Cómo explicar el modismo "innovar a través de lo viejo"
Presentar lo viejo y sacar a relucir lo nuevo tuī chén chū xīn
Explicación: Hoy en día, se refiere principalmente a analizar y criticar la vieja cultura, eliminar su escoria, absorber su esencia y creando nueva cultura. Empujar: quitar, eliminar Chen: obsoleto.
Fuente: "Liangxi Manzhi·Zhang Wenqian's Porridge Notes" cita la publicación de Dongpo: "Wu Ziye aconseja comer gachas blancas, que pueden promover lo viejo y hacer surgir lo nuevo, aliviar el diafragma y nutrir el estómago".
Ejemplo: 1. "Colección Danding·Respuesta a las preguntas de Wu Taichang" de Sun Li: "Incluso si se trata de actuación o pintura, debe ser del mismo género y continuar desarrollándose y progresando". Estudia habilidades de ajedrez, ~. ◎Poema de Chen Yi titulado "Selected Go Famous Scores"
Sinónimos: expulsar lo viejo y adoptar lo nuevo, erradicar lo viejo e introducir lo nuevo, reformar lo viejo e innovar con lo nuevo
Antónimos: apegarse a las reglas, siguiendo la antigua tradición
Uso: estilo conjunto; usado como predicado y atributivo; con un significado complementario
Alusión: Cuando Han Xin desertó por primera vez Liu Bang, Liu Bang le pidió que administrara el granero. Han Xin propuso el concepto de gestión de "innovar a partir de lo viejo y sacar a relucir lo nuevo", es decir, abrir las puertas delantera y trasera del granero y transportar el nuevo grano. por la puerta principal y el grano viejo sale por la puerta trasera. Esto puede evitar que el grano se eche a perder en el ambiente cálido y húmedo del centro de Sichuan. Como resultado, ya no habrá deterioro ni desperdicio en el granero Shuzhong, lo que sin duda es un trabajo pionero en la historia de la gestión de almacenes.
La definición de “innovar a través de lo viejo” en el diccionario chino-inglés (fuente: Diccionario Baidu):
1. encontrar nuevas formas de hacer las cosas a partir de viejas teorías