al extranjero varias veces. tiempos" (Guobanfa (1990) No. 9). Artículo 15 Después de la aprobación del comité de gestión y la presentación ante los departamentos pertinentes, las empresas de alta tecnología pueden contratar directamente expertos extranjeros e invitar a empresarios extranjeros a llevar a cabo investigaciones cooperativas, intercambios internacionales y diversas negociaciones comerciales dentro de su ámbito comercial.

Los extranjeros, los chinos de ultramar y los compatriotas de Hong Kong, Macao y Taiwán en empresas con inversión extranjera pueden solicitar permisos de residencia temporal y visas de entrada y salida múltiples. Artículo 16 El Comité de Gestión de la Zona de Desarrollo Industrial de Alta Tecnología de Hangzhou es responsable de interpretar estas Medidas.

上篇: ¿Qué habilidades tiene la chica triste en Dimension War? 下篇: Nuevos minerales descubiertos en meteoritos lunares

Artículos populares