Restaurar caracteres chinos tradicionales
La restauración de los caracteres chinos tradicionales fue una moción propuesta por Pan Qinglin, miembro del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, en la Segunda Sesión del XI Congreso Nacional del Pueblo en 2009. Los principales problemas se centran en tres puntos: belleza, conveniencia y legitimidad.
Una breve descripción de las recomendaciones
Pan Qinglin, miembro del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, propuso que el país utilice 10 años para abolir los caracteres chinos simplificados en lotes y restaurar el uso de caracteres chinos tradicionales. ?[1]?
Razones de la propuesta
1. Los caracteres chinos simplificados en la década de 1950 eran demasiado toscos y violaban la naturaleza artística y científica de los caracteres chinos. Por ejemplo, la palabra "爱" en chino tradicional tiene "心", que se simplifica a "爱", lo que resulta en "amor involuntario".
2. Se solía decir que los caracteres chinos tradicionales son demasiado engorrosos, difíciles de aprender y escribir y no favorecen la difusión, pero cuando se ingresan en una computadora, no importa cuán engorrosos sean los caracteres; la escritura será la misma;
3. Reanudación del uso Los caracteres chinos tradicionales favorecen la reunificación a través del Estrecho. Taiwán llama a los caracteres chinos tradicionales "caracteres chinos tradicionales" y tiene que solicitar el patrimonio cultural intangible para los "caracteres chinos tradicionales", lo que genera presión política en el continente.