Hace muchos años, hubo una película en el Teatro Zhengda o en Central 6, sobre la fabricación de violines, y el protagonista masculino se llamaba Antonio o algo así.

Déjame decirte.

La traducción actual de esta película es "El padre de los violines famosos". La versión original se llamó "Stradivari" y se estrenó en 1989. Es una película biográfica coproducida por Italia y Francia para conmemorar el fabricante de violines de fama mundial. La vida legendaria de Antonio Stradivari.

Esta película es impopular por norma general. Nunca la he visto repetida desde que CCTV la transmitió, y ahora no hay sombra de esta película en toda la Internet china.

Sin embargo, su versión original, la versión italiana de "Stradivari", está disponible en sitios web de videos extranjeros y también tiene una versión en DVD para descargar. Pero para ti y para mí, los chinos, ¿qué tal Breaking Through the Foreign? La barrera del idioma es el mayor problema.

Durante muchos años, la versión nacional de la película, que se ha transmitido en el Gran Teatro, Cines Internacionales y Mejores Películas, ya no se puede proyectar al público por diversas razones. para encontrar la versión original en línea Problema, pero no todos pueden entender la versión original (es más fácil hablar inglés, y mucho menos francés, alemán, italiano, danés, etc.).

Cualquiera que se pierda las distintas películas traducidas de CCTV y quiera revivir los recuerdos de su infancia tendrá que afrontar los problemas anteriores.