Leí el poema de Mu Xin “La carne es una Biblia”
En el cuarto número de Wenxin Reading Poems for You, hemos seleccionado quince poemas de Mu Xin. Varios de ellos me gustan mucho, pero este es mi favorito. Nunca había leído sus poemas antes. Esta es la primera vez que los leo y fue amor a primera vista. Me gusta este poema suyo porque la visión del cuerpo y el erotismo que transmite a través del poema están muy cerca de mi corazón. ¡Sí, el cuerpo es una Biblia y un arpa de oro!
? Este es un poema erótico positivo, saludable y conmovedor, lleno de luz y pasión. Lo que hace que la gente se levante después de leer no es el placer sexual de bajo nivel, sino la verdadera aceptación de la carne. la alegría, el amor divino, la unión del espíritu y del cuerpo, ¡que "nosotros dos nos convertimos en Dios"! El sol brilla en "La vida es una especie de vuelo, y las cuatro estaciones son el trasfondo del amor". Aquí está el verdadero significado de la vida: ¡el amor! El amor es el sol y la lluvia en la vida. Sin amor, el tiempo pierde su significado y la vida queda sin vida, como una flor marchita. Sólo el amor es la fuente que da sentido a la vida y al vivir. El amor no se puede separar del cuerpo ni de la lujuria.
Amor, ¿qué es el amor? ¿Cuál es el portador del amor? ¡Ese es el cuerpo! Amar la vida es amar el cuerpo, y amar el cuerpo es vivir apasionadamente. El cuerpo joven y regordete presenta no sólo deseo desnudo, sino también belleza y santidad. Por amor, ella es una Biblia esperando que la leas y un arpa de oro esperando que la toques. La juventud floreciente sin ternura como el agua es un arrepentimiento indescriptible. Este arrepentimiento es el dolor y el abismo de la existencia, y la enseñanza del resentimiento eterno: "Las flores sólo se pueden romper cuando florecen, pero no esperes hasta que no queden flores para romper". las ramas." Las flores necesitan ser apreciadas y recogidas, eso dice la flor. Las flores florecen, las recoges, el dolor y la felicidad, las flores así lo creen.
? La pasión desnuda y ardiente fluye tan tranquilamente como el agua en las obras de Mu Xin. El corazón rueda como el fuego, pero la superficie es tan tranquila como el agua. La escena de amor muy vívida se expresa directamente y no. obscenamente, el estado supremo de la poesía del amor verdadero. “El gesto insaciable”, “la avalancha del alma”, “la deglución de la alegría”, ¡qué directo, qué tentador y qué puro! ¡Estoy tan desconsolada por eso!
? "La Carne es una Biblia", ¡un himno de amor puro! ¡Toquemos la innumerable y hermosa música de la juventud florida a vuestro gusto, en nombre del amor, luthiers! ¡Siéntete libre de leer y recitar esa sagrada escritura, en nombre del amor, creyentes!
Finalmente, se adjunta este himno de amor y deseo de Mu Xin para que los creyentes lo reciten.
(Yu Wenxin, 4 de abril de 2015)
"La carne es una Biblia"
Eres, ah, un pedazo
La rara y preciosa arpa dorada
Innumerables músicas hermosas
La he tocado
Tu juventud florida
Mi ternura es como el agua
Nos convertimos en dioses
La vida es una especie de vuelo
Las cuatro estaciones son el telón de fondo del amor
El cuerpo es una Biblia
Veinte años después volví
Seguía siendo amor a primera vista
La música del pasado volvió a sonar sorda
Después se acaba la canción, comienzas tu viaje a casa
Te has vuelto a convertir en una mesa de comedor
Una cama, un taburete bajo
Nadie lo sabe El que está inclinado en
el que está acostado y el que está sentado
hay un raro y precioso piano dorado
Toda la familia siempre se quejaba de que no era tan bueno como el vecinos
Esperando tu visita nuevamente
Este es el vino que te encantaba beber
El pescado que te encantaba comer, la lámpara adecuada
Esto es de Persia Shoes, la almohada de Grecia
Esta es tu postura insaciable
La avalancha del alma, la deglución de la alegría
Aunque el La Biblia se ha desvanecido
Mi sello está en todas partes
Te odio con el crujir de dientes
Es el amante quien rechina mis dientes y se arrepiente