¿Cómo debería llamar mejor a la madre de mi esposa?

Hola, ¡estaré encantado de responder a tu pregunta!

¡La madre de tu esposa debe ser tu suegra también debe llamarse mamá! ¡Este es un fenómeno muy normal y también es el nombre más correcto!

¡Normalmente llamarnos mamá puede acercarnos más!

Además, si la relación es muy buena, aún podéis llevaros bien como amigos. Eso sí, a veces podéis llamarla por su apodo, ¡pero no es recomendable!