Mi esposo tiene una residencia permanente registrada en Shanghai. Soy una nuera extranjera que ha estado casada durante diez años. Mi esposo es un contador intermedio. ¿Cómo puedo mudarme a una residencia permanente registrada en Shanghai a través de mi cónyuge?
Oficina de Personal Municipal de Shanghai y Oficina de Seguridad Pública de Shanghai "Aviso sobre la solución adicional del problema de la separación de maridos y mujeres del personal profesional y técnico y del personal directivo" (Pueblo de Shanghai [1999] No. 122)
Oficina Municipal de Trabajo y Seguridad Social de Shanghai, Oficina Municipal de Personal de Shanghai, Oficina Municipal de Seguridad Pública de Shanghai y Oficina Municipal de Seguro Médico de Shanghai "Aviso sobre el manejo de varias cuestiones relacionadas con el personal transferido a Shanghai desde otras provincias y municipios" (Shanghai Labor Sociedad de Seguros Fa [2003] No. 9
Condiciones de aceptación
Para las personas en esta ciudad cuyos cónyuges están separados en dos lugares, sus cónyuges en otros lugares están separados por más de 5 años desde la edad legal de jubilación, gocen de buena salud y sus relaciones personales estén afiliadas con personal profesional y técnico o gerentes (incluidos cuadros bajo el sistema de empleo) del centro de servicios de talentos adscrito al departamento de recursos humanos del gobierno local, que tengan una unidad receptora en Shanghai y cumple con una de las siguientes condiciones, puede solicitar la transferencia de la relación laboral de su cónyuge fuera de la ciudad a Shanghai. Los hijos adultos pueden mudarse a Shanghai con ellos.
1. Uno de. los cónyuges son una persona que ha obtenido títulos honoríficos a nivel provincial (municipal) o superior (modelo laboral a nivel provincial o ministerial, Bandera Roja del 8 de marzo, Nuevo Comando de la Larga Marcha, etc., así como otros títulos honoríficos a nivel ministerial). títulos reconocidos por el Ministerio de Personal), grandes triunfadores que han ganado premios provinciales (municipales) por logros en investigación científica a nivel ministerial o superior (investigadores principales del Premio Nacional de Ciencias Naturales, Premio a la Invención, Premio al Progreso Tecnológico y Premio Spark) y investigadores importantes que hayan ganado premios de progreso científico y tecnológico a nivel provincial y ministerial, premios Spark de tercera clase o superiores), expertos jóvenes y de mediana edad que hayan realizado contribuciones destacadas, personal que haya sido designado para puestos profesionales y técnicos de alto nivel (debe ser calificados), titulares de doctorados, miembros del partido y cuadros a nivel departamental o superior en agencias gubernamentales
2. Las personas cuyos cónyuges se encuentran en otros lugares cumplen con los requisitos para la introducción de talentos en esta ciudad. >
3. La persona en Shanghai está empleada en un puesto profesional y técnico de nivel medio (debe tener calificaciones) o ha trabajado en Shanghai durante tres años después de obtener una maestría y las personas que han sido designadas como profesionales intermedios; y puestos técnicos (deberán tener titulación) o haber obtenido el título de maestría y haber vivido separados en dos lugares por más de tres años.
4. Personas que hayan vivido separados en dos lugares por más de 5 años.
5. Personas cuyas familias tienen dificultades especiales.
"Alguna información sobre el traslado de residencia en esta ciudad". Opiniones de implementación" [Gobierno de Shanghai (2009) No. 70]
Con el fin de resolver de manera activa y constante los problemas históricos de registro de hogares, por la presente presentamos varias opiniones de implementación sobre la migración de registros de hogares de tipo refugio en esta ciudad de la siguiente manera:
1. Respecto al refugio de niños
(1) Después de que el registro de matrimonio se lleve a cabo de conformidad con la ley entre personas de otras provincias y ciudades y residentes permanentes de esta ciudad (refiriéndose a aquellos que han registrado su residencia permanente en esta ciudad durante 5 años), deberán cumplir con la política de planificación familiar de la ciudad. Los niños menores de edad (menores de 16 años o estudiantes de escuelas secundarias ordinarias, lo mismo a continuación) que estén previstos para nacer ya han pasado por el registro de nacimiento con sus padres en. otras provincias y ciudades, y ahora solicitan unirse al registro de hogar de sus padres en esta ciudad. La ubicación del registro del hogar (hogar familiar y el área de vivienda per cápita de la familia no es inferior al estándar de dificultad de vivienda estipulado por el municipio. gobierno por traslado de residencia. Lo mismo a continuación) asentados en la ciudad
(2) Originalmente movilizados y asignados por la ciudad Para quienes se han ido a trabajar a otras provincias y ciudades. aprobados para regresar a Shanghai para establecerse, si sus hijos nunca han trabajado, no están casados y no tienen hijos, han estado viviendo en esta ciudad durante mucho tiempo y son menores de 25 años, se les puede permitir registrarse en sus padres.
(3) A los graduados universitarios que se hayan establecido en esta ciudad con la aprobación de la Comisión de Educación Municipal y cuyos hijos menores de edad hayan nacido de conformidad con la política de planificación familiar de la ciudad y vivan en Shanghai se les podrá permitir vivir con sus padres.
(4) Si un residente de esta ciudad adopta un niño de otra provincia o ciudad, y se verifica que cumple con las disposiciones de la "Ley de Adopción de la República Popular China", él o debe solicitar un "Certificado de registro de adopción" de acuerdo con la ley y luego seguir a los padres. Aquellos que hayan vivido con sus padres en Shanghai durante más de 5 años y sean menores de edad podrán establecerse en el lugar donde se encuentran sus padres adoptivos. tener su residencia permanente registrada.
2. Sobre las parejas que se refugian
(1) Personas de otras provincias y ciudades (refiriéndose a personas desempleadas con registro de hogar agrícola y registro de hogar no agrícola, lo mismo a continuación) y residentes con registro de hogar permanente en esta ciudad (Se refiere a haber registrado una residencia permanente en esta ciudad durante 10 años) Si el matrimonio ha sido registrado de conformidad con la ley durante 10 años y el cónyuge tiene 35 años, podrá ser permitido establecerse en el lugar donde el cónyuge tenga registrada su residencia permanente.
(2) Minorías étnicas de otras provincias y ciudades, chinos de ultramar retornados, hijos de chinos de ultramar retornados, hijos de chinos de ultramar y residentes con residencia permanente en esta ciudad (refiriéndose a aquellos que han registrado residencia permanente en esta ciudad durante más de 7 años) han completado su registro de matrimonio de conformidad con la ley. Después de 7 años, se les puede permitir establecerse en el lugar donde su cónyuge tiene su residencia permanente registrada.
(3) Las personas de otras provincias y ciudades que hayan registrado su matrimonio con un residente discapacitado en esta ciudad durante 5 años según la ley podrán establecerse en el lugar donde su cónyuge tenga su residencia permanente registrada. .
3. Sobre los ancianos refugiados
(1) Las personas con residencia permanente en la ciudad que fueron movilizadas y asignadas a trabajar en otras provincias y ciudades ahora se jubilaron según el informe nacional. ser mayor de edad y haber disfrutado de seguro social. Según el tratamiento, aquellos que soliciten regresar a Shanghai para reunirse con sus hijos podrán establecerse en el lugar donde sus hijos tengan su residencia permanente registrada. Si nunca han dado a luz ni adoptado hijos, y sus parientes (padres, hermanos y hermanas) en esta ciudad están dispuestos a aceptarlos, se les podrá permitir establecerse en el lugar donde sus parientes tengan su registro de hogar en esta ciudad.
(2) Quienes originalmente tenían residencia permanente en la ciudad se fueron a trabajar a otras provincias o ciudades por otros motivos, pero ahora se han jubilado según la edad legal nacional (tanto el marido como la mujer deben cumplir con la edad prescrita). edad al mismo tiempo) y han disfrutado de beneficios de seguro social. Aquellos que solicitan regresar a Shanghai para reunirse con sus hijos en esta ciudad pueden establecerse en el lugar donde sus hijos tienen su residencia permanente registrada.